在发动机左后盖内设有防拆卸锁片。
The left rear cover of the engine is internally provided with a removal-proof lock blade.
第二步:确认你的锁片。
确认重型锁片以及4个3英寸螺丝置于门中。
Secure the heavy duty lock plates in your doors with four three-inch screws.
本实用新型钩锁片单独设立,耐用并可更换,刀体和刀鞘连接紧密不脱分。
In the utility model, the hook lock sheet is arranged independently, durable and can be replaced; and the knife body and the sheath are connected so tightly that can not be detached.
将胶盒插治具后,治具上的锁片即卡住接插件。其优点是操作方便测试效率高。
A, Whethe connecor is plugged into the jig, the locking would lock the connector immediately. The advantages areConvenient operation and high test effciency.
拉出前,先要开圆盘背面的圆螺母锁片,用钩形扳手拧下圆螺母,再用专用拉子将圆盘拉出。
Pull out before you want to open on the back of the circular disk lock plate with hooks, nut spanner remove round nut, reoccupy special pull the son will disc pull out.
可能因为分配的时间片结束,持有互斥锁的线程被取消调度。
A thread holding a mutex can be de-scheduled, perhaps because it was the end of its time-slice.
房子的前门上了锁,会议室一片黑暗,口令是一句《吠陀》经文,谈话声很低。
Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.
用来与顶部挂片连接的是一根扁带,一把带锁的主锁,一个petzl胶套(keeper)。
A sling, locking carabiner, and petzl string (keeper) were used for the point of attachment to the top anchors.
你知不知道,用一片硬玻璃纸,你便能够把任何人的锁打开?
Do you know you can open anyone's lock with a piece of stiff cellophane?
它还没有弄清楚发生了什么事情,就在一片混乱中被锁进了铁笼!
It also did not find out what had happened, the chaos in the midst of being locked into the cage!
若整机装卸不便,用户可将通风窗卸下,并根据刹车片磨损情况,将锁母按逆时针方向旋转0.5 ~1圈即可。
If it's not convenient to adjust the whole machine, the client can unload the wind window, and revolve the nut 0.5 to 1 ring according to the worn conditions of the brake plate.
两天后,史华用一片塑料打开了自己监仓的锁,两名关在同一监仓的罪犯也随他一起成功逃出。
Two days later, he escaped again by picking the lock in his cell door with a piece of plastic. Two other inmates escaped with him.
该系统采用了片同步技术实现了采样后高速数字信号的可靠锁存,采用高精度的时钟管理芯片和设计合理的时钟路径对时钟抖动做了严格控制。
The Chip-Sync technology has been used to ensure the latch of high-speed signal, and we use high accuracy clock management chips and design reasonable clock way to strict control the clock jitter.
该锁芯机构由多个圆形叶片和多个圆形隔片相互间隔活动叠装在叶片套的内孔套筒中构成。
The locking mechanism is made up of an inner hole sleeve inside which multiple round leaf blades and round spacers are reciprocally spaced and kinetically sheathed in the blade cases.
在锁芯中央的银色金属片就是切线!
The silver- colored ring around the center of the core is at the shear line.
雾锁寒秋,落叶飞回枝头,染绿一片心扉。
Lock cold autumn fog, leaves to fly back to the branches, stained green one heart.
他说不大一会儿特种捕快成员赶着他们冲下了楼,但门被链条反锁了。他们从一片没被锁建筑工地跑出去了。
He said moments later SWAT team members rushed them downstairs but the doors were chained and padlocked From the inside. They left the building through a construction area that had not been locked.
所述腰腹保护套由前腹片(1)、锁脂网(2)、后背片(12)组成。
The waist and belly protection sleeve consists of a front belly sheet (1), fat locking nets (2) and a rear back sheet (12).
系好同心锁后,对她说:“与你同心,对你忠心,一片痴心,永不变心。”
After tying your love locks, tell her "Our hearts will be united, and I will be loyal to you, infatuated by you and never change my heart."
柄材:铝片重量:130克锁闭:坚固线锁,刀刃牢固。
Handle material: Aluminum Weight: 130 grams lock: solid line locks, cutting edge firm.
它主要由活锁扣片(2)和死锁扣片(6)通过销轴(5)连接构成,在活锁扣片上有一锁舌插孔。
The utility model is mainly formed by the connection of a movable lock catch (2) and a fixed lock catch (6) via a pin roll (5). The movable lock catch is provided with a lock tongue plug jack.
它主要由活锁扣片(2)和死锁扣片(6)通过销轴(5)连接构成,在活锁扣片上有一锁舌插孔。
The utility model is mainly formed by the connection of a movable lock catch (2) and a fixed lock catch (6) via a pin roll (5). The movable lock catch is provided with a lock tongue plug jack.
应用推荐