该控制系统对车辆上每个轮子的速度进行采样，并以每秒20次的速度控制每个刹车的压力（防止它锁死）。
This control system samples the speed of each wheel on a vehicle and controls each brake's pressure (to stop it from locking up) at up to 20 times per second.
我的膝盖锁死，正用脚跟着地。
进入睡眠模式会让系统锁死。
我们要通知他们锁死艇上的武器系统！
We need to get them to lock out their onboard weapons systems!
间断非锁死式输出失效，不损坏部件。
伸展膝盖但确保不要锁死。
说明内泄出自动臂缸的控制阀及锁死平衡阀。
Note automatic leak control arm cylinder valve and locked balance valve.
然后重置密码的可尝试次数，超过次数手机就锁死。
The next thing is to reset the number of password attempts allowed before the phone locks up.
开启方式先进，有手动、电动、遥控，且自动锁死。
Open approach advanced, there are manual, electric, remote control, and automatic lock.
挂档行驶能提供更多驾车控制并减少因降低档位导致车轮锁死的可能性。
Not changing gears gives you more control over your vehicle and reduces the risk of your wheels locking while downshifting.
不可编译音轨被1秒静音取代以防止锁死，当使用危险的第三方插件时。
Undecodable tracks now get substituted with 1s of silence to prevent deadlocks with dodgy third-party components.
通过模仿，你会积累一定数量的关于锁死、逐渐释放刹车和油门控制的感觉。
You will get a feel for the amount of lock, trail braking, and throttle control by doing this.
试验时为了避免转向液压泵安全阀的开启，在试验前，必须将转向液压泵安全阀锁死。
Tests in order to avoid turning the hydraulic pump safety valve open, during the trial before the safety valve must be locked Steering hydraulic pump.
您可以把您所有的密码数据放入一个用“主密码”或“密钥盘”锁死的数据库中。
You can put all your passwords in one database, which is locked with one master key or a key-disk.
含有恶意代码或问题代码的广告会阻塞网络、降低性能、锁死整个页面甚至让浏览器崩溃。
An AD containing malicious or poorly written code could hog the network connection, degrade performance, freeze the entire page, or crash the browser.
若计数器值为0，则整张卡的数据被锁死，只可读出，不可写入或更改且无法继续核对密码；
If the counter value is 0, then the whole card data to be locked, the only readable, not write or could not continue to check and change your password;
ABS可以防止车轮锁死，尽可能地减小路面制动，增加车辆的稳定性能，即使在制动状态下仍能转向。
ABS can prevent wheel lock-up, reduce the total braking distance as far as possible, increase vehicle stability, and maintain steer ability even in case of all-out braking.
由于前后驾驶舱都能够控制转向系统，所以两边的驾驶员必须协调一致，避免车轮被锁死在相反的方向上。
As both cockpits can control the steering systems, pilots in either station need to coordinate to keep the wheels from locking into contradictory positions.
在自己的第200场大奖赛中，库塔在驶向发车区的路上就汇报说遇到了刹车锁死的问题，但最后还是创造了总成绩中第九个最快的单圈。
In his200 th Grand Prix the latter reported problems with locking brakes on his way to the grid but set the ninth best lap overall.
当一个国家对某个产业格外偏袒，就容易激起外国以保护主义来回敬，从而导致本国的长期增长放缓，因为资源都被锁死在低效率的企业里了。
One country's preference for a given industry risks provoking a protectionist backlash abroad and will slow the long-run growth rate at home by locking up resources in inefficient firms.
当一个国家对某个产业格外偏袒，就容易激起外国以保护主义来回敬，从而导致本国的长期增长放缓，因为资源都被锁死在低效率的企业里了。
One country's preference for a given industry risks provoking a protectionist backlash abroad and will slow the long-run growth rate at home by locking up resources in inefficient firms.
应用推荐