格雷森先生从来没有想到他的私人秘书会把他的销售计划出卖给他的对手。
Mr. Grison has never thought that his secretary would sale his sales plan to his opponent.
积极参与制定和执行销售计划。
Actively participates in the development and execution of the Marketing Plan.
计划和制定高效的销售计划和食品推广。
Plans and implements effective sales plan and food promotions.
开发和执行尼盛万丽啤酒屋的销售计划。
Develop and execute plans and actions for the marketing of the Renaissance Brasserie.
泰瑞：我会尽快做出一项新的销售计划。
这同时也使该车在2012年的销售计划提上了日程。
They also mean the car-plane could actually make its planned 2012 sales timeframe.
这个设备和支持销售计划将不会改变该地区的基本军事平衡。
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.
协助餐饮总监开发并制作销售计划，并准备预算。
Assist DOFB to develop and produce sales programme, and prepare budget.
那么，让我们依年度数量预测来共同拟订一个市场销售计划。
Then, let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.
在实施此项销售计划之前，我们必须先试探一下目标市场的潜力。
Before carrying out this marketing plan, we have to sound out the target market potential.
根据目标制定和执行销售计划，并达到或超越里程碑。
To prepare and implement sales plan and milestone to meet budget.
事实上，这些猎人会千方百计甚至夸大其词以完成销售计划。
In fact, there are hunters who will do anything to close sales, including stretching the truth to its limits.
首先，史密斯先生谈一谈来年的销售计划，以及过去一年我们有些人遭遇的问题。
At first, Mr.Smith will speak about the sales projections for the coming year and the problems that some of us have had in the past year.
商业计划绝对不是一个销售计划，里面有无数细节，无数人才的运营。
Business plan is definitely not a sales plan, there are numerous details, countless talent operations.
有时候你会进行的十分顺利，也许在星期三你就完成了你这周的销售计划。
Some weeks will go surprisingly well, and you will have achieved your week's goals by Wednesday.
堂。布拉德利：现在最重要的事就是让我们的销售人员了解我们在销售计划方面的变化。
DON BRADLEY: the most important thing now is to let all of the sales force know about this change in our game plan.
自2006年9月开始飞机销售计划以来，本田航空已经拥有了超过100架的飞机订单。
Honda aircraft, which launched its sales effort for the plane in October 2006, has orders for more than 100 of the aircraft.
我已经说过，必须预计对俱乐部销售计划的不良影响，但是每个俱乐部都在面对同样的问题。
I've been saying that one should expect an impact on our corporate sales, but every club is faced with that.
另外，一项基于提高手机价格的新的销售计划，预计将减少诺基亚在日本20%的年销售量。
In addition, a new sales plan based on higher telephone prices is expected to reduce annual cellphone sales in Japan by about 20 percent.
2001年，该公司聘用了十多个员工，通过自己的销售计划，向全国供应其产品。
In 2001, the company employed over 10 staff and delivered country-wide though its own distribution scheme.
按照年度市场销售计划管理销售工作和活动，完成并超越酒店的预算和销售战略目标。
To manage sales activities and eventsinline with the annual sales and marketing plan and to achieve/exceed budgetand sales strategy for your hotel.
非常好。一般来讲，只要我们定了销售计划，我就有权用我认为最好的方法进行销售。
Very good. Once our sales plan was put together, I had a great deal of freedom to handle my sales item in the way I felt best.
下周，该公司将在电子产品零售商TigerDirect Inc .和CompUSA开始销售计划。
The company will begin selling plans through electronics retailer TigerDirect Inc. and CompUSA next week.
Courier这个项目其实已经进展颇深，其中包括了品牌战略、广告、销售计划、伙伴营销等各个方面。
The project had moved far enough along that there was staff that worked on brand strategy, advertising, retail planning, and partner marketing.
拟定并执行销售计划，推动客房入住率明显上升，提高平均房价，提升业务量，增加餐饮和宴会销售。
Create and implement sales plans that drive measurable incremental occupancy, increase average rates, increase volume, food and beverage and banquet sales.
所谓的违约包括卡夫未能将星巴克纳入到其销售计划中，未能提供详尽的经费以及未能获得广告推广的批准。
The alleged breaches include Kraft's failure to involve Starbucks in sales planning, to provide detailed budgets and to obtain approval for advertising.
苹果公司的全球销售计划已经推迟了一个月，他们解释说当时在美国的需求量太大以至于不能满足国外的销售。
Apple already pushed back international sales a month with the explanation that the demand in the U.S. was too great to go international at that time.
我们的高峰期销售计划已经完成，在具备各种产品种类的强大阵容下，我们的目标是要为顾客提供圣诞期间最划算的价格。
Our plans for the peak selling period are in good shape, and with a strong line-up across all product categories our focus is on providing our customers with the very best offers for Christmas.
在2011年上半年推出的新版iPad也会是公司既定销售计划的一部分，只会每年对其产品做出微小的调整。
The introduction of a revamped iPad in the first half of 2011 would also be in line with the company's previous practice, with small changes made to its products about once every year.
在2011年上半年推出的新版iPad也会是公司既定销售计划的一部分，只会每年对其产品做出微小的调整。
The introduction of a revamped iPad in the first half of 2011 would also be in line with the company's previous practice, with small changes made to its products about once every year.
应用推荐