1858年，首条横跨大西洋的电报链路建立，发自美国的首批信息中，有一条是“请给我们纽约送一点新闻，纽约人对新闻如饥似渴，爱之欲狂。”
When the first transatlantic telegraph link was established in 1858, one of the first messages sent from America was "PRAY GIVE US SOME NEWS FOR NEW YORK, THEY ARE MAD FOR NEWS."
她全身上下穿戴的只有头发上的装饰品首一条像你在纽奥良的狂欢节会看到的塑胶珠链。
All she's wearing are trinkets in her hair and a plastic beaded necklace, like you see at Mardi Gras in New Orleans.
一个环状网络可以由马尔科夫链来描述，并且通过求解该马尔科夫链的平均首达时间等指标来描述该网络的特点。
A ring network can be modeled by a Markov chain and its characteristics can be described by several indicators such as the mean first passage times of the Markov chain.
一个环状网络可以由马尔科夫链来描述，并且通过求解该马尔科夫链的平均首达时间等指标来描述该网络的特点。
A ring network can be modeled by a Markov chain and its characteristics can be described by several indicators such as the mean first passage times of the Markov chain.
应用推荐