在供应链中间，穆尼夫人只得到一部分收益，还要把剩下的传回给供应者。
In the middle of the chain, Mrs. Mooney only keeps of portion of the revenue and passes the rest upstream to her suppliers.
对任一初始的价格输入，供应链中间产品的价格振荡过程是收敛的，还是发散的?。
With any first price input, whether the processes of price oscillation of intermediate product of supply chain are convergent or emanative?
本课题概述了碳青霉烯类抗生素的研究进展，并设计合成了比阿培南的侧链中间体。
This paper studied some of the highlights in the progress of the research of carbapenem antibiotics, designed and mainly synthesized branched chain intermediate of biapenem.
当前中国企业核心竞争力不强，只能定位于利润最低的价值链中间的制造环节，充当“打工仔”角色。
At present, the core competence of China's enterprises is not strong, only located in manufacturing chain that is the lowest profit and in the center link of value chain, and acting as the "worker".
主要研究了一维单原子链中间隙式杂质引起的晶格振动图像，分析了杂质质量和恢复力系数对振动模的影响。
The picture of the lattice vibration mode for one-dimensional monatomic chain induced by an interstitial impurity is studied mainly.
最后，中间的“控制”和“风险管理”层作为联系价值和供应链的纽带：控制机制。
Finally, the Governance and Risk Management layer in the middle represents the linking of the value and supply chains: the control mechanism.
在这种情况中，信任链和证书中的通用名可以防止中间人攻击的发生。
This is where the chain of trust and the common name on a certificate can prevent this from occurring.
提供便宜的食品，他们需要抛开中间商，直接和农民交易并建立物流链。
To offer cheaper food, they will need to bypass the middle men, deal directly with farmers and build logistics chains.
“这里有太多的中间商，整个供应链的层级太多，”Gensler说。
"There are so many middlemen, and so many layers in the supply chain," Gensler says.
在一个典型的供应链中，原材料由一家或多家供应商供应，产品在一家或多家工厂生产、运输到仓库中间存贮、然后运输到零售商或者消费者那里。
In a typical supply chain, raw materials are procured and items are produced at one or more factories, shipped to warehouse for intermediate storage, and then shipped to retailers or customers.
目前他们只能获得消费者支付价格中的一小部分，因为印度过时的零售供应链中存在着多层中间商。
At present they get a fraction of the price paid by consumers due to the presence of several middle men in India's antiquated retail supply chain.
我太太说食品链中的中间商应该对价格上涨负主要责任。
My wife reports that middlemen in the food chain are mostly responsible for the food price increases.
反应机理推测为丝、苏氨酸的侧链基团羟基在咪唑的存在下亲核进攻磷原子形成五配位中间体。
Only N-phosphoryl serine and threonine methyl esters were catalyzed by imidazole, A new type of pentacoordinate phosphorus intermediate was proposed.
脚镣环上有固定的不锈钢吊环，中间连有长约35CM的不锈钢细链相连。
On the anklet there is stainless steel flying rings for fixation , it is connected by the 35CM stainless thin chain in the middle.
近来的研究表明在高等植物细胞中存在细胞质力蛋白的重链和轻链，但力蛋白中间链在高等植物细胞中还未见报道。
Recent studies have indicated the existence of dynein heavy chain and light chain in higher plants, but no data about dynein intermediate chain in higher plants have been reported.
因此，现代价值链中的旅游中间商的职能也发生了转变。
Therefore, in the modern value chain traveling middle business function also had the transformation.
对物流能力中的运作能力、柔性能力、配送能力进行了说明，并选定服务质量作为对供应链绩效进行衡量的中间变量。
The operations capability, flexibility capability, and distribution capability in logistics capability are analyzed, and a middle variable is selected to measure the supply chain performance.
中间产品的质量缺陷给供应链的订货过程带来质量风险。
The quality failure of an intermediate product will bring quality risk to supply chain in an order process.
虚拟价值链的优化问题以及实体价值链同虚拟价值链的契合问题是基于中间组织的价值链优化要解决的关键问题。
The optimization of virtual value chain and harmony with physical value chain is the key problem for value chain optimization based on inter-organization.
医药中间体种类：氰酸钠、氰酸钾、热处置基盐、盐酸异丙嗪主环、盐酸异丙嗪侧链。
Pharmaceutical Intermediates species: Sodium Cyanate, Potassium Cyanate, Subsalt of Heat Treatment, the Main Ring of Promethazine Hydrochloride, Promethazine Hydrochloride Side Chain.
为有效地优化配置零售供应链上各个中间环节，需要对这一体系有着超乎寻常的认识。
This requires a unique understanding in order to be able to optimise all elements of the retail supply chain.
在两级供应链上下游企业分别具有中间产品价格决定权的情况下，研究了中间产品动态定价机理。
In two cases that upstream and downstream firms have the decision power of intermediate product prices in a two-level supply chain, the dynamic pricing mechanism of intermediate products is studied.
接着，论述旅行社应该从单纯的旅游中间商转变为旅游开发商、从组团服务向旅游服务转变以实现产业价值链角色的调整。
Then, the thesis discusses that travel agency should turn from travel middle business to travel exploit business intention to readjust role of travel agency's estate value chain.
如果找到的路由不是纯双向链路，则源节点还需要将RACK报文沿找到的回路路由循环一次，通过RACK的传播来通知中间节点建立起相应的路由。
If it is not a pure two-way path which includes some asymmetric links, the source needs to spread the RACK along the route and inform the route-related nodes to establish the corresponding route.
据链家房地产称，十月份房产的中间价是每平方米2万3千元。
According to HomeLink Real Estate, the median price of properties for October was 23,000 yuan per square metre.
如何有效建立和完善供应链中的社会责任体系以实现持续性达标，这个问题已经日趋成为终端零售商、品牌商、中间商以及供货商所共同面临的挑战。
How to effectively establish and improve the supply chain social responsibility system, this problem has become increasingly become a common challenge for end retailers, brands, brokers and suppliers.
通过仿真计算分析了中间传动链各个刚度环节对工作台综合刚度的贡献量，找出了传动链的刚度薄弱环节。
The weak part of the driving train is found out by analyzing the influence of each stiffness part in the driving chain on the synthesis stiffness through simulation.
通过仿真计算分析了中间传动链各个刚度环节对工作台综合刚度的贡献量，找出了传动链的刚度薄弱环节。
The weak part of the driving train is found out by analyzing the influence of each stiffness part in the driving chain on the synthesis stiffness through simulation.
应用推荐