良好的记录会让你避免银行透支或超出你的信用额度。
Good records will prevent you from getting overdrawn at the bank or charging more than your credit limit.
许多银行透支，操作和透支的比率是相当大。
A lot of bank overdraft, operation, and an overdraft of the ratio is quite large.
银行透支等紧急费用都大幅；因此，形势是去日历贷款。
Emergencies such as charges on bank overdrafts are hefty; accordingly, the situation is a go for payday loans.
销售的突然下降将让他们没有现金，同时银行透支额也很难保证或增加。
A sudden fall in sales will leave them without cash at a time when bank overdrafts are hard to secure or to increase.
例如，银行透支的收费陡峭，因而在这里你可以节省贷款日历现金。
For instance, charges for bank overdrafts are steep, thus here payday loans can save you cash.
拉里萨：不错，我为了修习一个管理课程，曾向银行透支了一笔钱。
Larissa: Yes, I had to take out an overdraft with my bank to pay for a management course.
英国企业的债券的优点是，它们利息低，例如比银行透支借贷的利息要低，而且偿还期经常可以拖得很长很长。
The advantage of debentures of british conpanies is that they carry lower interest rates than , e . g . overdraft and are usually repayable a long time into the furture.
她的银行警告说除非她偿还透支款，否则她可能要面临诉讼。
Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.
如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。
You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit.
尼克的银行给他寄了一封信，说他透支了500元。
只要帐户信用尚未透支，学生通常不需要支付银行费用。
A student won't usually have to pay bank charges as long as the account stays in credit.
我们将要做的是，运用触发器来促进银行提供的透支保护。
What we will be doing with triggers is facilitating the overdraft protection that some banks offer.
没有人在法国是生活在贷款之上的，因为银行不允许透支，并且法国不存在无息信用卡。
No one lives on credit in France because banks don’t allow overdrafts and zero percent credit cards do not exist.
日益加剧的威胁已经迫使现有的银行作出改变：比如说，他们对于如何收取透支费用及其他服务费用的政策更为透明。
The growing threat of competition is already forcing a change in existing banks’ behaviour: they have become more transparent about how they charge for overdrafts and other services, for example.
由于沉迷于透支费，银行几乎肯定会在这方面抵制新条例，但是联邦监管机构必须采取几项措施来保护公众。
The Banks, which have grown addicted to overdraft fees, will almost certainly resist new regulation in this area. But there are several things that federal regulators must do to protect the public.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
但是，随着越来越多的人开始使用借记卡，银行开始将透支费用视为重要利润中心，并开始自动将借记卡持有人纳入透支保护方案。
But as more people began to use debit CARDS, the Banks started to view overdraft fees as a major profit center and started to automatically enroll debit card holders into an overdraft program.
十分之八的人还告诉研究者说，他们认为向银行借钱或是透支信用卡太容易了。这一研究是折扣网站委托开展的。
Eight out of 10 people also told the research for discount website MyVoucherCodes.co.uk that they thought it was too easy to borrow money through their bank or on credit CARDS.
银行存款要在同一时间以相同的汇率转换过来，银行的透支款和抵押贷款的外借款总值要与银行资产持平。
Bank deposits would have to be converted at the same time, and the same rate, as overdrafts and mortgages to keep the value of Banks' debts in line with their assets.
首先，必须禁止银行自动将客户纳入透支保护方案。
First, Banks must be barred from automatically enrolling customers in overdraft programs.
同样，在英国，银行表示大公司宁愿出卖债券或者股票，也不愿增加他们的透支款项。
In Britain, too, Banks said that big companies were selling bonds or shares rather than increasing their overdrafts.
各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country’s exports and imports (its “quota”).
在红角上，公平贸易局(OFT)坚持维护根据透支收费是否大大超过银行经济成本来评估透支收费是否公平的权利。
In the red corner, the Office of fair Trading (OFT) asserted the right to assess the fairness of overdraft charges according to whether they vastly exceeded the economic cost to the bank.
各成员国央行则负责解决节约收支的问题，每个央行在国际清算银行中都有一定的透支额度，这一额度同国家近期的进出口平均值等同。
Residual balances would be settled by member central banks, but each would have an overdraft facility at the ICB equal to the recent average of its country's exports and imports (its “quota”).
诉讼中申明美国银行通过银行卡处理次序按照金额从最高到最低，尽可能的最大化透支费用让顾客支付。
The lawsuit claimed that Bank of America processed its debit card transactions in the order of highest to lowest dollar amount so it could maximize the overdraft fees customers paid.
他们拥有目前得到以下两方面补贴的免费银行账户，这两方面是指储蓄余额庞大的更加富裕的客户，以及为未经授权的透支行为支付罚金的财务管理混乱者。
They have free bank accounts that are currently subsidised by richer customers with big savings balances and the financially disorganised who pay penalties for unauthorised overdrafts.
他们拥有目前得到以下两方面补贴的免费银行账户，这两方面是指储蓄余额庞大的更加富裕的客户，以及为未经授权的透支行为支付罚金的财务管理混乱者。
They have free bank accounts that are currently subsidised by richer customers with big savings balances and the financially disorganised who pay penalties for unauthorised overdrafts.
应用推荐