加入世界贸易组织后，我国银行卡业务面临着前所未有的威胁。
After joining the WTO, the banking card business of our country faces the unprecedented threat.
虽然外国银行已被允许申请银行卡业务，但截止此刻尚无欧洲的银行获得授权可以发行信用卡。
Although foreign Banks have been allowed to apply for the bank card business, no European bank has received authorisation to issue credit CARDS at the time of writing.
与国外先进国家相比，我国的银行卡业务还存在很大的差距，面临着来自外资金融机构的强大竞争压力。
Compared with those in developed foreign countries, bank card business in China still has a long way to go. It is also facing fierce competitions from foreign funded financial organizations.
研究拟订银行卡结算业务管理规章；
to draft administrative rules for bank card settlement business;
支付结算业务，包括票据结算业务、银行卡结算业务、汇兑等业务。
The payment and settlement business, including the settlement of instruments, bank card settlement services, acceptance of instruments, etc.
推动银行卡清算机构开展跨境清算业务和支付机构开展跨境支付业务。
We will encourage bank card clearing institutions to conduct cross-border clearing operations, and payment institutions to conduct cross-border payment business.
中国银行吉林省分行是中国银行在吉林省设立的区域性机构，目前在外汇存贷款、国际结算、外汇资金和银行卡等业务领域居于业内领先地位。
As the territorial agent of Bank of China in Jilin Province, Bank of China Jilin Branch has been overwhelming in the business areas of Forex business, international accounting, credit card, and so on.
数据显示，上半年银行手续费快速增长主要是理财业务、咨询顾问和银行卡费用大幅增长所致。
The data show finance management, consultation and bank CARDS are the main sources of growth in commission fees.
银行卡是传统金融业务与现代信息技术相结合的产物，在发达国家银行卡是非常普及的个人日常支付及消费信用工具。
Bankcard is the combined product of traditional finance operations and modern information techniques. It is a very common means of payment and consumer credit in the developed countries.
银行卡是传统金融业务与现代信息技术相结合的产物，在发达国家银行卡是非常普及的个人日常支付及消费信用工具。
Bankcard is the combined product of traditional finance operations and modern information techniques. It is a very common means of payment and consumer credit in the developed countries.
应用推荐