他拍打了地毯，擦亮了银器。
他花了那整个一下午擦银器。
他们不得已卖掉家传的银器去支付账单。
带有他的印记的每一件银器都极有价值。
我喜欢殖民时期的织物、银器、家具，又优雅，又简洁。
I love the colonial fabrics, all the silver work, the furnishings, the combination of elegance and simplicity.
在其他许多家庭中，这种瓷器和银器的优雅已经让位给石器和不锈钢的随意，着装也同样呈现出周五休闲的样子。
In many other homes, this china and silver elegance has given way to a stoneware and stainless informality, with dresses assuming an equally casual Friday look.
早期的苏格兰银器上都有各个银匠的标记。
Early pieces of Scottish silver carry the hallmarks of individual silversmiths.
他们买了自己的盘子和银器，并把它们带到美国。
They bought their own dishes and silverware and brought them to America.
今天，西方文化中大多数人希望用自己的一套银器、盘子和杯子吃饭。
Today, most people in Western cultures expect to eat meals with their own set of silverware, their own plates, and their own glasses.
她站在大厅里，等着管家拿着银器上楼来。
She planted herself in the hall and waited for the butler to come up-stairs with the silver things.
他们的餐桌上将摆满精美的菜肴和银器，他们也会穿上最好的礼服。
Their tables will be set with the good dishes and silver, and the dress code will be Sunday-best.
他用一块干净的干布将银器擦亮。
可用小苏打水擦亮你的银器。
这是他吃晚饭的时候从银器里偷的吗？
马格洛大娘，我占用那些银器已经很久了。
Madame Magloire, I have for a long time detained that silver wrongfully.
那六副银器使他烦懑。那些东西就在那里。
Those six sets of silver haunted him. — They were there. — a.
凯洛琳：连银器都有吗？
他偷了我们的银器！
为把银器擦亮，我们必须花几个小时很费劲地擦拭。
Trying to get the silverware clean we have to exert ourselves to rub away for hours.
并且是古银器，连那大勺至少可以卖二百法郎。
Old silver. — From the ladle one could get at least two hundred francs.
该情景模拟向注册客户出售古董银器的在线商店。
The scenario is modeled around an online shop selling antique silverware to registered customers.
刚一落座，我就被面前摆放的银器弄得眼花缭乱。
As I took my seat I was greeted by a dazzling array of silverware at my place setting.
自己家里有银器。
金子作金器，银子作银器，并藉匠人的手制造一切。
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers.
那些银器呢？
这套漂亮的餐具将传统银器餐具与优雅的木质相融合。
Beautiful cutlery set merges traditional silver cutlery with the elegance of wood.
一个锅或是碟子可以让银器完全没在里面。
A pan or dish large enough to completely immerse the silver in.
将热的小苏打和水的混合物倒入锅子里，完全覆盖银器。
Pour the hot baking soda and water mixture into the pan, and completely cover the silver.
将热的小苏打和水的混合物倒入锅子里，完全覆盖银器。
Pour the hot baking soda and water mixture into the pan, and completely cover the silver.
应用推荐