鸡不同部位的铊含量均低于铊的安全食用标准。
The thallium content of chook is also lower than safe edible value.
必须定期检查大钳平衡铊的吊绳。
The rig tong counter-balance line must be inspected at a regular interval.
铊的植物找矿包括植物指示和植物矿石。
Vegetation prospecting for thallium includes plant indication and plant ore.
作者用体外实验方法研究了铊的细胞诱变作用。
In ths research, vitro tests of cytotoxicological method was used to evaluate mutagenicity of thallium.
鸡的不同器官中铊含量均低于铊的安全食用标准。
Thallium content of chook is also lower than safe edible value.
铀、汞、钼矿化重叠处是镍、硒、铼、铊的富集地段。
The overlapping position of uranium-mercury-molybdenum mineralization is companied with the concentration of Ni-Se-Re-Tl.
工具、护丝和钻头等，都不能用来增加大钳平衡铊的重量。
Makeshift weights such as tools, pipe protectors, bits, etc. should not be added to the counterbalance weights.
介绍了铊的地球化学性质、分布状况、生理毒性和临床表现及环境迁移转化过程。
Thallium geochemical properties, distribution, physiological toxicity, clinical symptoms, chemical migration and transformation in the environment were reviewed.
由于钼元素参与镓、铟和铊的原子化反应，从而改变了原子化机理，提高了原子化效率。
Because molybdenum participated in atomization reaction of gallium, indium and thallium, it can change atomization mechanism and improve atomization efficiency.
分析了云浮硫铁矿中微量铊的相态分布，包括可交换相，碳酸盐结合相，铁锰氧化物结合相，有机质及硫化物结合相，硅酸盐结合相等相态。
The phase speciations of trace thallium in the Yunfu pyrite ore are analyzed, including exchange phase, carbonate phase, oxide phase organic, sulfide phase and phase combined with quartz etc.
这七眼乃是耶和华的眼睛，遍察全地，见所罗巴伯手拿线铊就欢喜。
For they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.
我们对46例冠心病患者及12名作对照的正常人进行了心脏铊201灌注闪烁检查。
Thallium-201 myocardial perfusion scintigraphy was performed in 46 patients with coronary artery disease and 12 normal control subjects.
必须定期检查大钳吊绳的滑轮和平衡铊。
Rig tong line pulley and counterbalances must be inspected at regular intervals.
通过对混合电位模型的研究，提出了铊离子对金氰化溶解只有在辅以阴极强化的条件下才具有显著强化作用的观点。
By model study of mixed potential, a viewpoint is put forward that thallium ions have obvious enhancing effect on cyanide dissolution of gold only when they are associated with cathodic enhancement.
重点介绍了用原子吸收法测定铊时，基体改进剂、进样方式、反应机理以及预富集技术对提高方法灵敏度的作用。
Emphasis is made to the methods used in the improvement of sensitivity of Tl, including matrix modification, sampling modes and pre-conc e ntration techniques.
因此对表生条件下，含铊矿物的氧化溶解动力学以及反应性迁移的实验研究具有重要的现实意义。
It is very important to carry out the kinetic study of the oxidation and reactive transference of Tl in hypergene condition.
本文用核磁共振法测定了高氯酸铊-18冠6-水体系的各个热力学参数。
The thermodynamics parameters for the reaction of 18-crown-6 with Tl( I ) in water were determined by using NMR.
本文提出以盐酸氨基脲作释放剂，选择性螯合滴定法测定铅铊合金、铊化物和硫酸铊中的铊含量。
The thallium content in Al Tl alloys, thallides and thallium sulfate are selectively determined by chelatometry with aminourea hydrochloride used as the reasling agent.
针对香泉铊矿化区铊污染的现状和未来铊矿床的开采，提出防治建议。
Suggestions for future thallium pollution protection have been put forward according to present state of Xiangquan thallium mineralized district and possible exploitation of thallium deposit.
滥木厂铊矿床产于ne向滥木厂鼻状背斜核部和近核部，并严格受控于与背斜关系密切的NE向断裂组。
The Lamuchang Thallium deposit occurs in the core and near the core of the ne Lanmuchang anticline, and is controlled by NE-SW faults, which have relationship with the Lanmuchang anticline.
卤素，尤其氯是铊富集成矿的矿化剂，铊价态变化在富集成矿过程中具有重要作用。
Halogens, especially chlorine, were the principle mineralization agent of Tl and the variation of valence of Tl played an important role in the elemental enrichment and ore formation.
可供利用的微量稀有分散元素镓、铟、锗、铊、硒、碲、铼。
The availability of trace rare and dispersed elements gallium, indium, germanium, thallium, selenium, tellurium, rhenium.
铊是一种剧毒且对动植物的新陈代谢不起任何促进作用的金属元素。
Thallium is a highly toxic metal element that plays not role in the metabolism of plants or animals.
介绍了铊在选矿、有色冶炼过程中的行为及危害，并提出了相应的防治措施。
In this paper, the behavior and harm of thallium in mineral process and nonferrous attractive metallurgy were introduced, and a series of corresponding measures were put forward.
科学家从格林兰岛冰芯样品中了解到了铊、铅和镉的含量。
Scientists charted levels of thallium, cadmium and lead in an ice-core sample drilled in Greenland.
这三次爆破目标是重达几十吨的废铁铊、钢筋混凝土梁、柱和边墙，其作业条件苛刻。
The blasted objectives are scrap iron lump of several tens ton weight, reinforced concrete beam, pillar and side wall respectively. The work-condition is harsh.
铊矿物中铊与砷密切共生，而硫是联系二者的重要桥梁。
Arsenic has a close relation with thallium in thallium-bearing mineral, and sulfur, especially organic sulfur, is an important factor.
两种方法应用于工业区土壤铊污染水平分析是可行的，但是不能表明铊在土壤中存在状态、迁移能力以及生物有效性。
The methods of EF and Igeo to assessment the Tl pollution in soil are acceptable, but these two methods can not interpret the phases, migration and bioavailability of Tl in soil.
两种方法应用于工业区土壤铊污染水平分析是可行的，但是不能表明铊在土壤中存在状态、迁移能力以及生物有效性。
The methods of EF and Igeo to assessment the Tl pollution in soil are acceptable, but these two methods can not interpret the phases, migration and bioavailability of Tl in soil.
应用推荐