铁茶壶在熊熊燃烧着的煤块上“嘶嘶”作响。
另一个关于头发的有趣的事实是，它非常结实——事实上和铁一样结实。
Another interesting fact about hair is that it is very strong—as strong as iron in fact.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
高铁改变生活。这就是我们一直在建设高铁的原因。
High-speed rail changes life. That is why we keep building it.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或交通管制的影响。
Compared with the airplane, the outstanding advantage of the CRH train is punctuality, because it is basically not affected by weather or traffic control.
相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或者交通管制的影响。
Compared with planes, the outstanding advantage of high-speed trains is their punctuality, for it is scarcely influenced by weather conditions or traffic control.
我的音乐生涯包括在幼儿园演奏三角铁。
My musical career consisted of playing the triangle in kindergarten.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
他是拳坛的铁榔头之一。
维克多的朋友正坐着高铁去看他。
Victor's friends are taking a high-speed train to visit him.
高铁使我们的旅行变得非常方便。
为什么不坐高铁呢？又快又舒服。
Why not take the high-speed railway? It's fast and comfortable.
中国的高铁技术处于世界领先地位。
如今，许多人乘高铁在中国各地旅行。
Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.
刘浩是月光镇至南京高铁的总工程师。
Liu Hao is the chief engineer of the high-speed railway connecting Moonlight Town to Nanjing.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
今年夏天，他和他妈妈要乘高铁去旅行。
This summer, he and his mother are going to travel by high-speed train.
乘坐高铁前，乘客可以刷身份证通过闸门。
Passengers can swipe an ID card to pass through a gate before taking a high-speed train.
多亏了高铁，我们可以更方便地在中国旅行。
Thanks to high-speed trains, we can travel in China much more conveniently.
它含有铁，对身体好！
多亏了高铁，我们的旅程时间现在缩短了很多。
Thanks to the high-speed trains, our journey becomes much shorter now.
为什么不坐高铁呢！
当乘客乘坐高铁时，使用电子票是非常方便的。
It is very convenient for passengers to use e-tickets when they are taking high-speed trains.
明年从宿迁乘高铁去盐城将是一个不错的选择。
It will be a good choice to take the high-speed train to Yancheng from Suqian next year.
如今，中国大部分城市都可以在高铁站刷身份证乘车。
Now checking-in by swiping an ID card is available at high-speed railway stations in most cities across China.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
应用推荐