• 在非洲莫桑比克拍摄血钻时,他腿部受了轻伤。

    He suffered a minor leg injury while filming Blood Diamond in Mozambique, Africa.

    youdao

  • 理查德·伯顿在1969年为伊丽莎白·泰勒买下又一颗巨钻时,也许对南非小镇库里南一无所知。

    RICHARD BURTON probably knew nothing of the small South African town of Cullinan when he bought yet another chunky diamond for Elizabeth Taylor in 1969.

    youdao

  • 本文论述了钻井泵载荷谱的编制方法、泵压对钻时的分布规律及载荷谱的应用。

    This article is concerned with the study on the pump pressure distribution against drilling-time and the load pattern of slush pumps.

    youdao

  • 分析了微小孔钻头轴向振动入钻时特殊的动力学行为及其对入钻定位误差的修正作用。

    This paper analyses the special dynamic behavior of entering drilling of micro drill with vibration in the direction of axis and its correction function to location error of entering drilling.

    youdao

  • 钻头的工作情况可以根据综合录井资料分析判断,反映钻头磨损程度的主要特征参数有扭矩和钻时。

    We can analyse and diagnose bit working state based on integrated logging data. The main characteristic parameters for bit wearing degree are torque and drilling time.

    youdao

  • 该文介绍了一种对取心井段进行气体和钻时参数的回归法,通过回归处理可使参数更接近实际情况。

    The paper introduces a regression method for the parameters of gas logging and ROP in the coring interval. Through the regression of them, they can be very close to the actual value.

    youdao

  • 在川西地区碎屑岩地层中,砂岩与泥岩、致密砂岩与疏松砂岩可以通过肉眼岩屑鉴定或钻时变化进行识别。

    In the clastic reservoirs of west Sichuan Basin, sandstone and mudstone, tight sandstone and loose sandstone can be recognized by megascopic cuttings determination and drill time changes.

    youdao

  • 另一个优点是采用钻模时不需要熟练工人。

    Another advantage is that skilled workers are not required when jigs are used.

    youdao

  • 由于直至钻这些小孔时,工件都对称于大孔轴线,所以没必要控制围绕大孔轴线回转的位置。

    There is no need to control the rotational position about the axis of the bore, because up to the time when the holes are drilled, it is symmetrical about that axis.

    youdao

  • 她尝试钻回自己睡觉时扯下来的草堆里头。

    She tried to burrow back beneath the pile of grass she had torn up when she went to sleep.

    youdao

  • 用钻屑量指标预测煤与瓦斯突出时,由于采样装置落后和操作不规范等原因,导致预测结果可靠性降低。

    As result of backward equipment and wrong operation, the forecast results become unreliable when the index of drilling yields is used in forecasting coal or rock outburst.

    youdao

  • 她叫我别走时那种熟悉的内疚感又上心头,但我钻回车里时就一下子轻松了。

    When she asked me not to go I felt the usual guilt, followed by relief when I was back in my car.

    youdao

  • 所以,石油公司改变了策略,他们不再朝下钻石油,而时开始采取对角式、甚至水平式钻取法!

    So, the oil companies changed their tactics. Instead of drilling down for oil, they started drilling diagonally and even horizontally!

    youdao

  • 当司钻正在上卸钻杆和钻铤时,内外钳工不要站在两个大钳之间。

    Lead and backup tong-men should not stand between the two pipe tongs while the driller is making up or breaking out pipe or collars.

    youdao

  • 当用户钻取信息时,在任何时候都可以直接查看一个包含文档原始文本的视图。

    As users drill into the information, at any point they can go directly to a view that contains the original text of the document.

    youdao

  • 在设计钻模和夹具时,要同时设计装夹系统来保证提供恰当的装夹力,并使装夹操作快速而安全。

    When jigs and fixtures are designed, the clamping system is designed to ensure that the correct clamping force is applied, and that the clamps can be operated quickly but with safety.

    youdao

  • 当井架工在二层台工作时,司钻和井架工一定要能时刻保持联系。

    The Driller and the Derrickman must be able to communicate at all times when the Derrickman is working on the derrick board.

    youdao

  • 钻井承包商钻达到特定关键点而获得一次性总付款时所到达的井深。

    The depth in a drilling well at which the drilling contractor receives a lump-sum payment for reaching a particular milestone.

    youdao

  • 当起钻到BHA,扶正器到达钻盘面时,司钻必须刹住刹把,让钻工移开方补心。

    While pulling the BHA through the rotary table, the Driller must stop when stabilisers reach the table and have the Floormen remove the bushings.

    youdao

  • 下锚时,锚身上向底部钻动(以提供锚抓力)的尖端部分。

    The pointed part(s) of an anchor that digs into the bottom when the anchor sets

    youdao

  • 用户可以在执行报告时手动选择这些参数,或者另一个报告可以通过钻取定义添加它们。

    Either the user can select them manually on report execution or another report can add them through drill-through definitions.

    youdao

  • 当工人们对排放整齐的铁轨进行最后的修整时,刺耳的钻动声和锤子的当啷生淹没了虫子的鸣叫。

    The drone of insects is interrupted by a high-pitched drill and the clang of hammers as workers put the finishing touches to the perfectly aligned steel tracks.

    youdao

  • 欧洲央行在接收抵押物时可以限制或禁止某些主要用来钻央行资金扶植空子的证券。

    When accepting collateral, the ECB could also restrict or ban the use of some securities that seem to have been created primarily to take advantage of central-bank funding.

    youdao

  • 通过LWD进行数据测量,可以避免使用昂贵的电缆测井,可以在井眼刚钻完还处在最佳状态时立刻获取第一手数据。

    The measurements, delivered via LWD, also eliminate costly wireline conveyance runs and capture data immediately after drilling when the borehole is in the best condition.

    youdao

  • 公司就好比一艘船,有时项目进展不顺利时,就相当于在船上钻了孔,就它本身而言并不算一个问题,因为我们鼓励人们冒险。

    Now imagine the company as a boat. Sometimes when a project doesn't go well, you have drilled a hole in the boat, which is not a problem in itself as we encourage people to take risks.

    youdao

  • 当他数到“……二百八十……”时,突然从眼角处看到那条眼镜蛇钻了出来,向那碗牛奶爬去。

    He is saying "... two hundred and eighty... "when, out of the corner of his eye, he sees the cobra emerge and make for the bowl of milk.

    youdao

  • 处理卡钻问题时,首先要分析卡钻原因,确定卡点位置,这是制定事故处理方案的前提和依据。

    When constituting releasing stuck program, we must analyze the stuck reasons and confirm the depth of the free point at first, as the essential prerequisite and basis.

    youdao

  • 利用气体型流体进行欠平衡钻井,或钻易漏地层时,流体密度及井下液柱压力的确定十分重要。

    When underbalanced drilling or drilling easy leaky zone by using aeration fluid, the determination of fluid density and downhole fluid column pressure is very important.

    youdao

  • 利用气体型流体进行欠平衡钻井,或钻易漏地层时,流体密度及井下液柱压力的确定十分重要。

    When underbalanced drilling or drilling easy leaky zone by using aeration fluid, the determination of fluid density and downhole fluid column pressure is very important.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定