顶部驱动钻井装置，分为电驱动顶驱和液压驱动顶驱。
The top drive drilling system, divided into electrical top drive and hydraulic top drive.
深海石油开发大多采用半潜式平台、钻井船等浮式钻井装置进行钻井作业。
Semi-submersible platform, drilling ship and other floating drilling devices are mostly used to drill in the deep-sea oil development.
依靠天然气或液态烃类运转的燃气轮机在某些钻井装置上被用来驱动输电系统。
Gas turbines that are run on natural gas or liquid hydrocarbons are used to drive the electrical transmission system on some drilling RIGS.
应用随机振动理论，对浮动式钻井装置在随机海浪作用下的动力响应进行了分析。
The vibration responses of floating drilling vessels in random sea waves are studied in this paper by using the theory of random vibrations.
但是对于这场12周之前由于钻井装置爆炸而爆发的灾难而言，这只是个临时的解决办法。
But it's only a temporary solution to the catastrophe unleashed by a drilling rig explosion nearly 12 weeks ago.
随后的地质调查和油价波动促使英国一家小公司DesirePetroleum去租用钻井装置，准备为自己和几家其他公司钻探最多十座油井。
Subsequent seismic surveys and the surge in the price of oil prompted Desire Petroleum, a small British company, to hire the rig, which will drill up to ten wells for itself and several other firms.
研究者表示，这样一个装置可被用来保护大洋中的孤岛，比如石油钻井平台，或是低洼岛屿，或者容易遭受海啸袭击的地区。
The researchers say that such a device could be used to protect isolated spots in the ocean-like drilling platforms or low-lying islands-or coastal regions vulnerable to tsunamis.
钻井中的原油仍在涌出，但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置，这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。
The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.
与沉没的钻井平台连接的防喷装置的控制舱现在和Q 4000平台对接，以便测试并同新的电缆连接。
The blowout preventer's control pod, which was also originally connected to the lost rig, has been taken up to the Q4000, where it has been tested and attached to new cables.
公司采购了却没有使用，因为其钻井队错误的怀疑该装置不是合适的种类。
BP procured them but did not use them, its well team suspecting, wrongly, that they were the wrong sort.
空气螺杆钻具是专为空气钻井而设计的动力装置。
The air screw drill tool was power equipment which was designed for air drilling.
解决空气雾化钻井井眼净化问题，试验架是关键装置、基础设备和必要手段。
To solve the problem of well bore cleaning during air and mist drilling, the test device is the key equipment and essential means.
正确地使用盘式刹车装置可使整个钻井设备正常运转，提高钻井效率及钻井质量。
The right usage of disc brake is of great advantage to the normal working of drilling equipment, and can improve drilling efficiency and drilling quality.
旋转控制头是负压钻井的一个关键装置，利用它和其它地面设备可实现边喷边钻。
Rotary control head is a key device in underbalanced drilling. Combined with other units, drilling while blowing out can be achieved.
液压盘式刹车装置能显著提高钻井作业能力和安全性，已得到广泛应用。
Hydraulic disc brake is used extensively because of its improvement of the capability and safety of drilling operation.
论述了钻井废水处理工艺进展、装置运行情况；
The development status of technology and the operation results of units for treating drilling waste water are briefly reviewed in the essay.
解决了车载钻井废水处理装置的动力及动力分配问题。
Thus we can solve the problem of power and power distribution of the vehicle drilling waste water treatment.
在深水及恶劣环境海域，锚泊系统作为平台或钻井船定位装置，显得至关重要。在深水钻井中，锚泊系统的锚链长，尺寸大，对应的强度也大。
In the deep water and bad surrounding ocean, it is very important that the anchor system severed as the located equipment of the platform or drilling boat.
大量现场应用表明，该装置能有效地缩短钻井周期，降低工人的劳动强度，保证钻井安全。
Lots of field applications show that this apparatus can effectively reduce drilling cycle, decrease Labour strength and ensure drilling safety.
这一方案填补了我国油气钻井用膜分离制氮装置的一项空白。
The programme fill a blank of the installment of the separating air and making nitrogen with membrane used in China's oil and gas drilling.
空气包自动气动增压充气装置的研制为钻井泵的正常工作和安全优质钻井提供了可靠保证。
The development of automatic and air driven boost device for air chamber of drilling pump will provide reliable assurance for the normal working of drilling pump and safe and high quality Dr...
该系统包括原油入口的过滤装置，热油过滤冷却装置和钻井马达变速箱过滤冷却循环装置等三大部分。
These system include filtering system for crude oil entering, filtering and cooling system for hot oil, filtering and cooling water circulating system for reduction gearbox of the drilling motor.
该系统包括原油入口的过滤装置，热油过滤冷却装置和钻井马达变速箱过滤冷却循环装置等三大部分。
These system include filtering system for crude oil entering, filtering and cooling system for hot oil, filtering and cooling water circulating system for reduction gearbox of the drilling motor.
应用推荐