对于在寒冷条件下建造钢结构，比如北极的石油钻井平台，如何解决材料的脆性仍然是一个问题。
Brittleness remains a problem when building steel structures in cold conditions, such as oil rigs in the Arctic.
这些塔楼是钢结构，花岗岩贴面。
玻璃窗碎了，天花板的钢结构都露了出来。
Glass Windows were destroyed and the ceiling's iron infrastructure was visible.
又是轻钢结构的，但已经人去屋空。
建筑的屋顶采用了复合钢结构。
安装平台应该采用不锈钢结构。
上面的这些结构外面还有一个更大的钢结构主容器。
That in turn sits within a larger steel structure, the primary containment vessel.
过去，钢结构能够很好地满足这个要求。
In the past, steel could fulfill that requirement quite well.
焊接较重要的低碳钢结构。
支撑庞大新场馆座位席的钢结构正在安装。
Steel for shoring up the massive new stadium's seating terraces is being installed.
该项目中的新住宅是由白灰浆和钢结构建造。
This new house is built by white mortar and steel structure.
耐用，实际上所有钢结构重量不超过铝制模型。
Durable, all steel construction actually weighs less than aluminum models.
增加钢结构门部件。
增加了钢结构窗口。
中心花坛的钢结构净重达110吨，可抵御10级以上强风。
The steel structure of the parterre weighs 110 tons and can resist Force-10 winds.
全不锈钢结构。
艺术楼梯采用悬臂式钢结构，位于入口大门的后面。
Art piece-like staircase in cantilevered steel frame is situated behind the entrance door.
在这里，它们被叠起来并绑靠在一个钢结构框架上以得到支撑和固定。
Here they were stacked up and tied back to a structural steel frame for both support and stability.
可直接安装在墙壁、木方、钢结构、石膏间墙和木间墙上。
Can be directly installed in the walls, wood, steel, gypsum and wall between the wall.
研制了针对钢结构桥梁焊缝缺陷扩展的超声相控阵监测系统。
The ultrasonic phased array system for monitoring the expanding of weld defect in steel bridge was researched.
介绍了70%低地板轻轨车的主要技术参数以及钢结构的特点。
The main technical parameters and steel structure features of 70% low floor LRVs are described.
堆芯的水开始沸腾，导致钢结构的安全壳内部的温度和压力开始升高。
Water in the core began to boil off, raising the temperature and pressure inside the massive steel containment vessel.
过程如此罗嗦麻烦是因为碳纤维结构部件比钢结构结实，而且轻一半。
The reason for this rigmarol is that carbon-fibre body parts are stronger than steel but weigh half as much.
新建筑作为一个当代农舍来设计，这体现在材料和结构（钢结构）上。
The new building is conceived as a contemporary type of farm, in form, material and construction (steel structure).
战后美国在科索沃建设了一个钢结构的基地，大约可容纳7000人。
After the war the Americans built Camp Bondsteel, a base capable of housing 7,000 men, in Kosovo.
战后美国在科索沃建设了一个钢结构的基地，大约可容纳7000人。
After the war the Americans built Camp Bondsteel, a base capable of housing 7, 000 men, in Kosovo.
轻型钢结构栏杆大大地减少结构所需的钢材量，又减少了对环境的影响。
The lightweight steel balustrade minimizes the amount of structure required, again reducing the impact on the environment.
轻型钢结构栏杆大大地减少结构所需的钢材量，又减少了对环境的影响。
The lightweight steel balustrade minimizes the amount of structure required, again reducing the impact on the environment.
应用推荐