下个星期天我仍旧会看钢人队打到布朗队。
Next Sunday I'm still going to watch the Steelers take down the Browns.
1978年邓吉曾代表匹兹堡钢人队，获得了他的第一枚超级碗戒指。
Not everyone does that. "Dungy won his only other Super Bowl ring with the Pittsburgh Steelers in 1978."
匹兹堡钢人队终于以21比10战胜西雅图海鹰队，赢得球队史上第五个超级盃冠军。
The Pittsburgh Steelers finally defeated the Seahawks 21-10 to win their fifth Super Bowl in franchise history.
在对阵钢人的第二场比赛之前，海因·克斯警告球队不要因为第一回合的大胜就过于轻敌。
Before the game against Metalist Kharkiv coach Jupp Heynckes warned of being too sure because of the 4-0 win in the first leg.
1980年洛杉矶公羊队对匹兹堡钢人队，洛杉矶战败；1984年洛杉矶rai队对华盛顿红人队，洛杉矶胜。
Los Angeles Rams vs the Pittsburgh Steelers in 1980 - L.A. lost - and los Angeles Raiders vs. the Washington Redskins in 1984 -l.a. won.
可是接下来，头顶上的字幕跟我们所听到的内容突然不再匹配：帕帕杰诺正告诉我们“钢人队正在城里那片儿打比赛，现在只落后四分！”
But then the English words over our heads stop matching what we're hearing: Papageno is telling us that the "Stillers are playin' dahntahn n'at, and they're only four points down! ""
英国石油公司发言人米勒说，官员们希望钢盖可能堵塞漏油，但这并不是永久性的解决办法。
Company spokesman Tom Mueller says officials are hopeful the cap may stop the leak, but it is not a permanent solution.
亡命之徒丹蒂·阿雷特坐在杰克身旁的座位上，两人的手腕依然用镀镍的钢手铐铐在一起。
He sat in an airline seat next to Dante Arete, the fugitive still chained to his arm by a pair of nickel-plated steel bracelets.
舌头不是钢，一动把人伤。
1977年开始的钢的外流，在某种程度上，造成了50000人失业。
The exodus of steel that began in 1977 left, by some accounts, 50, 000 unemployed in its wake.
战士赐予她的儿子们坚实的臂膀，同时铁匠为他们一人打造了一套钢碟。
The Warrior gave strength to their arms, whilst the Smith wrought for each a suit of iron plates.
室外由当地的典型材料组成：风化钢和木材，让人联想起田园风光中常见的质朴的建筑。
The exterior is composed of materials typical of the region: weathered steel and timber, evocative of rustic buildings seen nestled in the pastoral landscape.
该展馆由许多不锈钢柱组成，上面堆积着一些转轮，它们的形状让人联想到孩童时代玩过的纸风车。
The pavilion is formed by a forest of stainless steel rods, stacked with mills reminiscent of a children's pinwheel.
我的语录是人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌。
My quotation is the person is iron, rice is a steel, do not eat a meal hungry.
不要忘了吃饭。人是铁，饭是钢。你知道。
有些人总喜欢夸耀他们的胃口，说好得跟钢铸铁打的一般。
Some people like to brag that they have cast-iron stomachs .
“那个”，他说，挥向一大片波状钢小棚子和正在冒烟的烟囱“是一个上海人的”。
That one ", he says, waving at a clump of corrugated-iron sheds and belching chimneys, "is owned by a man from Shanghai.
你这么说就错了，粮食的用处可大了，俗话说，‘人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌。’
"You say that is wrong, the usefulness of food can be large, as the saying goes," man is iron, meal is steel, a meal not eat hungry.
人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧。
Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.
作为钢的替代品，1949年人类开发了球墨铸铁。
Ductile iron, also known as nodular iron, was developed in 1949 as a substitute for steel.
中国有谚语说得好：“粮食，生活必备”，“人是铁饭是钢”。
As the saying goes "food is the essentials to people" and "Man is iron and food is steel.
研究了棉饼、人发、明胶、鱼粉等几种天然蛋白水解物对A3钢在硫酸介质中的缓蚀行为。
Corrosion inhibition performances of several natural protein hydrolysates such as cottonseed cake, human hair, gelatin and fish meal for A3 carbon steel in sulphuric acid medium were researched.
IZZO咖啡机更是充满现代感，精心美观大方的设计，不锈钢的机身，先进的技术，让人一见倾心！
Especially on IZZO coffee machine, which is quite modern, perfect design, the stainless steel body, and advanced technology, people love at first sight.
在美国，买一包口香糖，结果找回三磅重的钢崩儿，那只能说是件让人发疯的事儿。
Buying a pack of gum and getting three pounds of change back is just crazy.
在美国，买一包口香糖，结果找回三磅重的钢崩儿，那只能说是件让人发疯的事儿。
Buying a pack of gum and getting three pounds of change back is just crazy.
应用推荐