日晷的主要部件是由一根晷针和刻有刻线的晷面组成,随着太阳在天空运行,晷针的投影像钟表指针一样在晷面上移动,就可以指示时辰。
The main parts of a sundial are an erect stylus and a calibrated disk. As the sun moves in the sky, the shadow of the stylus moves like a clock hand around the disk indicating the hours.
钟表的指针指着十点。
钟表的指针指向一点一刻。
带指针的钟表制造出来已有600年了。
钟表有三个指针。
角落的钟表也很有意思,只有一根指针,好像又没有指向哪个数字。
There's also something funny about that clock in the corner, the one with one hand that doesn't seem to point to any numbers.
那种老式的、圆形的、带指针的钟表所表示的时间似乎仍同事物的自然流变、地球的圆状、昼夜的交替和四季的轮回有着某种联系。
The old, round, hand-moved time still retained a certain connection to the natural flow of things, to the roundness of the earth and to the changes of light and seasons.
那种老式的、圆形的、带指针的钟表所表示的时间似乎仍同事物的自然流变、地球的圆状、昼夜的交替和四季的轮回有着某种联系。
The old, round, hand-moved time still retained a certain connection to the natural flow of things, to the roundness of the earth and to the changes of light and seasons.
应用推荐