洞长二十余里，面积三百余亩，处处是时间和钟乳石的卓越杰作。
Cave length of twenty years, an area of three hundred acres, everywhere is time and stalactites outstanding masterpiece.
上述三种形态的微型钟乳石的岩石学特征也表明其是典型的淡水成因形成。
Three shapes of the micro-stalactite above mentioned are typical fresh-water sedimentary in features of petrology.
这间宅邸与地表居住者的房屋毫无相似之处，而是在钟乳石的中心雕刻出来的，有着自然的岩石外形，高高吊在洞顶，如同一枚巨大无比的黑色毒牙。
Not a house like those known to surface dwellers, this abode was carved into the heart of a stalactite, a natural rock formation that hung from the cavern's ceiling like an enormous ebony fang.
多数钟乳石和石笋都有自己的名字。
Most of the stalactites and stalagmites have their own names.
我们试图发现水从哪里来的，之后看到一些大型的钟乳石在闪光。
We tried to spot where the water was coming from and saw some great stalactites shining.
曾经有一段时间，海平面没有这么高，这些洞穴里没有充满水，石笋和钟乳石就逐渐的生成，最终形成这样的柱状。
During periods of lower sea level, when caves were dry, stalagmites and stalactites grew and eventually joined to form columns.
四十个房间一字排开，一部分房间非常潮湿，长满了石笋和钟乳石，它们是湿透的混凝土滴下的钙凝结成的。
Forty rooms file off it, some of them so damp that they are filled today with stalagmites and stalactites formed by calcium dripping from the sodden concrete.
沿着从外面穿进来的一条滴着水的通道走，仅走数百米后就到了一个巨大而古老的钟乳石岩洞。
Only hundred meters in from the outside along a narrow, dripping walkway, there is a giant chamber of ancient stalactites and stalagmites.
最近一个早上，我听到了一个不同的调——比根音要弱一点，可还是容易辨别——在我的右耳里鸣着，像一个洞穴里的钟乳石一样贮在那儿。
One recent morning, a different note—fainter than the root note, but easily discernible—pealed distinctly in the middle of my right ear, a lone stalactite hanging in a cave.
墙体被珊瑚覆盖，巨大的卵石，精致的石柱，各式各样的钟乳石和石笋令人心神震动！
Walls covered with corallite ‘flowers’, enormous boulders, refined columns, and a variety of stalactites and stalagmites are just stunning!
地面上的石笋与顶上的钟乳石相接在一起时就成了“石柱”。
When these ground formations meet up with the ceiling formations, the result is a "column.
帕穆嘉丽是自然的一个奇迹，有温泉和白色的悬崖，水流顺着悬崖冲击而下，所以形成棉颜色的钟乳石和盆地。
Pamukkale is one of nature's wonders, with hot pools and white cliffs. The water flowing down the cliffs has turned the place into an exotic white cotton color with stalactites and basins.
在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。它们构成的景色真是迷人。
In the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers. They form various fascinating scenes.
鼻子，很明显，是一个凝聚了的水滴，或钟乳石。
另外有一种质地比较柔和，看起来比较疏松的假山，本身上面有许多孔洞，例如钟乳石。
There is also a relatively soft texture, looks relatively loose rockery, itself there are many holes, such as stalactites.
北极以南800英里，钟乳石—像层云—被每小时90英里的大风搅动着，瘀紫色的黎明阳光描绘了英格尔场海湾上的天启肖像。
Eight hundred miles south of the North Pole, stalactite-like stratus clouds-churned by 90-mile-an-hour winds-and the light of a bruised dawn paint an apocalyptic portrait over Inglefield Bay.
在地下水位线，被河流遗弃的远古洞穴中充斥着石笋和钟乳石。
Above the water table, ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites.
他梦见自己走进了岩洞，只见绿玉铺地，红玉筑墙，洞顶闪闪发光，挂满了金刚钻凝成的钟乳石。
He ascended into grottos paved with emeralds, with panels of rubies, and the roof glowing with diamond stalactites.
大家再往那水流中间的钟乳石看，是不是很像姜太公钓鱼？
Everyone look into the middle of Stalactites, isn't it much like Kiang Taigong fishing?
它晶莹剔透、形若古钟，是世界上最大的钟乳石，是我国的稀世瑰宝。
It is crystal clear, bell-shaped if the ancient, is the world's largest stalactites, is China's rare treasures.
这已经是在龙肚里面了，到处都是奇形怪状的钟乳石。
This is already inside the dragon's body, everywhere are these weird stalactites.
B：在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。
B: in the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers.
B：在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。
B: in the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers.
应用推荐