钝化剂是酸性清洗剂的后处理用剂。
The passivation pharmaceutical of Model is the aftertreatment of the acid cleaner uses the pharmaceutical.
在表面上刷钝化剂15分钟，保持表面潮湿。
Brush passivating agent on surface very 15 minutes, maintain a wet surface.
此外，钝化剂减少燃料电池系统的表面腐蚀。
In addition, the passivator reduces the surface corrosion in the fuel cell system.
水溶性金属钝化剂比油溶性金属钝化剂具有更多的优点。
The water-soluble metal passivators have more advantages than the oil-soluble metal passivator.
试验中采用的钝化剂具有成本低、活性镁损失小等特点。
The passivating agent used in the experiment was low cost and low loss of active magnesium.
本节只讨论其中的两类：金属离子钝化剂和过氧化物分解剂。
Only two types will be included in present discussion: metal-ion deactivators and peroxide decomposes.
清洁剂-钝化剂包含络合剂、表面活性剂、腐蚀抑制剂和溶剂。
The cleaner-passivator comprises a complexing agent, a surfactant, a corrosion inhibitor, and a solvent.
本发明描述了清洁剂-钝化剂组合物及处理燃料电池冷却系统的方法。
A cleaner-passivator composition and method for treating a fuel cell cooling system are described.
试验中采用的钝化剂具有对环境污染小、成本低、活性镁损失小等特点。
The passivating agent used in experiment was less pollution to environment, low cost and low loss of active magnesium.
本文就读者关心的镀锌钝化的9个问题作了解答，公开了几种钝化剂配方。
This text attends concern of plate 9 problems about passivating of galvanizing turns to do understanding to answer. Public a few formulas about passivator.
在工业试验中充分证明了以硼酸基为主的钝化剂能够大幅度提高焦炭的热性能。
The pilot plant test has proven that boronate passivant can largely improve the thermal performance of coke.
实验结果表明，高炉使用钝化剂水溶液处理过的焦炭后，不会对金属构件的寿命产生影响。
The results show that the life of metal structure cannot be influenced after using the coke treated by passivator solution in BF.
LMP—4型金属钝化剂挂锑率高达50％， 响应时间短，对镍表现出显著的钝化效果。
Ratio of antimony hanging about the passivator comes up to 50%, it shows remarkable effects passivating on nickel.
通过实验，研究了钝化剂水溶液对金属的腐蚀规律以及炉渣对高炉炉缸耐火材料的侵蚀规律。
The corrosion regularity of passivator solution on metal and slag on refractory material in BF hearth is studied through experiments.
实验中采用的钝化剂具有对环境污染小、成本低、活性镁损失小、钝化液可循环使用等特点。
Passivating agent in test is with many characters like cost low, and Mg damage small and recycle use of passivating fluid.
金属钝化剂可以抑制镍和钒等金属对催化裂化催化剂的污染，使被污染催化剂的性质得到改善。
Metal passivator can inhibit nickel and vanadium pollution on the catalytic cracking catalysts and improve the property of polluted catalysts.
详述了GW- 101型硫化亚铁钝化剂的性质特点以及在扬子石化加氢裂化装置的应用情况。
The characteristic of type GW-101 ferrous sulfide passivant and its application instance in hydrogenation cracking plant in YPC were described in detail.
结果表明：LMP—4型金属钝化剂具有水溶性好、微毒、无味等特点，使用安全、方便、可靠。
This passivator has characteristics of low-poison, odorless, good water-solubility, and can be vised conveniently and safely.
方法1：用水清洁溶液清洁表面，向表面应用钝化剂，用去离子水冲洗表面直到全部除去化学试剂的痕迹。
Method 1 clean surface with aqueous cleaning solution, apply passivation paste to surface, rinse surface with DI water until traces of chemicals are removed.
用热烘箱试验、差热分析和热重分析等试验方法，考察了钝化剂对矿物填充聚丙烯体系热氧稳定性的影响。
By using oven test, DTA and TGA, the effect of deactivator on the thermal-stability of PP filled with mineral was studied.
评价方法可用于评价催化裂化金属钝化剂的钝化性能、产品质量、对原料油的适应性，以及确定钝化剂的最佳加入量。
The method can be used to evaluate the passivability, the product quality, the adaptability to various feedstock of metal passivator, and to determine the optimal additives dosage.
以硼酸作钝化剂，通过系列试验考察了钝化剂浓度、焦炭质量和钝化方式对焦炭钝化效果的影响，并探讨了硼酸改善焦炭热性能的机理。
With the boric acid as the passivator, a series of tests were conducted to study the passivator density, coke quality and passivation method influenced to the passivation results of the coke.
以硼酸作钝化剂，通过系列试验考察了钝化剂浓度、焦炭质量和钝化方式对焦炭钝化效果的影响，并探讨了硼酸改善焦炭热性能的机理。
With the boric acid as the passivator, a series of tests were conducted to study the passivator density, coke quality and passivation method influenced to the passivation results of the coke.
应用推荐