• 他们一辈子都是圆洞里的方钉。

    They remain all their lives square pegs in round holes.

    youdao

  • 他用木钉而不是铁钉制作家具。

    He builds furniture using wooden pegs instead of nails.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 地毯是用平头钉钉在地板上的。

    The carpet was tacked to the floor.

    《牛津词典》

  • 墙上有七根钉。

    There are seven nails in the wall.

    youdao

  • 他站起来,把一只穿着钉靴的脚放在铁锹上,打量着她。

    He stood up and rested one hobnailed boot on the top of his spade while he looked her over.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 在这儿钉两只钉子。

    Draw in two nails here.

    youdao

  • 他有一把用来从马蹄上取石头的带钉小刀,我帮他刻上了我名字的首字母。

    He had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my initials.

    youdao

  • 这些螺丝钉是用公制尺码制造的。

    These screws are metric.

    《牛津词典》

  • 螺丝钉太紧,拧不开。

    The screw was so tight that it wouldn't move.

    《牛津词典》

  • 我拧不动这个螺丝钉。

    I can't get the screw to turn.

    《牛津词典》

  • 这螺丝钉松动了。

    The screw had worked loose.

    《牛津词典》

  • 机修工应该坐在杠杆、螺丝钉、楔子、轮子等中间。

    The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc..

    youdao

  • 马送到铁匠那儿钉马掌去了。

    The horses were sent to the blacksmith to be shod.

    《牛津词典》

  • 铁匠们把他们大部分时间用来修理工具和给马钉蹄铁。

    Blacksmiths spent most of their time repairing tools and shoeing horses.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 比起腾讯会议,我更喜欢钉钉。

    I prefer Ding Talk to Tencent Meeting.

    youdao

  • 许多学生讨厌在钉钉上上课,所以给钉钉打了一星评价。

    Many students hated to have classes on DingTalk, so they gave it one-star reviews.

    youdao

  • 高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉,而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。

    Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.

    youdao

  • 李老师是一名英语老师,她正在和她的学生谈论关于钉钉上的家庭作业。

    Miss Li, an English teacher, is talking to her students about homework on Ding Talk.

    youdao

  • 一次比赛,在进第三垒时,我的防滑钉被卡住了,身体朝前栽倒,脚腕却扭向右后方。

    During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.

    youdao

  • 使用镀锌的大头钉,开始把第一层毛毡钉在甲板上。

    Using galvanised clout nails with large heads, start to nail the first layer of felt onto the decking.

    youdao

  • 私人股本业是许多欧洲政治家的眼中钉。

    The private-equity industry is the bête noire of many a European politician.

    youdao

  • 一根直径为4.75英寸的重型电缆,使用重型卸扣和链节板连接至5英寸无钉链。

    A 4.75 inch diameter heavy wireline connected to a 5 inch studless chain using heavy shackles and link plates.

    youdao

  • 方形钉不适合放在圆盒中,对不对?

    You can't fit a square peg in a circle box, right?

    youdao

  • 请你在这件衬衫上钉一颗钮扣好吗?

    Will you stitch a button on this shirt?

    youdao

  • 领尖钉有钮扣的衬衣不是正装衬衣。

    Shirts with button-down collars are not dress shirts.

    youdao

  • 木匠用螺丝钉将锁钉在门上。

    The carpenter screwed a lock on the door.

    youdao

  • 木匠用螺丝钉将锁钉在门上。

    The carpenter screwed a lock on the door.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定