唯一困难的部分是将棉线穿过针眼！
The only difficult part was threading the cotton through the eye of the needle!
他把针拔出来，将一块药棉盖在针眼上。
He withdrew the needle and placed a pad of cotton over the spot.
针眼太小线穿不进去。
无拼接、无针眼，防水性能好。
伤口愈合美观，无缝线针眼瘢痕。
The appearance after operation was satisfied, without the formation of needle hole and scar.
我破碎的心的碎片可以通过针眼。
The pieces of my broken heart can pass through the eye of a needle.
很小的锈迹，仅仅针眼大小。
The small rust areas exhibits only minor pinholing through the surface.
一个替代体式是针眼式。
她将线穿过她的针眼。
我无法把线穿过针眼。
我发现穿针眼非常难。
对我来说，这毛线太粗了，我没法把它穿过这么小的针眼。
This wool is too thick for me to thread it through the eye of this fine needle.
在多家医院就诊时，因其身上遍布的针眼，引起医生警觉。
When they seek medical treatment in many hospitals because it was all over the eye of a needle, the doctor caused the alert.
麦粒肿俗称「偷针眼」 ，为睑腺局部发炎，引起眼睑有肿块及压痛。
Sty common says " steal stythe eye of a needle ", the gland that it is eyelid is local inflammation, cause eyelid to have bump and tenderness.
天才微雕艺术家威拉德·维冈在一个24克拉的金针针眼里雕出了奥巴马一家。
Talented Willard Wigan has carved Mr Obama and his family into the eye of a 24-carat gold needle.
天才微雕艺术家威拉德·维冈在一个24克拉的金针针眼里雕出了奥巴马一家。
Talented Willard Wigan has carved Mr Obama and his family into the eye of a 24-carat gold needle。
但是这些针眼往往很快使油漆或补土起泡，因此不能仅仅用补土盖住针眼了事。
These pinholed areas will blow out paint or filler in a short time, so don't be tempted to just cover them up with body filler.
对于一些人来说，投票的感觉就像献血一样好，只不过没有饼干，也没有留下针眼。
Voting makes some people feel as good as if they just gave blood, but you don't get cookies or a pin.
麦粒肿(针眼)针眼是眼皮腺体的炎症，疲劳、不洁、食物过敏都可能诱发针眼。
Mai Lizhong (Zhenyan) Zhenyan is inflammation of the eyelid glands, fatigue, dirty, food allergy can be induced Zhenyan.
一字一句，宛如绵密妥帖的针眼，绣着深深的父爱，让人心灵沉浸其中，为之动容。
Word by word, like a tight-knit appropriateness of the eye of a needle, embroidered deep fatherly, people immersed soul which are visibly moved.
很多人都听说这句古老的谚语“一只骆驼穿过针眼远比一位富人进入天堂容易得多”。
Most everyone has heard the old saying "It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
很多人都听说这句古老的谚语“一只骆驼穿过针眼远比一位富人进入天堂容易得多”。
Most everyone has heard the old saying "It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
应用推荐