她是护士出身,现在经营着一家针对女性的咨询服务公司。
She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.
针对幼儿的公共政策,包括公共学前教育项目和阅读计划,是有帮助的。
Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.
总体而言,2016-2020年的饮食建议主要针对膳食平衡,即多吃蔬菜和瘦肉,少吃糖。
Broadly, the 2016—2020 dietary recommendations aim for balance: more vegetables, leaner meats and far less sugar.
她喜欢针对每一位崇拜者的来信,亲自予以回复。
She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch.
亚历克斯·庞(Alex Pang)新出的一本有趣的书《分心瘾》(The Distraction Addiction)是针对我们这些没有手机或电脑就会感到恐慌的人而写的。
Alex Pang's amusing new book The Distraction Addiction addresses those of us who feel panic without a cellphone or computer.
我们的全部课程都是针对个人需要设计的。
All our courses are personalized to the needs of the individual.
目前人们针对这些影响在做一些研究,我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
一项针对古代和现代大象的研究得出一个出人意料的结论:非洲大象已经分化成两个不同的物种。
A recent study of ancient and modern elephants has come up with the unexpected conclusion that the African elephant is divided into two distinct species.
在每一种可能的情况下,在不同的天气条件下,针对不同大小、不同品种的牛,她都会在脑海中形成自己设计的画面。
She formed mental pictures of her designs in every possible situation, with different sizes and breeds of cattle and in different weather conditions.
我们针对许多疾病取得了进展。
应开发针对父母和照顾者的教育项目。
Educational programmes should be developed for parents and caregivers.
我近期一直在写针对年轻女孩群体的小说。
专门针对认证的书籍是您的最佳选择。
Books that specifically target certification are your best bet.
这里的“奋斗”是针对逆境而言的。
幸好,针对这些问题已经有解决方案了。
Fortunately, solutions are available to address these problems.
研究工作要针对实际中的重大问题。
就是这样,简洁而有针对性。
瑜伽也是针对许多常见疾病的有效疗法。
Yoga has also been recognized as an effective therapeutic intervention targeted at many common ailments.
这个挑战不是针对所有人的,但我觉得值得一试。
This challenge is not for everyone, but I think it's worth attempting.
我们针对几项产品提供特价。
We're offering a special promotional price on a few of the items.
我们还针对各个职能安排了多种多样的课程。
We also have a variety of other programs based on each work function.
应用推荐