• 软木是指速生的针叶林品种,占世界木材产量的80%。

    Softwoods are fast-growing coniferous species that account for 80% of the world's timber.

    youdao

  • 例如,随着冻土融解,二氧化碳增多,针叶林将继续北移。

    The boreal forest will creep northwards, for example, as the permafrost thaws and carbon fertilisation increases.

    youdao

  • 据估计,单独一个大雨林或针叶林其蒸发面积大约相当于一个40英亩的湖泊。

    It has been estimated that a single large rainforest or coniferous tree has an evaporative surface area roughly equal to a 40 acre lake.

    youdao

  • 北方森林中大约有三分之一位于加拿大境内,其面积约5.7亿公顷(14亿英亩),只有俄罗斯号称拥有更大面积的泰加针叶林。

    About a third of the ring is in Canada, which has some 570 million hectares (1.4 billion acres) of boreal forest: only Russia boasts more.

    youdao

  • 东北地区的大兴安岭、小兴安岭和长白山区,是中国最大的天然林区,到处是望不到边的红松、落叶松、黄花松等针叶林和白桦、柞树、水曲柳、杨树、榆树等阔叶林。

    The Greater Hinggan, the Lesser Hinggan and the Changbai mountain ranges in the northeast are China's largest natural forest areas.

    youdao

  • 有一半左右是在针叶林山脉放牧驯鹿的牧人。

    About half are reindeer herders up in the Taiga mountains.

    youdao

  • 单纯针叶林生境结构简单,因而栖息于其中的鸟类较少。

    Because of the simple habitat structure of pure coniferous, it is not fit for most birds to live there.

    youdao

  • 相比较而言,针叶林及高纬地区森林具有较高的养分利用效率。

    Moreover, coniferous forests and those in high latitude zones have higher efficiency in nutrient use.

    youdao

  • 各林型枯枝落叶层的持水量呈现出明显的针叶林大于阔叶林的规律。

    The orderliness of forest litter's capability in holding water is the conifer higher than the broad-leaved trees.

    youdao

  • 亚热带常绿与落叶阔叶混交林、亚热带常绿针叶林、灌丛草坡分布较少。

    Subtropical evergreen and deciduous broad-leaved forest, subtropical evergreen coniferous forest, shrub grassland were less distributed.

    youdao

  • 作者研究了北京西山地区人工针叶林林冠空隙和林冠下的土壤及植被状况。

    The authors had studied the soils and vegetation in forest gaps and under the canopy in the artificial coniferous forests of the West Mountain of Beijing.

    youdao

  • 世界森林生态系统包括热带、亚热带、温带森林,北方针叶林以及其他有林地。

    World forest Ecosystem includes tropical, subtropical, temperate, and boreal forests as well as other woodland.

    youdao

  • 风力发电场的高压电线对栖息于山地草甸草原和针叶林的隼形目鸟类造成一定影响。

    The Falcons inhabiting in the mountain meadow steppe and artificial coniferous forest were influenced by the high voltage wires of the wind generating electricity factory.

    youdao

  • 冷杉林(暗针叶林)、热带雨林和常绿阔叶林是寒温带、热带和亚热带的气候顶极群落。

    Dark taiga, tropical rain forest and evergreen broad-leaved forest are climax of area of cold temperate, tropic and subtropics.

    youdao

  • 该地区以其壮观的地理环境和自然美景而出名,拥有北部针叶林、大草原和北极光景象。

    The region is characterized by its spectacular geography and natural beauty including the Boreal Forest, the Prairies and the Northern Lights.

    youdao

  • 利用一些树种的分布资料,进一步论证了森林上限及亚寒带针叶林的分布与WI间的关系。

    The relationships between the distributions of forest limit and subarctic coniferous trees and WI were examined in detail.

    youdao

  • 生物量的估测结果是针叶林优于阔叶林,混交林的生物量与激光雷达数据则没有明显相关性。

    But for the predictions of above ground biomass, the result of coniferous was better than broad-leaved, while there was no significant correlation between the biomass of mixed and the laser variables.

    youdao

  • 森林植物群落为常绿落叶阔叶混交林、针叶林、针阔混交林、阔叶林、毛竹等5大类共18种类型。

    The forest communities had 5 types 18 kinds, which were mixed evergreen deciduous broad-leaved forest, coniferous forest, mixed coniferous broad-leaved forest, broad-leaved forest and bamboo et al.

    youdao

  • 从图片中我们可以看出,成排的“针叶林”从火星表面的沙丘和小山上长出。而事实上,这样的场景只是一种光学错觉。

    The images appear to show rows of dark "conifers" sprouting from dunes and hills on the planet surface. But the scene is actually an optical illusion.

    youdao

  • 从图片中我们可以看出,成排的的“针叶林”从火星表面的沙丘和小山上长出。而事实上,这样的场景只是一种光学错觉。

    Thee images appear to show rows of dark "conifers" sprouting from dunes and hills on the planet surface. But the scene is actually an optical illusion.

    youdao

  • 对孔林暖温带落叶阔叶林和针叶林中312种种子植物的开花、结果的物候情况进行了研究,每半月调查1次,持续观察13个月。

    The phenology of 312 seed plants of the warm temperate deciduous broad-leaved forest and conifer forest in Confucius Cemetery, Qufu have been observed half-monthly for 13 months.

    youdao

  • 对孔林暖温带落叶阔叶林和针叶林中312种种子植物的开花、结果的物候情况进行了研究,每半月调查1次,持续观察13个月。

    The phenology of 312 seed plants of the warm temperate deciduous broad-leaved forest and conifer forest in Confucius Cemetery, Qufu have been observed half-monthly for 13 months.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定