特采授权人员之鉴识应予以记录。
The identity of the person(s) authorising the concession shall be recorded.
环氧结构也可以同样地加以鉴识。
我们并不是很善于明鉴识人棍骗性的言行。
We are not very good at detecting deception in other people.
提出一种基于几何统计特征的印鉴识别方法。
This paper proposes a novel approach of seal imprint identification using geometrical statistic features.
岫玉的鉴识很简单，只需捉住几个本性，便可能。
Jade forensics is very simple, just to catch a few nature, they may.
印鉴参数计算的精度决定着配准程度和印鉴识别率。
The precision of the seal parameter calculation determines the match degree and the seal verification rate.
应用地理资讯系统鉴识受污染土壤中戴奥辛与汞之空间分布。
Using Geographic Information System to Identify the Spatial Distribution of Soils Polluted by Dioxin...
银行验印系统由图像采集、印鉴识别、数据库管理三部分组成。
The seal verification system of bank consists of image gather, seal identification and database management.
根据组成纹理的曲线的特性给出特征值，做为以后印鉴识别的标准。
Depending on the character of the curve that make up of texture, it gives the eigenvalue as the standard of seal identification.
同时，为了使算法更加可靠和高效，引人多测度的相似度进行印鉴识别。
The multi-measure similarity has been also introduced into the algorithm.
随着计算机应用的普及，传统的手工印鉴识别成为办公自动化普及的瓶颈。
With the rapid step of office automation, manual seal identification has become the bottleneck.
学报编辑在编辑工作实践中积累了丰富的经验，编辑的感觉特质和学术鉴识力，是高校学报保持鲜活生命力的保证。
Thanks to the rich experience accumulated in practical work, the editors' special feeling quality and academic appreciation are the guarantee of keeping learned journals alive.
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作，分析dna，手印，武器以及其他犯罪证据，有时候他们也需要出庭作证。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
在低低的地平线上的小山中，有鉴识力的眼睛可以看出一个原始的湖沼来，平原没有必要在以后升高，来掩盖它的历史。
Often an inquisitive eye may detect the shores of a primitive lake in the low horizon hills, and no subsequent elevation of the plain have been necessary to conceal their history.
现在想起来我觉得我当时侥幸得到这些人做我的鉴定家，我觉得也许他们并不真正是像我当时想象那样的很有眼力的鉴识家。
I suppose now that I was rather lucky in my judges, and that perhaps they were not really so very good ones as I then esteem'd them.
风雅这种东西和鉴识力比较相近，也许是艺术家天性的一部分，可是一个人要有相当的学识，看见一部艺术作品时才能够感到最高的喜悦。
Refinement is something nearer to taste and may be just born in an artist, but the highest pleasure of looking at a book of art is felt only when it is supported by scholarship.
风雅这种东西和鉴识力比较相近，也许是艺术家天性的一部分，可是一个人要有相当的学识，看见一部艺术作品时才能够感到最高的喜悦。
Refinement is something nearer to taste and may be just born in an artist, but the highest pleasure of looking at a book of art is felt only when it is supported by scholarship.
应用推荐