第四章是对农村金融机构体系的研究。
Chapter IV is a research of system of rural financial institutions.
信用风险是金融机构体系面临的主要风险之一。
Credit risk is one of the most important risks of financial institution.
实际上，这个体系允许大型金融机构自行选择监管最宽松的监管者。
In effect, the system allowed large financial institutions to choose the regulator that would offer the least restrictive supervision.
而拉古·拉詹则最早和最尖锐的提出了代理问题，以及被刺激所扭曲的金融机构薪酬体系。
Raghu Rajan presented one of the earliest and sharpest analyses of the agency problems and incentive distortions deriving from compensation schemes in financial institutions.
10月13日，保尔森向美国最大的九家金融机构推介了这项向银行体系注资的方案，此时距离财政部提出该计划仅仅过去了11天的时间。
Just 11 days later, Treasury had come up with a plan to inject capital into the Banks - which Mr. Paulson sold to the nation's nine largest financial institutions on Oct. 13.
某个大型金融机构在21世纪第一个十年里破产，把全球的金融体系都推向崩溃的边缘，这又有多大的可能性？
Or that a major financial institution could fail in the first decade of the 21st century, pushing the entire global financial system to the brink?
迄今，通过担保持“有毒资产”和向陷入困境的金融机构提供贷款，美联储的关注点是要稳定金融体系。
The Fed has so far focused on stabilizing the financial system through guarantees on the assets held by and loans to troubled financial institutions.
首先，在如今这个体系混乱的金融世界中，只要GE仍握有这样一个大规模的脆弱的金融机构，投资者们就会对GE的股票有所顾虑。
The first is that investors will remain leery of GE's stock for as long as the company owns a sizeable business that is vulnerable to a systemic upset in the financial world.
他们讨论重整金融机构，召开像第二次世界大战后的布雷顿森林会议那样的新会议。布雷顿森林会议确立了新的货币和金融体系。
They talk about overhauling financial institutions and having a new version of the post World War II Bretton Woods conference that established a new monetary and financial system.
目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
要提高金融体系的安全度，最有效的方式莫过于要求大型金融机构持有更多股本（相对于资产）。
Nothing will make the financial system safer than requiring big financial institutions to hold more equity capital relative to assets.
国际货币基金会所谓的危机根源是金融机构玩弄监管体系典型的例子。
The IMF's version of "how it all happened" is a classic example of institutions gaming the regulatory system.
提高金融机构风险管理水平，推进金融体系安全网建设，防范系统性金融风险。
We will improve financial institutions' ability to manage risks, make progress in developing a security network for the financial system, and guard against systemic risks.
它得到的一项重要的新权力就是去监管大型的非银行性金融机构，而且如果一个公司被认为威胁到了金融体系，美联储甚至有权解散它。
It acquires important new powers to regulate big non-bank financial companies and even to break up firms deemed a threat to the financial system.
所有的这些金融机构和金融市场会聚在一起交织成网便构成了金融体系。
All these financial institutions and markets fit together into a network which comprises the financial system.
比如在金融监管方面，就需要建立全球标准，用以识别哪些大型金融机构可能会给金融体系带来风险，以及如何降低这样的风险。
They include financial -regulation efforts, such as global standards to identify which large financial institutions could pose risks to the financial system, and how to lessen those risks.
国外金融机构及其业务进入，将为我国银行业提供难得的参照体系和竞争对象，起到示范、激励和交流的作用。
Foreign financial institutions and their businesses will give us a precious reference system and a competition object, playing the role of a model, incentive, and communication.
该小组呼吁个别经济体系及国际金融机构之间应有更多合作，以更频密地公布及时和全面的数据。
The Group called for greater cooperative efforts by individual economies and the international financial institutions to improve the frequency, timeliness and comprehensiveness of data.
时至今日，中国的美元多的花不完，各种不停扩张的金融机构丰富着中国的金融体系。
Skipping ahead, China now has more dollars than it can spend and its financial system is populated by a constantly expanding array of institutions.
形势的严峻不用多言。 工、农、中、建这四家商业银行是我国金融体系的主体，其存款和贷款均占全部金融机构存款、贷款的90％以上。
Four stated-owned commercial banks, as the main body of Chinese financial system, their amount of deposit and loan occupy 90% of all foreign organizations.
几乎所有人都同意，英国需要效仿美国建立一个存款保险与金融机构破产体系。
As almost everybody agrees, the UK needs a system of deposit insurance and bankruptcy for financial institutions similar to that of the US.
因此要加快农业资本形成，目前最主要的任务是建立以真正的农村合作金融机构为主导的农村金融体系。
The paper argues that it is crucial to establish real cooperating financial institutions to enhance rural financial systems.
金融机构作为发现洗钱行为、预防洗钱犯罪的第一线，其在反洗钱体系中发挥的作用也日益重要。
Financial institutions as the first line of preventing money laundering, is an increasingly important role in anti-money laundering system.
微型金融为贫困人群和小企业提供金融服务和金融产品，它填补了传统金融机构在金融体系中的空白。
The Micro-Finance provides financial services and financial products for poor people and small business, and fills the gaps of traditional financial institutions in financial system.
金融机构的流动性是关系金融体系安全的最重要的因素。
The liquidity of financial institutions is the most important factor of the security of financial system.
目前，外资金融机构已成为中国金融体系中的一支重要力量。
At present, FFIs have become an important part of China's financial system.
第一章探讨内蒙古金融机构的统一和金融体系的形成。
I explore Inner Mongolia financial institutions and financial institutions unified system formed.
第一章探讨内蒙古金融机构的统一和金融体系的形成。
I explore Inner Mongolia financial institutions and financial institutions unified system formed.
应用推荐