内盒是磨砂黄金叶启发和象征金牌。
The inner box is inspired by frosted gold leaves and symbolizes Gold Label.
有一天，燕子发现金叶全都被剥完了。
One day the swallow noticed that there were no more leaves to be picked.
对中华金叶榆进行嫁接和扦插繁殖试验。
The grafting and cutting propagation tests of Ulmus pumila cv.
蛋白粘合剂：把金叶粘稳于皮革上的物料。
其冠冕上有一个金环，上饰8枚红色金叶片。
The crown has a gold ring. decorated with red and gold leaves 8.
在河南郑州市发现金叶女贞新病害——叶斑病。
A new disease of Ligustrum vicaryi in Zhengzhou, Henan Province has been found.
这些对钛合金叶片的热加工提供了宝贵的经验。
And this case has provided a valuable experience for the hot-working of titanium alloy blades.
他的披风是最上等的黄金打造的，由细小的金叶组成。
His cape was made of the finest gold woven into tiny little leaves.
采用等温热校形的方法来减小钛合金叶片型面翘曲变形。
The isothermal adjustment method was adopted to relieve distortion of titanium alloy blade profile.
士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。
The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir.
美丽的金叶枝形吊灯和大理石地板在华丽的酒店大厅欢迎您。
A gold-leaf chandelier and marble floors extend a stylish welcome in the majestic lobby.
鱼子酱和一卷金叶在边缘闪耀，下面是一层层奶油冻和大闸蟹。
Caviar and a crinkle of gold leaf shone just inside the rim.
又叫金叶纸，是古时制造金箔时用来吸取多余油份的纸，纸质上好。
And that gold leaf paper, is used to make old gold foil absorb redundant oil share of paper, paper quality good.
本文提出双参数蠕变损伤模型用以模拟镍基单晶合金叶片的强度和寿命。
A two damage variable creep constitutive model has been presented for the strength and life of nickel base single crystal superalloy turbine blades.
本文概略介绍了钛合金叶片精锻技术要求、研制内容和取得的技术经济效益。
In the paper technical requirements, processing method and gained benefits of precision die forging of Ti-Alloy blades are briefly described.
结果表明，定向凝固合金叶片的断裂是由表面再结晶而导致的疲劳断裂失效。
The results show that the fracture on the superalloy blades resulted from the surface recrystallization on the blades.
文件的硬（60RC）高强度铝合金叶管提供了一个平滑，无腐蚀耐磨密封面。
The file hard (60RC) high strength aluminum alloy lobe tube provides a smooth, corrosion-free abrasion-resistant sealing surface.
对比研究了铸造工艺参数对镍基高温合金叶片表面晶粒度和晶粒均匀度的影响。
Effects of the casting technological factors on the size and uniformity of surface grains of turbine blade castings in ni based superalloy were studied by comparison of experimental results.
从一片金叶覆盖的接待前台到一个60楼嵌入的真金片，这个建筑整个散发的都是富足和奢侈。
From a gold leaf-covered reception to a 60th floor inlaid with genuine flakes of gold, the building exudes wealth and excess.
皮尔斯对这个交易的前景很兴奋，而且也知道接替拉里？金叶意味着要放弃很多东西。
Piers is utterly thrilled by the prospect of the deal and knows that taking over the Larry king show means that something will have to give.
目的探讨清热解毒中药金叶败毒颗粒对孕早期豚鼠脏器组织巨细胞病毒感染的影响。
Objective to explore the effect of Jinye Baidu granule (JYBDG) on cytomegalovirus (GPCMV) infection in the early pregnant guinea pigs.
近期，酒店荣获由全国旅游星级饭店评定委员会颁发的《绿色旅游饭店金叶级》证书。
Therefore, hotel recently received Golden Leaf certificate of China Green Hotel which was awarded by China Tourist Hotel Star-Rating Committee.
这块布丁包装在一个用比利时黑巧克力制作的外层中，可食用的金叶和手工花闪耀着漂亮的光泽。
The pudding was encased in an outer coating made of bitter dark Belgian chocolate, glazed with edible gold leaf and handmade flowers.
这块布丁包装在一个用比利时黑巧克力制作的外层中，可食用的金叶和手工花闪耀着漂亮的光泽。
The pudding was encased in an outer coating made of bitter dark Belgian chocolate, glazed with edible gold leaf and handmade flowers.
应用推荐