梅丽莎是一位高挑丰腴的金发美女。
她以扮演没头脑但招人喜爱的金发美女而闻名。
金发美女转过脸，冲他大嚷，“你没看见我在一直赢吗？”
The blonde spins around and shouts in her face: "Can't you see I'm winning?"
在上世纪50年代，一个长腿金发美女只有在洛杉矶的奇森餐厅等候就餐时才能被发现。
In the 1950s, a leggy blonde would get discovered while waiting tables at Chasen's restaurant in Los Angeles.
漂亮的爱尔兰家庭女教师和冷若冰霜的条顿金发美女又给本以复杂的情节增添了许多趣味。
A pretty Irish governess and a glacial Teutonic blonde all add merrily to the mix.
一架正在飞往蒙特尔的途中，经济仓一个金发美女站起来，走到头等仓坐下来。
A plane is on its way to Montreal when a blonde in Economy Class gets up and moves to the First Class section and sits down.
所以，那些更喜欢和金发美女结合的男人只是无意识的试图找一个更年轻(因此通常也更健康，更有生育能力)的女人。
Thus, men who prefer to mate with blond women are unconsciously attempting to mate with younger (and hence, on average, healthier and more fecund) women.
无脑金发美女：总是欲迎还拒的“脉搏加速器”，毫无疑问，在任一特定的日子里斯嘉莉的IQ都胜过她周围大多数人100倍。
Dumb Blonde: Always the reluctant pulse-raiser, there’s never any doubt that Johansson’s IQ is 100 times higher than most people in her vicinity on any given day.
阿曼达和多米尼克的感情看来早已转淡——这位金发美女在上个月接受英国杂志采访时就对感情生活波折略有暗示，她说：“过去了。
But it seems Cooper and Seyfried's relationship had already fizzled out - the blonde beauty spoke of her love life in an interview with this month's edition of British magazine Allure.
不过还有一些人对这位金发美女似乎稍微友善一点，有人问道：“对芭比迷恋到使其成为自身的一部分的地步，难道不是病态的表现吗？”
Others were kinder to the blonde beauty. One asked: 'Isn't unhealthy obsession on looking like a Barbie doll a part of her identity though?
由身材娇小的金发美女凯莉·吉蒂什(KelliGiddish)扮演的弗罗斯特身穿蓝色牛仔裤，脚蹬牛仔靴，打败了身材比她高大一倍的逃犯。
Played by petite blonde Kelli Giddish, Frost wears blue jeans and cowboy boots and takes down fugitives twice her size.
电梯操作员是一个漂亮的金发碧眼的美女，看到他们十分惊奇，她说：“嗨，Teddy，你好吗？”
The operator, a magnificent blonde, looked at them in surprise and said, "Why, hello, Teddy, how are you?"
按Ranadive的说法，她们几乎都是来自硅谷核心区门洛帕克市和红杉市的“金发小美女”。
Most of them were, as Ranadivé says, “little blond girls” from Menlo Park and Redwood City, the heart of Silicon Valley.
那里有一位女性在旅馆的房间里等着你，一个经典的金发碧眼美女身穿很小的黑色服饰，一扇照射着阳光的窗户拉上了窗帘。
There's a woman in a hotel room waiting for you, a classic blonde in a small black slip, a window full of sunlight and curtains.
那里有一位女性在旅馆的房间里等着你，一个经典的金发碧眼美女身穿很小的黑色服饰，一扇照射着阳光的窗户拉上了窗帘。
There's a woman in a hotel room waiting for you, a classic blonde in a small black slip, a window full of sunlight and curtains.
应用推荐