他们表示即使海乐的奖牌不是金制的，他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
They said that even if Haile's medals were not made of gold, they were proud that Canadians stood on the podium.
金制的王冠镶有许多贵重的宝石。
他们表示即使海乐的奖牌不是金制的，他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
They say that even though Heil's medal wasn't gold, they are proud a Canadian made the podium.
这是个金制的皇冠。
那是一个老式的金制的小饰盒，上面刻着她父母的名字还有他们的结婚日期。
It was an old fashioned golden locket bearing miniatures of her father and mother with their names and the date of their marriage.
朝你右肩后方看去，圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。
Look over your right shoulder. The massive golden dome of St. Isaac's Cathedral rises above the skyline.
在NIF采用的惯性约束聚变方法中，靶是一个厘米尺度的金制圆柱体，也叫做黑体辐射腔。
In the approach Nif takes, called inertial confinement fusion, the target is a centimetre-scale cylinder of gold called a hohlraum.
他手里拿着一根有金制端部的手杖。
有时候一些价格低廉、看起来像金制或银制的首饰其实只是在便宜的金属上加了涂层。
Sometimes inexpensive jewelry looks like gold or silver but it is actually just paint over inexpensive metal.
维茨纳四处闲逛，审视一个安置着金制大佛像的冥想露台。
Wizner roamed around, inspecting a meditation gazebo outfitted with a large gold Buddha.
所制得的胶体金探针稳定、可靠，有较好的生物活性。
The prepared SPA colloidal gold Probe was stable, reliable with much better activity.
本文将纳米金与碳纳米管共同与壳聚糖进行掺杂，制得导电性好、比表面积高的壳聚糖复合膜，并且兼具有生物兼容性好、易成膜性的优点。
Firstly, the mixture of gold nanoparticle, carbon nanotube and chitosan was dripped on the glass carbon electrode to obtain a composite film with good conductance and high surface area.
但在所有机制背后，都有一个核心事实，即每种机制都有黄金供应(或如在金汇兑本位制的国家，基于黄金的货币)作为支撑。
Underlying all systems, however, is the central fact that each must have its supply of gold to support it (or currency based on gold, as in the gold Exchange Standard).
不久，冉冉升起的太阳，从金紫色的云层中绽现，明丽的光华，洒在康穆尼波的锡制风标上。
Soon the rising sun, emerging from amidst golden and purple clouds, shed his blithesome rays on the tin weathercocks of communipaw.
他头上戴着一顶最富丽的金制王冠，他肩上生着一双优美的翅膀，而他自身并不比拇指姑娘高大。
He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself.
他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双精美的翅膀，而他本身并不比拇指姑娘高大。
He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself.
因此，研究不同类型的金矿石制样，改进加工流程，是保证金分析质量的前提。
Therefore studying sample preparation procedures for different types of gold ore and improving preparation flow is a precondition to ensure analyzing quality.
近年来对金矿石的制样研究认为，金测定精密度和准确度较低的主要原因是样品加工中存在的问题。
According to recent years' study in gold ore sample preparation, the lower precision and accuracy of gold determination was mainly caused by some matter in sample preparation process.
本文阐述了四十年来我国黄金分析在火法试金、黄金湿法分析、金的物相分析及取样与制样四个方面的进展。
In the forty years in China, a great advance of gold assay was made in four aspects, namely, fire assay, wet assay, phase analysis and sampling and preparation of sample.
通过改变金粉、粘结剂和有机载体等主要组份的类型和含量，可以制得多种金浆料。
Many kinds of gold pastes are made by changing types and contents of main components such as gold powder, binder and organic vehicle.
以喷金的聚碳酸酯模板为工作电极，采用电沉积法从氯化锌和氯化钾溶液中制得氧化锌纳米棒。
Using gold-sprayed polycarbonate template as working electrode, ZnO nanorods were prepared by electro-deposition from a solution of ZnCl2 and KCl.
该计划为“金手铐”会员制：会员预付送货费后，就成为尊贵的回头客，以从预付费中获得最大利益。
Membership in such program ACTS as golden handcuffs: After prepaying for shipping, members become valuable repeat customers, in order to get the most out of the fee.
他们要寻求全日制的工作而非兼职，要增加薪水，并且享有多雇主养老金计划。
They were looking for the creation of full-time jobs rather than part-time, increased wages, and the retention of their multi-employer pension plan.
海关收取滞报金后，应当向收货人出具财政部统一印(监)制的票据。
After collecting the surcharges for delayed declaration, the customs shall issue a voucher as uniformly printed (and supervised) by the Ministry of Finance to the consignee.
海关收取滞报金后，应当向收货人出具财政部统一印(监)制的票据。
After collecting the surcharges for delayed declaration, the customs shall issue a voucher as uniformly printed (and supervised) by the Ministry of Finance to the consignee.
应用推荐