文中讨论了随机量化问题。
In this paper, the problem about random quantization is discussed.
信息的量化问题是研究信息论的出发点。
The quantization of information is the starting point of information theory.
自然灾害损失预测研究的核心问题是灾害定量化问题。
The key problem of research on prediction of losses caused by natural disasters is disaster quantification.
目的解决载人航天器热控和环控生保系统的轻量化问题。
Objective To deal with the mass optimization of thermal control system as well as environmental control and life support system(ECLSS) of manned spacecraft.
本文讨论了构造-地貌反差强度的定量化问题，给出了构造-地貌反差强度的总体函数表达式。
In this paper, the quantification problem of tectonic and geomorphic contrast has been discussed, and the total functional expression of tectonic and geomorphic contrast has been given.
通过对普遍意义上的人力资本的量化问题、价格问题的研究，得出人力资本价格变化的一般规律。
Through to in the universal significance human capital quantification question, the price question research, obtains the human capital change of price the general rule.
在一定条件下，论证了集函数多目标分式规划问题与其相应的标量化问题以及鞍点问题之间的密切关系。
Under suitable conditions, we give some theorems connecting multiobjective fractional programming with set functions and its scalarization problems as well as the corresponding saddle point problems.
最后，本文作者提出几个目前工程运行中存在的实际问题：防腐问题，污泥减量化问题以及污泥综合利用问题。
Finally, the author proposed some of projects in operation at present real problems: corrosion problems, sludge reduction issues and problems of sludge utilization.
结果：从药物的归经量化问题出发，研究方剂归经量化，首次提出两种中医方药归经量化中＂归经系数＂经典数学模型。
Results:Proceed from the channel tropism of medicine, two classical mathematics systems of channel tropism coefficient of chinese medicine prescriptions were first established.
为了对森林资源实行资产化管理，更有效地利用和保护森林资源，必须考虑林地价值的量化问题。林地价值是一种较特殊的土地价值。
In order to performance capitalized management to forest resources and utilize them more effectively, the question of counting the value of forest lands must be concerned.
对自组织特征映射神经网络的特性进行分析，并将其与矢量量化问题的实质进行比较，提出了一个实现矢量量化的自组织特征映射算法。
The characteristics of SOFM neural network is analysed and compared with the feature of Vector Quantizing problem in this paper. Based on this an algorithm for Vector Quantizing is put forward.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
分析专家特别喜欢解决系统问题，但是他们在传达自己思想的时候所使用的语言却过于技术性，所以他们需要学习怎么样才能将观众的利益量化。
Analytic people, in particular, love to solve systems problems, but they may get too technical in telling about their ideas so they need to learn to quantify the benefits to their audience.
也就是说有上百万的人可能改变了他们对巴以冲突问题的看法，并且你无法真正地量化它——这是一个不可思议的成就。
That's a million people who may have changed their minds on the issue of the Israeli-Palestinian conflict, and you can't really quantify that - it's an incredible achievement.
如果你有有效的答案并对上述问题进行量化，你就能精确地提出我们所需要花费的精力、切合实际且对客户来说有价值的时间表。
If you can effectively answer and quantify the above, you will be able to come up with an accurate level of effort and schedule that is realistic and valuable to your customer.
部分问题出现在杂志被相似的学术风气所蒙蔽，他们每年出版20，000多篇文章，大部分的研究是非常量化、假设性和深奥的。
The research is almost universally unread by real-world managersPart of the trouble is that the journals labour under a similar ethos. They publish more than 20,000 articles each year.
问题是为了对代码进行向量化，代码必须要对所有向量元素都按照相同的指令集执行。
The problem was that in order to vectorize the code, the code must follow the same set of instructions for each member of the vector.
他说架构师这一角色中，最大的两个问题是架构师不能度量或量化他们组织目前存在的问题，而且大部分架构师害怕改变。
He said that the two main issues with architects in this role are that they can't measure or quantify the issues their organization currently has and that many of the architects fear change.
生育高峰期出生的一代人相继退休，OBR的报告力图量化这一争论已久的问题。
The OBR report sought to put a number on the much-discussed problem of retiring baby-boomers.
让人们投入更多关注的问题是，如果经济依然保持疲软，美联储是否会将量化宽松进一步深入推进下去。
A bigger question is whether the Fed will engage in any further QE if the economy stays weak.
世卫组织和伙伴开展协作，通过协助确定、量化和应对这一问题的行动，减少针对妇女的暴力行为，这些行动包括。
WHO and partners collaborate to decrease violence against women through initiatives that help to identify, quantify and respond to the problem, including?
世卫组织与合作伙伴合作，通过有助于明确、量化和应对这一问题的行动来预防虐待老人情况的发生，包括。
WHO and partners collaborate to prevent elder maltreatment through initiatives that help to identify, quantify and respond to the problem, including?
正如在Fortran范例中演示的那样，自动向量化带来的好处随着问题规模的增加而增加，最后当 n=2000 的时候达到了。
As illustrated in the Fortran example, the benefit of auto-vectorization grows as the problem size is increased, reaching a factor of 6.00x at n=2000.
具体差别现在还很难用数字量化，而且这其中包含了许多变量，比如网络堵塞问题等，这使得我们不容易那么快速地作出结论。
The precise Numbers are hard to quantify, and there are so many variables involved, such as network congestion issues, that anything but a quick impression isn't easily attainable.
如果量化回报必须从市场部门逐渐转向开发经理，再下放到团队主管，那就会出现带宽和延迟方面的问题。
If quantifiable returns have to trickle from marketing to dev managers down to team leaders, then you have a bandwidth and latency issue.
幸运的是，你可以把这种关系明确化——通过询问自己一系列的问题，这些问题被设计为量化给定的IT能力的预期商业利益。
Fortunately, you can make that connection explicit-by asking yourself a series of questions designed to quantify a given it capability's anticipated business benefits.
幸运的是，你可以把这种关系明确化——通过询问自己一系列的问题，这些问题被设计为量化给定的IT能力的预期商业利益。
Fortunately, you can make that connection explicit-by asking yourself a series of questions designed to quantify a given it capability's anticipated business benefits.
应用推荐