我希望整个量体是重的，稳定的。
I expect architectural mass is described as stable weight through time goes by.
她的头发通常是样式与量体和茂密的地段建造皇冠和周围的整个方面。
Her hair is usually styled with lots of body and lush volume built in around the crown and throughout the sides.
第三名在叠叠量体与轻透挺立的外壳中，尊生态环境、结构行为、空间功能考虑深入。
Third Prize: Within the stacked volumes and light, porous and tall shell, the ecosystem, structure and functions of the tower have all been carefully considered.
雕塑以铸铜为媒材塑造浑圆饱满的量体，让民俗化的人物造型更显天真浪漫、充满喜悦。
Material is copper, which is so thick and dense as to make the folklore character more naïve and joyful.
故而我们能在量体定制、报价优惠的货物险、船险及责任险方案中纳入客户的特殊要求。
So we are able to incorporate the specific needs of your clients into fully-tailored and competitively-priced cargo, hull and liability insurance solutions.
水风餐厅是一座完全只用竹子构筑而成的竹结构量体，座落于越南平阳省一座人工湖上。
Wind and Water Bar was constructed next to Wind and Water Cafe and was the company's first project to be designed as a pure bamboo structure.
透过不同材质、柜体的分割、组合产生出各种不同律动型式，空间、量体、虚与实之变化。
Through the segmentation of different materials, the cabinet body, combined to produce a variety of different rhythm types, space, volume, virtual and real changes.
本实用新型提供了一种自检式经纬水准仪，它是由仪器主体、仪架承体和标尺量体配套组成。
The utility model provides a self-inspection quadrillage level gauge which is composed of a gauge body, an instrument supporter and a scale measurement body.
我运用不寻常的材料来呈现结构与建筑形态，比如轻质砖、橡胶和铝，这些材料很轻，但是外观富有量体感和密度。
I interpret these structures in unusual materials such as breezeblock, rubber and aluminium that are light but have the appearance of weight and density.
尤其是物流企业的核心竞争力的定位，其关键是必须采用差异化策略，确保为客户提供“量体定制”的个性化物流服务。
The core competition orientation in particular, the key of it is to adapt differentia strategy so as to ensure the specific logistics services to the customers.
数码相机或数码摄像机已经广泛的应用在了服装三维虚拟设计和量体试衣等系统之中，而在纸样输入领域中使用还是自去年开始的一个新的尝试。
Digital camera and pickup camera already apply to three dimension virtual design and body-measure fitting system broadly. But applying to pattern inputting filed is a new attempt form last year.
批料组合物中 K_2O的量对熔体中腐殖土的偏析有影响。
The amount of K_2O in the batch composition has an effect on the segregation of humite in the melt.
煅烧高岭石-石灰-石膏硬化体的强度与钙矾石生成量的多少相关。
The strength for hardening calcined kaolinite-Portlandite-gypsum system is derived from the quantity of forming ettringite.
现如今，这种责任感在很大程度上取决于进行高频率操作的交易员，这一团体的交易量约计占整个股市交易量的三分之二。
Today that responsibility falls largely on a group of high-frequency traders who make up an estimated two-thirds of stock-market volume.
自2000年以来，新兴经济体对全球原油需求增加的贡献率超过了100%，而发达国家的原油消费量则有所减少。
Emerging economies have accounted for more than 100% of the increase in global oil demand since 2000, while oil consumption in rich countries has declined.
非洲较大的经济体（尼日利亚、肯尼亚、尤其是南非）的股票市场已经开始发生与发达国家股票市场类似的情况，曾经不断增长的国际债券发行量也放慢了速度。
Stock markets in Africa’s larger economies – Nigeria, Kenya, and especially South Africa -- are mirroring those of developed markets, and international bond issues that were growing have slowed.
类似地，新兴经济体的收入增长促使葡萄酒消费大涨，而与此同时，在欧洲，特别是法国和意大利，葡萄酒消费量却有所下降。
Likewise, rising incomes in emerging economies have spurred wine drinking, whereas consumption in Europe, notably France and Italy, has fallen.
立方体卫星的目标就是拥有一个可以留出更多装载量或装载空间的太空引擎，”Lozano说。
“The goal is to have a space engine that leaves plenty of room for the payload, or cargo, of the CubeSat, ” Lozano said.
目的：本试验的目的是论证经皮椎体成形术中骨水泥量的安全范围。
Objective. The aim of this study was to demonstrate the safe range of cement volume during percutaneous vertebroplasty.
《空中之鸟》以纯粹的形式体现了雕塑的三种语言：体感、量感、质感。
A pure form is used to express three kinds of sculpture language in the bird of space: the sence of volume, the sence of quantity and the sence of texture.
自发支出是一个经济体在美有收入时的需求量，也就是是说它并不依赖于收入。
Autonomous spending is the amount of demand that an economy will have with no income, in other words, that does not depend on income.
结果表明，较低的铁素体轧制温度和较高的铁素体区压下量时，IF钢具有更高的深冲性能、相对较高的强度、延伸率以及织构强度。
The results showed that the if steel has better deep drawability, higher mechanical and texture strength and elongation if the hot rolling temperature was low with big reduction in ferrite region.
大数据指的是这样一种概念，即社会借助庞大的数据体可以完成在小数据量下不能完成的工作。
Big data refers to the idea that society can do things with a large body of data that that weren't possible when working with smaller amounts.
货币需求是一个描述经济体中在每个利率水平下的货币需求量的函数。
The money demand is a function that describes the amount of money that is demanded in the economy at every interest rate level.
当氨基磺酸盐高效减水剂掺量大于其饱和掺量时，则基本上可以不考虑可溶碱含量对水泥浆体流动度的影响。
There is little effect for the soluble alkali content in cement paste when the dosage of aminosulphonate based superplasticizer is greater than its saturated amount.
并且四体纠缠随着系统的初始态和失谐量的变化而变化。
The four - body entanglement changes with the initial state of the system and detuning degree.
由截线及杠杆定律分析可知，低碳铁素体成核并长大，剩下含碳量高的奥氏体。
Tie-line and level-law calculations show that low-carbon ferrite nucleates and grows, leaving the remaining austenite richer in carbon.
由截线及杠杆定律分析可知，低碳铁素体成核并长大，剩下含碳量高的奥氏体。
Tie-line and level-law calculations show that low-carbon ferrite nucleates and grows, leaving the remaining austenite richer in carbon.
应用推荐