美国鱼类和野生动物管理局表示,自1990年来,近十亿只帝王蝶在越冬地点消失了。
The US Fish and Wildlife Service said that nearly a billion monarchs have disappeared from overwintering sites since 1990.
尽管如此,野生动物管理局还是批准了许可证。
美国鱼类和野生动物管理局对黄石公园的狼群进行了仔细的监控和管理。
The US Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone.
美国鱼类和野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说:“小草原松鸡正处在绝境中。”
"The lesser prairie chicken is in a desperate situation," said USFWS Director Daniel Ashe.
这次锐减是美国鱼类和野生动物管理局决定正式将这种鸟列为濒危物种的主要原因。
The crash was a major reason the U.S. Fish and Wildlife Service decided to formally list the bird as threatened.
它给鱼类及野生动物管理局西部联合会(WAFWA)——一个州级机构联盟——分派了监督进展的任务。
It gives the Western Association of Fish and Wildlife Agencies (WAFWA), a coalition of state agencies, the job of monitoring progress.
运动狩猎的一个常见辩护是,它提供了至关重要的野生动物管理功能,没有它,无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
美国鱼类及野生动物管理局还设定了一个临时目标,即在未来10年内将草原榛鸡的数量恢复到年均6.7万只的水平。
USFWS also set an interim goal of restoring prairie chicken populations to an annual average of 67,000 birds over the next 10 years.
彼得·汉宁在津巴布韦东南部参与野生动物管理许多年了。
Peter Henning has been involved in wildlife management in southeastern Zimbabwe for many years.
针对我国自然保护区的现况,提出了野生动物管理的策略要点。
The objective of wildlife management is to maintain the wildlife population appropriate in nature reserves.
针对我国自然保护区的现况,提出了野生动物管理的策略要点。
To deal with the existing situation of nature reserves, wildlife management strategy is present.
野生动物管理可分成珍稀动物管理、经济动物管理和普通动物管理。
Wildlife management includes management of rare animals, economic animals and normal animals.
不久,这头狮子攻击了前来寻找它踪迹的狗,之后被野生动物管理部门击毙。
The mountain lion was later killed by wildlife officials after it attacked a dog brought in to track the animal.
这片区域的巨大规模让野生动物管理者们很难进行巡逻和强制执行捕猎和捕鱼的相关法律。
The scale of this place makes it difficult for wildlife authorities to patrol and enforce hunting and fishing laws.
我们中的一个野生动物管理员甚至看到鹿和土狼——这对天敌——一起站在同一块防洪提上。
"One of our wildlife managers even spotted deer and coyotes" -natural enemies - "standing on the same levee together."
千年评估报告列出了21个此类“实验”,它们分别由渔业队,狂热的园丁甚至野生动物管理员实行。
The Millennium Assessment report lists 21 such "experiments," carried out by fishing fleets, overenthusiastic gardeners or even wildlife managers.
野生动物管理员将会尝试将所有可能造成威胁的鳄鱼迁走,特别是那些似乎已经对人类没有恐惧感的鳄鱼。
Wildlife managers will try to relocate any thought to pose a significant risk, mainly those that seem to have lost their fear of humans.
MTA由通过现代野生动物管理支持野生的动物的乘务员的职务的奉献男人,女人和他们的家庭组成,包括套住调整。
The MTA is made up of dedicated men, women and their families who promote the stewardship of wild animals through modern wildlife management, including regulated trapping.
美国鱼类和野生动物管理局在星期三宣布东部美洲狮已正式灭绝,但是人们认为这种大型猫科动物在20世纪30年代就消失了。
The US Fish and Wildlife Service declared the eastern cougar officially extinct Wednesday, even though the big cat is believed to have first disappeared in the 1930s.
然而,在北极熊被列入《濒危物种法》一个月后,美国鱼类与野生动物管理局便遭到舆论的炮轰,被指责为石油公司“骚扰”北极熊大开方便之门。
But a month after the polar bear was listed, Dale's agency found itself in hot water when it was accused of granting oil companies the right to harass polar bears.
美国鱼类和野生动物管理处的生物学家皮特·帕塔维纳认为,“从全球来看,适合这个物种生长的栖息地合在一起也不过只有几个停车场那么大。”
Says U.S. Fish and Wildlife Service biologist Pete Pattavina, "Globally, the entire habitat occupied by this species could probably fit in a few big-box-store parking lots."
肯尼亚野生动物管理局表示,随着居住人口、农业耕作的增多,以及气候变化、疾病的原因,肯尼亚原有的2000头狮子正以平均每年100头的速度减少。
Kenya is annually losing an average of 100 of its 2, 000 lions due to growing human settlements, increasing farming, climate change and disease, according to the Kenya Wildlife Service.
这家美国机构(鱼类和野生动物管理局)向人们征集有关东部美洲狮的信息,但根据其得到的573份回复,他们确信人们在这一地区看到的美洲狮都不是东部美洲狮。
The US agency asked for input about the eastern cougar, and determined from the 573 responses it received that any sightings in the area were actually of other types of cougars.
科罗拉多州一位野生动物管理署发言人泰勒•巴斯克菲尔德(TylerBaskfield)说,这里的熊经过两代的演变,发现如果吃人类的食物,它们的生活会好得多。
'We have two generations of bears that have figured out they can make a much better living off human food, ' said Tyler Baskfield, a state wildlife spokesman.
这一研究发表在了《野生动物管理》杂志上[JeffHornetal,Homerange,habitatuse,andactivitypatterns of free-roamingdomesticcats]。
The study is in the Journal of Wildlife Management. [Jeff Horn et al, Home range, habitat use, and activity patterns of free-roaming domestic cats]
这一研究发表在了《野生动物管理》杂志上[JeffHornetal,Homerange,habitatuse,andactivitypatterns of free-roamingdomesticcats]。
The study is in the Journal of Wildlife Management. [Jeff Horn et al, Home range, habitat use, and activity patterns of free-roaming domestic cats]
应用推荐