如果阿拉伯世界的石油武器是一个重锤,那这个时期石油产出的停滞和新兴市场逐渐增加的需求已像一个老虎钳挤压着石油市场。
If the Arab oil-weapon felt like a hammer-blow, this time stagnant oil output and growing emerging-market demand have squeezed the oil market like a vice.
本月早些时候,印度内政部长p·奇丹巴拉姆表示,印度将会“用重锤”来回应另一场大规模的袭击,这是他到目前为止发出的最严肃的警告。
Earlier this month, Indian Home Minister P. Chidambaram issued one of his sternest warnings to date when he said India would respond to another major attack "with the force of a sledgehammer."
于是,夜以继日,烈火重锤,打造着这条铁链。
Thus night and day I worked at the chain with huge fires and cruel hard strokes.
由于火山地形险峻陡峭,他们的活干得很艰难,十字镐和重锤都要派上用场,而且汗流浃背。
The steep ruggedness of the volcanic terrain made this work very difficult; it required picks, sledgehammers, and a lot of sweat.
我日夜用烈火重锤打造了这条铁链。
Thus night and day I worked at the chain with huge fires and cruel hard strokes.
在使用墨斗时, 测定器的重锤可脱离墨斗。
When the ink fountain is used, the counter weight of the tester can be disengaged from the ink fountain.
转动轴的一端通过拉杆和重锤杆与电磁铁相连。
One end of the rotation axle is connected with an electromagnet by a pull rod and a weight rod.
重锤式拖网取样器是对现行常规拖网的技术改进。
Hammer dredge is a technical improvement of the existing dredge sampler.
重锤片为灰铸铁件、涂漆,其余为热镀锌钢制件。
Counter weight piece is grey iron. painted. the other parts are hot-dip galvanized steel.
重锤片为灰铸铁件、涂漆,其余为热镀锌钢制作。
Counter weight piece is grey iron, painted, the other parts are hot-dip galvanized steel.
长丝体的传动部分包括一个拖拉重锤和一个预热器。
The filament drive included a trailing weight and a preheater .
重锤试验是一种获得含水层水文地质参数的新方法。
长丝体的传动部分包括:一个拖拉重锤和一个预热器。
The filament drive included a trailing weight and a preheater.
锻造用的重锤,通过带枢轴的杠杆将它倾斜抬起,然后落下。
A heavy forge hammer having a pivoted lever by which it is tilted up and then allowed to drop.
于是他们利用希腊早就使用的重锤着手发明了立轴横杆式擒纵机构。
And so they proceeded to invent the verge-and-foliot escapement, using a falling weight as with its Greek antecedents.
一旦积灰卸去后,重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭,实现锁气。
Once dust is discharged, the torques from hammer and rocker will close quickly and realize air lock.
摆钟比早期的钟记时准,因为摆上的重锤可以上下移动调整钟的快慢。
Pendulum clocks showed the hours more exactly than earlier clocks, since the weight on the pendulum could be moved up or down to make the clock to go faster or slower.
提供钨软轴(钨丝绳)、钼重锤、钼籽晶夹头、钼导流筒、钼二次进料系统。
Provide flexible shaft (tungsten tungsten wire rope), molybdenum, molybdenum seed chuck hammer, molybdenum, molybdenum tube two feed system.
本实用新型公开了一种重锤,尤其涉及一种阳极振动成型机用的内热式重锤。
The utility model discloses a heavy hammer, in particular to an internal heat type heavy hammer of an anode vibration forming machine.
本发明通过将重锤上升至预定高度,然后让其自由下落来对圆锯片进行击打适张。
In the invention, the heavy hammer goes up to the preset height and then fall freely to carry out the striking and tensioning on the circular saw blade.
探讨重力式码头抛石基床重锤夯实施工中在保证质量的前提下提高作业效率的方法。
The method for raising the efficiency of heavy tamping compaction construction of gravity wharf rubble bed under the prerequisite of guaranteeing quality is approached.
重锤卸灰阀根据客户实际工况需要调整重锤的位置来保证每次的下料量及下料频率。
Hammer dust discharge valve will adjust the position of hammer according to actual condition of customers and guarantee outlet output and outlet frequency.
强夯法,是将重锤起吊到高处自由落下,对地基进行强力夯实,提高土体强度、降低其压缩性。
Dynamic consolidation is a way to improve soil strength and reduce compressibility of the soil by lifting and dropping a heavy hammer very high to hit the foundation soil.
用控制器螺钉固定好高度,按压控制螺钉,重锤即自由落在冲杆上,冲杆将冲击力传到样板上。
Fix the controller at the required height in the graduated guide-tube; and press the control screw, the cylinder will fall on the indenter and then transfer the impact on the film panel.
高应变动力试桩法采用数吨重锤锤击,同时实测了桩顶的力信号和速度信号,具有很高的信噪比。
Under the impact of a large hammer, a high signal noise ratio of the force and velocity can be acquired in the high-strain dynamic testing.
杠杆式安全阀主要依靠杠杆重锤的作用力而工作,但由于杠杆式安全阀体积庞大往往限制了选用范围。
Lever-type safety valve lever to rely mainly on the weight of the work force, but the lever-type safety valve size often limit the choice of scope.
强夯法是深层密实法的一种,是一种将几十吨的重锤,从几十米的高空落下,对土进行强力夯击的方法。
Dynamic compaction is a kind of deep compaction, it is a kind of method that tens tons of heavy hammers from tens of metres to consolidate soil.
强夯法是深层密实法的一种,是一种将几十吨的重锤,从几十米的高空落下,对土进行强力夯击的方法。
Dynamic compaction is a kind of deep compaction, it is a kind of method that tens tons of heavy hammers from tens of metres to consolidate soil.
应用推荐