她纯粹由于不用心，把一件重要项目完全搞砸了。
She completely mishandled an important project purely through lack of attention.
大型的重要项目需要花好几年开发，比如说这个。
Large and important projects such as this one often take years to develop.
不重要项目的比率将会占到1。
描述在这些领域中需要注意的重要项目。
Describing the most important items to take care of in each of these areas.
通过FTP转换文件所需的重要项目为
表8：变化开端第三阶段的重要项目活动。
Table 8: Essential project activities in the third phase of a change initiative.
重要项目由保护脱扣功能连续监视。
Critical items are monitored continuously by protective tripping functions.
旅行也会成为你的议程上的重要项目。
Travel is also emerging as an important item on your agenda.
内部拉链口袋，钥匙扣保护的重要项目。
这也是多伦多文化复兴的一个重要项目。
It is also one of the major projects in Toronto's cultural Renaissance.
他是我们大多数重要项目中的一员，我们重建r技术。
He got to be part of one of our most important projects, we rebuilt a lot of our R-technology from scratch.
编拟船舶维修计划是船舶维修管理工作中的重要项目。
Drafting ship maintenance plan is a very important item during the ship maintenance administration.
然而雇主们只可能在能密切跟踪进展的情况下对重要项目实行外包。
Yet employers are likely to outsource important projects only if they can track their progress closely.
和你合作也很愉快，你帮助我们完成了很多重要项目。
And, as well as being a pleasure to work with, you've been instrumental in helping us complete many key projects.
一种让员工觉得必须努力完成富有挑战性的任务和重要项目的感觉。
A sense of having to work hard on challenging tasks and important projects.
一般贸易网是铁路物资总公司电子商务系统的重要项目之一。
The MarketPlace network is one of the most important e-business project of China Railway Materials and SuppliesCorporation.
他以前只是个小职员，现在他已经是这个重要项目的负责人了。
He used to be a clerk, but now he is in charge of this important project now.
米高梅需要资金制作的一个重要项目是彼得·杰克逊的《霍比特人》前传。
One major project that MGM needs to fund is Peter Jackson’s “The Hobbit” prequel.
回转轴径向误差运动的测量是机械工程测量中的重要项目之一。
The measurement concerning the radial motion of an axis of rotation is one of among the key items of measurement in mechanical engineering.
因此，静电放电测试已经成为对器件可靠性评估的一个重要项目。
Therefore, the test of electrostatic discharge has already been an important item in the evaluation of the MOS device′s reliability.
基于生物阻抗的胃动力信息提取是我们正在研究的一个重要项目。
Based on bio-impedance to extract gastric motility information is an important project.
对于大型的混凝土桥梁，桥梁的裂缝是桥梁检测的重要项目之一。
Regarding the large-scale concrete bridge, the bridge crack is one of the main contents in bridge detection and measurement.
这令你们机构可以成功处理重要项目的复杂性，而不是像训练任务一样对待它。
This positions your organization to successfully handle the complexity of a major project rather than treating it as a training mission.
它只不过是个运行重要项目的工具，比如页面，网站和在网页上编写的应用程序。
It's only a tool to run the important stuff — the pages, sites and applications that make up the web.
与之类似的是，重要项目模型的采用可能会激发所有其他项目间相同类型的最终发布。
Similarly, the adoption of important project model changes may trigger the same type of eventual propagation throughout all other projects.
石油产品的硫含量质量指标，是与发动机的腐蚀及环保排放有关的重要项目。
The quality specification for sulphur contents in petroleum products is an important item related to engine corrosion and environmental emission.
石油产品的硫含量质量指标，是与发动机的腐蚀及环保排放有关的重要项目。
The quality specification for sulphur contents in petroleum products is an important item related to engine corrosion and environmental emission.
应用推荐