它只有在履行重要使命时才出现。
他受委托承担一项重要使命。
我要让你承担一项重要使命。
挽救生命一直是科学研究的一项重要使命。
Saving lives has always been an important mission of science.
拯救生命一直是科学研究的一项重要使命。
Saving lives has always been an important mission of science.
他承担了一项重要使命。
将环境改造成景观，是环境美化的重要使命。
Transforming environment into landscape is an important mission of environmental beautification.
境外学生的教育和培养是侨校肩负的重要使命。
Education and training of overseas students is an important mission of internal schools run by overseas Chinese.
医学院校承担着培养高素质卫生人才的重要使命。
Medical colleges undertake the mission of cultivating health personnel with high quality.
教育，特别是比较教育肩负著国际理解的重要使命。
Education, especially Comparative Education, shoulders the mission of international understanding.
提高被教育者的科学素质是此次课改的一项重要使命。
Developing character of persons is the aim of this course reform.
这正动摇着英国认为自己是一个肩负着重要使命的善战国家的信念。
This is challenging Britain's belief in itself as a fighting nation with an important role in the world.
质量保证：持继不断的品质改善是万至达电机的重要使命之一。
Quality assurance: hold the continuous quality improvement is one of the important missions of WanZhiDa motor.
那么，生命道德教育促进个体生命成为优质自己是其重要使命。
Well, the important mission of life and moral education is to nurture individual life to become "good oneself".
培养兼具科学和人文双重品质的人才，是赋予学科教育的重要使命。
The important tusk of subject education is training the person with ability of literacy and humanism.
在复杂的近岸环境下作战是未来海军舰艇必须承担的重要使命之一。
To carry out the combats in the complicated near-shore environment is one of the important missions that the naval ships must undertake in the future.
婺源文化广场担负着让公众了解历史，思考现在，憧憬未来的重要使命！
The Wuyuan Culture Square bears the tasks of letting visitors understanding the history, thinking nowadays and looking forward to the future.
中国作为亚太大家庭的重要一员，与各国共同肩负着维护本地区繁荣稳定的重要使命。
As an important member of the Asia-Pacific family, China shoulders the critical mission together with other countries to safeguard prosperity and stability in the region.
高等职业教育的重要使命就是为行业、企业培养所需要的高级应用型技术人才。
One of the important missions of higher vocational education is to train advanced technical talents needed for industries arid companies.
古诗翻译不是一个简单的语言转换过程，而是承担着世界文化交流的重要使命。
Poetry translation is not a simple language transformation, but it undertakes the mission of cultural communication.
因此，如何对格式条款进行有效规制，维护契约正义就成为现代合同法的重要使命。
Therefore, it is a very important mission for modern contract law to how to regulate and restrict standard clauses effectively in order to stick up for the justice of contract.
论文第三部分提出了学校道德教育的重要使命——塑造以探究精神为核心的道德理性。
The third part raises the important task of school moral education, that is, to cultivate the moral rationality with exploration as the core concept.
答：中国作为亚太大家庭的重要一员，与各国共同肩负着维护本地区繁荣稳定的重要使命。
A: as an important member of Asia Pacific, China, along with other countries, shoulders the important task of safeguarding regional prosperity and stability.
在此，构建当代青年的和谐思想文化被提到了新的平台上，也成为我们当前一项重要使命。
It has turned out an essential mission to construct a harmonious ideological cultural on a new platform.
学习北京、学术北京和学者北京要成为世界城市的新标志，也是新的历史时期教育的重要使命。
Therefore, learning Beijing, academic Beijing and scholars' Beijing should become a new sign of world city and be an important mission of education in the new historical period.
机要通信作为国家保密通信的一项重要组成部分，是邮政企业一项神圣而担负重要使命的工作。
As an important component of secure communications in a country, Confidential communication is a sacred and important mission to postal enterprise.
避免女童辍学现象的循环往复，让生活在偏远地区的群体认识现代学校教育之于生存的价值是教育研究者的重要使命。
It is an important mission for educational researchers to avoid the malignant cycle of girls dropping out and to make sure that people in remote areas know the value of education to their life.
避免女童辍学现象的循环往复，让生活在偏远地区的群体认识现代学校教育之于生存的价值是教育研究者的重要使命。
It is an important mission for educational researchers to avoid the malignant cycle of girls dropping out and to make sure that people in remote areas know the value of education to their life.
应用推荐