引入数据进行算法程序探讨，将模型计算结果用改进的二重源解析法进行了验证。
The data were used to study algorithm procedures, and the calculating results were validated with the Improved Source Apportionment technique.
在二重源解析技术基础上，改进了扬尘对受体贡献值的计算方法，并对结果进行了验证。
Based on the improved-source-analysis technique, the method calculating the contribution value of suspension dust on the receptor was amended and the results were tested and verified.
红色肉类是最大、最臭名昭著的排放源之一，但一月份从加利福尼亚州向明尼苏达州运送沙拉也带来了相当重的负担。
Red meats are among the biggest and most notorious emitters, but trucking a salad from California to Minnesota in January also carries a significant burden.
他认为，对于身处干燥环境中的细菌来说，分子不易在菌落之间进行扩散，而空气中的氨就可以作为一重要的营养源的指示信息。
He proposes that for bacteria living in a dry environment, where molecules could not easily diffuse between colonies, airborne ammonia could serve as an important indicator of nitrogen sources.
同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。
The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.
在了解了重定位WPAR的原因之后，您还将需要同时考虑源和目标系统中的工作负载。
And once you understand the why behind your decision to relocate the WPARs, you'll also need to take into account the workloads on both the source and target system.
大面积矩形电弧蒸发源合理的设置靶源磁场并有效的控制电弧弧斑的运动是十分重要的。
It is important to set the magnetic field reasonably and to control the movement of arc on large rectangular target.
利用重矿物、轻矿物、微量元素等资料进行物源分析及水介质条件分析；
Analysing heavy mineral, etheral mineral, micro mineral to know the source of supply and water medium.
利用电子束离子源（EBIS）或者电子束离子陷阱（EBIT）产生的慢速高电荷态重离子束轰击金属靶面，离子束与靶面作用并复合辐射特征X射线；
The electron beam ion trap(EBIT) and the electron ion source(EBIS) are new instruments for the study of X-ray produced by very highly-charged ions when they interact with free electrons.
观测到复杂的线偏振结构：南部子源有双重结构，北部子源有三重结构。
Complex linear polarization structure has been detected. The south component is double, the north component triple.
由于尺度放大，氧等离子体源各组件间会出现失配现象，直接导致系统性能差、能耗高、维护任务重。
Owing to the enlarging of scale, components of plasma source no longer match with each other, resulting in performance descending, high energy cost and more frequent maintenance.
《古诗源》是中国诗学史上一部十分重要而且著名的经典选本。
Origin of Ancient Poems is a very important and famous classical anthology in Chinese poetic history.
GIS空间分析在区域地质多源信息综合分析中，具有十分重要的作用。
GIS spatial analysis plays the important role in ore forming prediction using multi-informational synthetic analysis.
针对LNG重气云团连续点源泄漏扩散，结合箱模型和IIT - 2重气扩散模型分析了LNG云团的扩散特性。
Aiming at the dispersion for continuous release of LNG heavy gas, combining Box Model and IIT-2 heavy gas Models, this paper has analyzed the character of LNG continuous release.
重结缔皮(8)，轻羽毛(99)，源生空气(2)，源生虚空。
Requires Heavy Knothide Leather (8), Light Feather (99), Primal Air (2), Primal Nether.
本实验证明急性腹膜炎血中内毒素来源，除来自感染病灶外，肠源性内毒素是一重要来源。
It is indicated that during the acute bacterial peritonitis the endotoxin of blood was originated from the peritoneal focus and the intestine.
岩石属于大陆板内张性构造环境下高侵位形成的壳源重熔型花岗岩类。
The rocks are crustal remelting, shall level granites formed in a within-plate tensional tectonic environment.
前言：提出实现烃类重气泄散态势的动态过程数值预测新构想———基于人工神经网络的“反求源”技术。
A technical concept, "reverse source quantity", based on artificial neural network, has been pointed out in order to carry out a numerical dynamic simulation on hydrocarbon diffusion process.
火灾危险源分析和设定火灾是进行性能化防火设计的基础也是一个十分重要的环节。
It is important for performanced-based fire protection design to analyze fire hazard and design fire.
黄土粒度粗，不稳定重矿物含量高，表明西宁黄土区距黄土物源近。
The grain size of the loess is coarse with high contents of unstable minerals, indicating that the Xining loess material source approximate to the loess region.
对辐射源目标的无源定位在航海、航空、航天和电子战等领域具有十分重要的地位和作用。
Passive location of emitter source has been playing an important role in navigation, aviation, aerospace and electronic warfare.
由于重钙的特性，用作生产复混肥的磷源，必须中和其游离酸。
As the phosphorus resource of compound fertilizer, the free acid in TSP must be neutralized.
伴随着城市化的快速推进，非点源污染已成为城市污染的又一重大污染源，对其进行研究有着重要意义。
With the rapid development of urbanization, non-point source pollution as another major source of urban pollution, to study it is of great significance.
探索甲烷用作改质重质油氢源的可行性。
The results indicate that methane has the performance of hydrogen resource, and can be capable of upgrading heavy oil.
本地源数据首先以一个原始采样速率采样，然后以等于将所述数据发送到该远端源的帧速率的第一重复取样速率重复取样。
Local source data is first sampled at an original sampling rate and then resampled at a first resampling rate which is equal to the framing rate for transmitting said data to the remote source.
利用断面沟扇体系及基底形态、地震反射结构、粘土矿物组合、岩屑类型、重矿物组合明确古流向和物源。
Source orientation was studied by using Basement and fractured surface form, Seismic Reflection structure, Clay mineral Assemblages, cuttings type and heavy mineral Combination.
利用断面沟扇体系及基底形态、地震反射结构、粘土矿物组合、岩屑类型、重矿物组合明确古流向和物源。
Source orientation was studied by using Basement and fractured surface form, Seismic Reflection structure, Clay mineral Assemblages, cuttings type and heavy mineral Combination.
应用推荐