• 这种多孔性材料可以使强重比最大化,有效转移承受力,使压力最小化,避免整个结构的垮掉。

    It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.

    youdao

  • 石头重,沙土沉,愚妄人的恼怒,比这两样更重。

    A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

    youdao

  • 石头重,沙土沉,愚妄人的恼怒,比这两样更重。

    A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath [is] heavier than them both.

    youdao

  • 这项任务的规模巨大:最大的钻井平台有300多米高(比艾菲尔铁塔还高),并且重达20000吨。

    The scale of the job is enormous: the biggest platforms are over 300 metres high (taller than the Eiffel tower) and weigh over 20,000 tonnes.

    youdao

  • 大球比小球重。

    The big ball is heavier than the small ball.

    youdao

  • 大象比长颈鹿重。

    Elephants are heavier than giraffes.

    youdao

  • 如果钢比水重,为什么船能在海上漂浮?

    If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea?

    youdao

  • 如果钢比水重,为什么船能在海上漂起来。

    If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea.

    youdao

  • 如果比这还要重,就算是肥胖。

    Heavier than that would be considered obese.

    youdao

  • 其实,研究表明,不吃早餐的人往往比吃的人要重。

    Actually, studies show that people who skip breakfast tend to be heavier than people who don't.

    youdao

  • 太阳相对来说还年轻,属于我们所谓的i类恒星,这类恒星中的比氦重的元素相对丰富一些。

    The sun is relatively young, part of a generation of stars known as Population I, which are relatively rich in elements heavier than helium.

    youdao

  • 二氧化碳泄漏会带来健康风险。由于二氧化碳比空气重,因此可以在低洼地区和通风差的地区累积。

    Spills would also be a health risk, since carbon dioxide is heavier than air, and so can build up in low-lying or poorly ventilated spots.

    youdao

  • 甚至所谓的“轻量级”线程库中的线程也比这里提出的微线程“重”好几个数量级。

    Even so-called "lightweight" threading libraries have threads that are orders of magnitude "heavier" than those presented here.

    youdao

  • 这辆3座的T25型汽车重575公斤,其排放量比现在汽车的平均水平要低40%。

    The three-seater T25 weighs 575kg and is responsible for around 40 per cent less emissions over its lifetime than an average car made today.

    youdao

  • 两项最新伽马射线天空图的观测研究表明如果此种神秘物质是粒子,则要大约是一个质子质量的44倍,比400亿电子伏还重。

    Two new looks at the gamma-ray sky suggest that if the mysterious matter is a particle, it is heavier than 40 gigaelectronvolts, about 44 times the mass of a proton.

    youdao

  • 它大概重一吨,或者比一吨多点。

    It weighs about a ton or over a ton.

    youdao

  • 如果你选的西瓜感觉上真的很重,比看上去还要重,你就选对了。

    If you pick up the watermelon and it feels really heavy - heavier than it looks - you've hit the jackpot.

    youdao

  • 施用有机肥对叶片的影响表现为提高叶绿素含量,增加比叶重。

    The investigation on properties of leaves indicated that the content of chlorophyll rose and specific leaf weight increased after fertilizing.

    youdao

  • 石头重,沙砾沉,愚人的忿怒,比二者都重。

    A stone is heavy, and sand weighty: but the anger of a fool is heavier than them both.

    youdao

  • 一台13英寸的X1笔记本电脑重3.7磅,比相同大小的苹果MacBook Air重8盎司,但比同样大小的MacBookPro轻8盎司。

    At 3.7 lbs, the 13-inch X1 weighs eight ounces more than Apple’s 13-inch MacBook Air but eight ounces less than the 13-inch MacBook Pro.

    youdao

  • 我有着高密度纤维的肌肉和非常结实的大腿;体重63公斤,这比许多人想像的要重。

    My muscles also have a lot of high-twitch fibres and my legs are very dense; at 63kg I'm a great deal heavier than many imagine.

    youdao

  • 一些医生认为,在某些情况下蜂蜜作为一种伤口敷料可能甚至比三重抗生素药膏还好。

    In certain cases some doctors believe that honey might even be superior to triple-antibiotic creams as a wound dressing.

    youdao

  • 几个月前,一个研究小组描述了如何用改变后的RNA实现细胞重编码,这种方法比以往的技术更快并且更高效。

    A few months ago, one group described how to use modified RNA to reprogram cells faster and more efficiently than the original technique.

    youdao

  • 比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉:一朵就满掌的大花。

    Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.

    youdao

  • 这个月的早些时候,天文学家公布了关于银河系的重量的一个新的测量数据,他们说银河系比原来人们以为的要重50%,差不多跟我们最大的紧邻仙女座星系一样重。

    Earlier this month, astronomers announced a new measurement of the Milky Way's mass - saying it is 50% heftier than thought and about as heavy as our nearest large neighbour, Andromeda.

    youdao

  • 它将使我们能着手从事十分重要的事务,尽我们所能创造就业,提高工资,使经济以比目前更快的速度增长。

    And it will allow us to turn to the very important business of doing everything we can to create jobs, boost wages, and grow this economy faster than it's currently growing.

    youdao

  • 这辆“宝马”车长五米,宽2.15米,高1.6米,足足6.5吨重,由红砖、水泥、钢铁做成,60万元的造价,堪比宝马。

    The brick car is 5 meters long, 2.15 meters wide, 1.6 meters high and weighs 6.5 tons. The car, made of red bricks, cement and steel, cost 600,000 yuan, which is the same price as a BMW.

    youdao

  • 可是,超过三分之二的人体重直线反弹——大多数人最后比减肥前还要重。

    But more than two-thirds pile the pounds straight back on - and most end up heavier than they did to start.

    youdao

  • 可是,超过三分之二的人体重直线反弹——大多数人最后比减肥前还要重。

    But more than two-thirds pile the pounds straight back on - and most end up heavier than they did to start.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定