来年珍妮特将会很忙，因为她需要重新找工作。
The forthcoming year for Janet will be busy because she needs to find a new job.
如果你在年底没有收到分红，可能就会想重新找工作了。
If you don't receive your bonus, you may want to start to look for a new employer.
女儿：没有，现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
DAUGHTER: Yeah! Now I have to start looking for a job all over again. I hate doing that.
在1957年八月采石场关闭后，他不得不重新找工作。
When the quarry closed in August of 1957, he had to seek other employment.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
Keep On ItWhen you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
要是你等到自己失业了再去重新找工作，到时这些人可不会来找你了。
Juxtapose that against what happens when you are out of work and searching - nobody is calling.
不过下赛季，如果一切还像上个赛季那样的话，他可能要重新找工作了。
And next season, if things do go exactly according to plan, he might be looking for work.
而那些对自己工作非常不满意、打算重新找工作的人大部分都是在去年被招聘上的。
Most of the workers who said they were very unsatisfied and looking for new jobs were employees who had been hired within the last year.
“春节期间大多农民工都返乡休息”，他说，假期过后他们将重新找工作。
"During the Spring Festival, most migrant workers went home and had a rest," he said. "After this, they will hunt for jobs."
调查发现，自己或配偶生病需要支付巨额医药费用也是老年人重新找工作的原因之一。
Huge medical bills due to a personal illness or that of a spouse were also reasons for coming out of retirement, the survey found.
工作顾问人士说当前老年人重新找工作的障碍是不能适应当前的网络应用；在互联网上找工作与带上简历上门求职有很多不同之处。
Job search experts say the biggest hurdle for older workers is often technology. Applying online is a lot different from going door to door with a resume.
想重新找工作的退休人员，染发（如果有白发的话），穿着嬉皮、新潮、年轻——即便并不合身——试图说一些年轻人的词汇，装扮年轻人的风格。
They dye their hair (if they have any), get some hip, new, young clothes -- even though they might not fit -- and try to use the jargon and style of youth. That doesn't work.
然后，您会问自己(这时是凌晨两点，您一定是独自一人在工作，否则还可以与他人交谈！)，“我是从头开始写报告呢，还是应该开始重新找工作？”
So you ask yourself (it's 2 AM, and you must be alone, so you might as well talk to someone!), "I can either start to work on the report from scratch, or should I just start updating my resume?" A.
将来是准备毕业(找工作)还是到专业学院(继续攻读)？如果是这样，一方愿意重新安置或工作为另一方支付教育费用吗？
Is graduate or professional school is the future? If so, will the other be willing to relocate or work to pay for the other's education?
但如果那些气馁的人只是到现在才停止找工作，那似乎表明他们在一个持续很久的期间重新加入劳动力大军，从而提高失业率。
But if the disheartened are only now ceasing their search for work, that suggests a drawn out period in which they rejoin the Labour force, lifting the unemployment rate.
第二线的攻击就是检修计划——帮助工人重新培训和鼓励他们寻找工作。
The second line of attack is to overhaul schemes that help workers retrain and encourage them to search for work.
不过，有人警告说，随着已经放弃寻找工作的人开始重新进入就业市场，失业率有可能会再次攀升。
But some warn that the unemployment rate could go back up as more people who had given up looking for work start trying again.
如果所做的事情没能成功，你需要重新去找工作，你的经历也会确保你能重新找到工作。
If things don't work out and you head back to the work force, your story is what will ensure your reentry.
他希望志愿者团体及私人企业通过为刑满释放人员找住所、找工作来帮助减少重新犯罪。
He wants voluntary groups and private companies to help reduce reoffending by assisting former prisoners in finding homes and jobs.
到时候，你不仅要重新开始找工作，还要向未来的老板解释你前任老板为什么会解雇你。
Now you will not only have to begin your job search all over again, but you will also have to explain to prospective employers why your boss fired you.
每年这个时候雇主没有招聘计划，所以那些找工作的人往往忽视12月，下决心在新的一年重新开始。
Employers simply don't hire this time of year, so those in the job market often take December off, resolving to start fresh in the New Year.
志工长期的陪伴，现在秋美躁郁症症状好转，更准备外出找工作，重新过生活。
Qiumei is now ready to turn over a new leaf in her life, finding a new job, and contributing the society with the volunteers.
志工长期的陪伴，现在秋美躁郁症症状好转，更准备外出找工作，重新过生活。
Qiumei is now ready to turn over a new leaf in her life, finding a new job, and contributing the society with the volunteers.
应用推荐