• 他们是注重实效的政治家,无情而专注地追逐着政治权力。

    They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “史密斯是个注重实效的人,”帕尔门特教授说。

    "Smith was a results-oriented person," said Professor Parmenter.

    youdao

  • Terry的风格通常是直接、易于接受且注重实效的。

    Terry's style is always direct, approachable, and pragmatic.

    youdao

  • 因此,当决定要使用的项目方法时,PM不得不注重实效且协作。

    Therefore, PMs have to be pragmatic and cooperative when deciding on a project methodology to use.

    youdao

  • 微格式是一种注重实效的方法,解决了Web上结构化数据的问题。

    Microformats are a pragmatic approach to solving the issue of structured data on the Web.

    youdao

  • 注重实效的西方崇尚这一点。

    It is the one that rules in the pragmatic west.

    youdao

  • 然而,中国也注重实效。

    However, China also is pragmatic.

    youdao

  • 第三条电力监管机构进行现场检查应当统筹安排、注重实效。

    Article 3 When carrying out an on-site inspection, an electricity regulatory institution shall make an overall arrangement and focus on the actual effects.

    youdao

  • 我期待他人知道怎样把自己的知识专长经验与注重实效相结合,并有一种谦卑感。

    What I look for in people is a sense of how to combine their knowledge and expertise and experience with a focus on results, and a sense of humility.

    youdao

  • 中国不空谈,重行动,重实效,充分显示了对全球性问题高度负责任的态度。

    China values actions and concrete results rather than empty talks, which fully demonstrates China's highly responsible attitude in handling the global issue.

    youdao

  • 这些注重实效的人开始印刷便宜的名片给自己,在见面、展览以及会议等场合送出。

    These pragmatic people started to print out their own cheaper business CARDS to give them at presentations, exhibitions, conferences etc.

    youdao

  • OpenUP 强调注重实效的、敏捷哲学,将关注重点放在软件开发的协作本性上面。

    OpenUP embraces a pragmatic, agile philosophy that focuses on the collaborative nature of software development.

    youdao

  • 第九条储蓄机构的设置,应当遵循统一规划,方便群众,注重实效,确保安全的原则。

    Article 9 To establish a savings institution, the principles of unified planning, convenience for the masses, focusing on efficiency and ensuring security shall be abided by.

    youdao

  • 这些只是注重实效的折衷,因为我们没有那个实力真的说:“好,让我们重写整个Samba吧”。

    They were just pragmatic compromises, because we didn't have the luxury to really say, "Well, let's rewrite all of Samba."

    youdao

  • 即使在今天,也有不少人将排队视作英国“国民精神”的体现——注重实效、冷静理性、恬淡寡欲。

    Even today, the queue is seen bysome to represent what they think of as the British 'national character' -pragmatic, un-emotional, and stoic.

    youdao

  • 如此直爽的言论与这个极注重实效的城市的选民们产生共鸣,而且这的确可能成为2010年中期选举中的令人信服的信息。

    That straight talk resonated with voters in a highly pragmatic city, and it could indeed be a convincing message in the 2010 mid-term elections.

    youdao

  • 事实上,多数政策性贷款目前所采用的形式,是注重实效地支持复杂的中期结构和体制变革,而不是协助消除经济扭曲现象。

    In fact, most policy-based lending is now in the form of programmatic support for complex medium-terms structural and institutional changes rather than to help eliminate economic distortions.

    youdao

  • 与其他平台所专注于的企业级开发、框架的规范性所不同的是,PHP是一种非常注重实效的、能够很快解决问题并满足开发者需求的语言。

    While other platforms target enterprise developers and strive for a degree of purity, PHP is thought of as very pragmatic language that has grown around its developers' needs.

    youdao

  • 与其他平台所专注于的企业级开发、框架的规范性所不同的是,PHP是一种非常注重实效的、能够很快解决问题并满足开发者需求的语言。

    While other platforms target enterprise developers and strive for a degree of purity, PHP is thought of as very pragmatic language that has grown around its developers' needs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定