与其重复定义和管理这些属性的代码,不如创建一个通用的帐户(account)类,该类具有现金收支平衡并且可以处理借贷事务。
Rather than duplicate the code that defines and manages these properties, you can create a common Account parent class that has a cash balance, and can handle credit and debit transactions.
颤搐被定义为“四肢近端重复的,但不断变化的大幅度不自主运动”。
Ballism was defined as "Repetitive, but constantly varying, large amplitude involuntary movements of the proximal parts of the limbs".
要向skill列添加钻取定义,对skill列重复以上步骤。
To add a drill-through definition to the SKILL column, repeat the above steps for the SKILL column.
重复此过程来为CustData part定义元素,选择WBCSCUSO.xsd作为要导入的XMLschema。
Repeat the process to define the element for the CustData part, selecting WBCSCUSO.xsd as the XML schema to import.
如果您有想要定义的多个项目,重复以上的步骤直到所有想要的需求和需求类型都导入到RationalRequirementsComposer中。
If you have multiple projects that you want to define, repeat the previous step until all desired requirements and requirement types are imported to Rational requirements Composer.
值得重复的是:BRMS工具允许业务用户使用简单的英语来定义规则。
It bears repeating: BRMS tools allow business user to define rules in simple English.
如果不能对这些重复的序列进行打包形成单独的单元,你就得对它们进行多次的定义。
Without the ability to package such repeated sequences into separate units, you had to define them numerous times.
由于已经定义了同一个回调,该过程将在一个无限循环中重复。
Because the same callback is already defined, the process repeats in an endless loop.
具备诸如ducktyping这类特性的编程语言,通过使用更少的类型定义、减少纯粹为了支持编译器所需要的代码数,能够提高灵活性和减少重复。
Programming languages with features like duck typing can improve flexibility and reduce repetition by forcing fewer type definitions and reducing code needed purely to support a compiler.
好的和不好的习惯都会存在于你的潜意识中并且你就其定义也可以看出习惯就是由有意识的重复创造的自然而然的行动。
Both good and bad habits reside in your subconscious mind and you know from the definition that a habit is an automatic action created through conscious repetition.
根据定义,周期在本质上是重复的,所以我在每个章节里分别描述五个星体中一个的回归。
Cycles, by definition, are repetitive in nature, so it is the return of one of five planets that I describe in each of the chapters.
冥想而非重复,觉知而非定义,才会揭示出思想的运动方式。
Meditation and not repetition, awareness and not definition, reveal the ways of thought.
图片定义的区域在图片尺寸变化的时候可以被拉伸或重复。
Defined areas of an image can be stretched or repeated when an image dimension changes.
为组装图中的每个服务组件重复前面的步骤(或者定义您喜欢的任何实现),但StoreComment组件除外,它是Loan_UpdateOne流程的一部分。
Repeat the previous steps for each service component in the assembly diagram (or define whatever implementation you prefer), except for StoreComment, which is part of the Loan_UpdateOne process.
重复最后三个步骤,添加另一元素SupplierBQuote,并将其设置为用户定义的复杂类型SupplierBSchema:Product。
Repeat the last three steps to add another element SupplierBQuote with the user-defined complex type SupplierBSchema:Product.
为了持续地获得理想的软件质量,软件开发的过程也应该是经过充分定义的、可重复的。
For obtaining the ideal software quality continually, the software development process should be repeatable and defined adequately.
这种情况并不常见,通常在单独的文件中用DTD或XMLSchema定义类型信息,这样就不必在每次请求的每个标签中重复这些信息。
That is unusual; normally you define type information with a DTD or an XML Schema in a separate file, obviating the need to repeat this information for every tag on every request.
对SCA.APPLICATION.<单元名称>.Bus重复上述步骤,并确保为数据存储定义指定一个不同的模式名称(如 MESCAAPP)。
Repeat the previous steps for the SCA.APPLICATION.<cell name>.Bus, making sure you specify a different schema name, such as MESCAAPP, for the data store definition.
图24定义了列,用作检查重复记录的键。
Figure 24 defines the column to be used as the key to check the duplicate records.
从而产生能够满足不同服务消费者需要的服务定义,因此可以减少重复的服务。
Resulting in service definitions that meet the needs of a wide range of service consumers, thus reducing service duplication...
例如,如果SECADM需要修改NewYork分公司的特权,那么她可以修改角色的定义,而不必为所有用户重复该过程。
For example, if the SECADM needs to alter the privileges for the branch in New York, she can alter the definition for the role without having to replicate the process for all users.
在某些场景中,一个服务需要从多个信息源获得信息,这些信息源可能包含同名的重复数据元素,数据元素还可能有隐含的定义。
In some scenarios where a service requires information from several sources, there may be redundant data elements with the same name or an implied definition.
自定义键盘设置,例如光标闪烁速度和字符重复速度。
Customize your keyboard Settings, such as the cursor blink rate and the character repeat rate.
关于重复保险的定义,存在着广义说和狭义说两种观点。
There are two opinions on the definition of double insurance.
关于愚蠢的行为有这样一个定义:重复做着同样的事还希望结果会不同。
There's a saying that the definition of madness is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
如果在GPFS构建映像中修改了mib定义文件,就要重复这个步骤。
If the MIB definition file changes in the GPFS build images, repeat this step.
FAI (FullyAutomaticInstallation,完全自动安装)是一种无须交互就可以完成那些重复性枯燥乏味的、常常需要手动完成的Linux安装、自定义以及管理任务的自动化系统。
FAI (Fully Automatic Installation) is a non-interactive system to avoid the boring and repeating task of installing, customizing and managing Linux systems manually.
可以通过调用这个标记在多个位置使用自定义标记,无需在不同的地方重复编写相同的代码。
You can use a custom tag on multiple places simply by invoking the tag, and remove the repetition of writing the same piece of code in different places.
定义了流程集的组织是一个成熟的组织,该组织看重可重复性的价值,并知道管理风险的重要性。
An organization that has a defined set of processes is a mature organization that values repeatability and knows the importance of managing risk.
定义了流程集的组织是一个成熟的组织,该组织看重可重复性的价值,并知道管理风险的重要性。
An organization that has a defined set of processes is a mature organization that values repeatability and knows the importance of managing risk.
应用推荐