应尽量避开下述的重复发生形式
按指定时间间隔重复发生。
商业周期是经济活动重复发生的周期。
毫无疑问地，类似的改变还会在人类的将来重复发生。
Similar change will, no doubt, occur again in the future of mankind.
周期，不断重复发生的事件的一个完整系列。
CYCLE, a complete series of events that take place regularly normally in a continual sequence.
如果环境没有改变，类似的问题将重复发生。
If the environment is unaltered similar problems will reoccur.
我发现了一个重复发生的现象在此与你分享。
I've noticed a very simple recurring pattern that I'd like to share with you.
预防问题的重复发生。
事情重复发生，两次连续发生事情之间的时间。
The fact of a series of events being repeated many times, always in the same order.
调查清楚地表明，某些毛病和缺陷是重复发生的。
The investigation clearly shows that certain faults and deficiencies are recurring items.
任务能够很好的同步，但是重复发生的任务并不支持。
Tasks synchronize quite well. Recurring tasks are not supported.
毫无疑问，这会鼓励并促进积极行为在今后的重复发生。
This will certainly encourage and reinforce repeated occurrences of positive behaviours in the future.
因此，可能这些事情的重复发生并不会使人们感到奇怪。
重复发生系列中单个事件可以被删除，但是绝对不允许改变！
A single event of a recurring event series may be deleted from the series, but MUST NOT (!) be changed!
如果历史往往重复发生，我们能否至少吸取以往的教训并避免重复犯错？
If history tends to repeat itself, can we not at least learn from the past and avoid repeating mistakes?
许多交易员相信这些曲线是会重复发生的，因此可以被用来预测未来走向。
Many traders believe that these patterns are repetitive and therefore can be used to predict future movements.
我们可以看到这段被历史化的祭祀，不断重复发生，一遍又一遍。
Historicization; and we'll see this historicization of rituals recurring again and again.
在星际的时间尺度上重复发生星系碰撞将最终导致它们融合为一个恒星星系。
Repeated galaxy encounters on a cosmic timescale can ultimately result in a merger into a single galaxy of stars.
Gao直指美国，他说，中方希望美方从错误中吸取教训，避免危机重复发生。
Pointing the finger squarely at the United States, he said China hopes the U.S. will learn from its mistakes to avoid a repeat of the crisis.
对色法和心法的重复发生和相续发生的认识，是建立时间概念的基础。
The Time concept is built upon ideas concerning the recurrent and consecutive occurrence of material and mental phenomena.
同时，我们要求你们提供你们为预防这类事故重复发生的详细的纠偏措施。
In addition, we request that you provide a detailed description of the corrective actions you implemented to prevent future recurrence of this type of incident.
同样的事情一而再再而三地重复发生。我们该做的都做了该去的地方都去了。
The same thing over and over and over. We have done this, been there, done that.
运用五步法对内部和外部质量问题制定纠正和预防措施，防止问题的重复发生。
Use the five-step method to establish corrective and preventive measure for internal and external quality problems, preventing re-occurence of problem.
某些变化只是偶尔发生一次，就像月食一样，其他变化则重复发生，如同日升日落一般。
Some changes happen only once in a while, like an eclipse of the moon. Others happen repeatedly, like the rising and setting of the sun.
然后，WIP管理员将为该步骤定义2个新的调度：一个重复发生，而另一个则只运行一次。
Then the WIP administrator defined 2 new schedules for that step: one recurring, and the other a one-time only.
很少有人采取措施，防止结石重复发生，但他说，大多数肾结石患者，在10年内将“孕育”出另一块石头。
Very few people take steps to prevent a repeat attack, but he says most kidney stone sufferers will form another stone within 10 years.
很少有人采取措施，防止结石重复发生，但他说，大多数肾结石患者，在10年内将“孕育”出另一块石头。
Very few people take steps to prevent a repeat attack, but he says most kidney stone sufferers will form another stone within 10 years.
应用推荐