他们愿意多付$500来买单位汽油里程数更高的汽车。
They are willing to pay up to $500 more for cars that get better mileage.
美国人去年开车的里程数超过了有记录以来的任何一年的数目。
Americans drove more miles last year than any other year on record.
里程数也低。
你将能在一天最温暖的时候跑完你的里程数,并带着微笑回家。
You'll get your miles in during the warmest time of day and come back with a smile on your face.
保持气压适当的轮胎,比气压不足的轮胎更能确保你的车得到更好的里程数。
By maintaining well-inflated tires, you ensure your car is getting better mileage than on under-inflated tires.
这辆车子的里程数虽低,但引擎却大有问题。
The mileage on the car is low, but there are major problems with the engine.
我要开车去许多地方,所以希望你们不限制车子的里程数。
I will be driving to many different places, so I hope you can offer me unlimited mileage.
小型车很受欢迎,因为同样的汽油量可以跑更多的里程数。
Compact cars are popular because they get better gas mileage.
那辆双门车真美,是吧?比标价还要便宜四成而且还只是两年车。里程数也低。
That coupe's a beauty, isn't it? Forty percent cheaper than the sticker price, and only two years old. Low mileage, too.
这将执行业务流程实例、调用中介流和调用适当的航空服务以检索乘客的里程数。
The business process instance is executed, the mediation flow is invoked, and the appropriate airline service is called to retrieve the passenger's mileage.
训练里程数应当回到和第一周相当的量,以使你的身体从疲劳中得到休息和恢复。
Your training mileage should drop back down to roughly around the first week of the cycle in order to let your body rest and recover from the new strain.
如果你扫雪机的里程数比你汽车的里程数还高,那你是住在安大略省。
If you have more miles on your snow blower than your car, you live in Ontario.
因为跑了很长的里程数,每个轮胎都磨损了而且胎纹深度都变的很浅了。
Because of long mileage, every tire wears away and the tread pattern depth becomes very shallow.
于是各大汽车厂商加强了售后方面的支持,不断提高旗下车型保修的年限和里程数。
Then the major auto manufacturers strengthen the support in after-sale services and constantly improve the warranty period and mileage.
对汽油里程数的关注给合成橡胶带来了一个意料不到的威胁:子午线轮胎的广泛采用。
The concern over gas mileage brought an unexpected threat to the synthetic market: the widespread adoption of the radial tire.
而乘客旅行里程数的等效数据是:汽车:75%,飞机:24%,火车:1%。
The equivalent figures for passenger kilometres are 75% by automobile, 24% by air and 1% by heavy rail.
RetrieveMiles活动用来获取乘客可以在此预订中使用的里程数。
The RetrieveMiles activity is used to obtain the number of miles the passenger has available for use in this reservation.
10月初,新的南北线路开通,今年夏天,另外三个也会完工,使得总地铁里程数加倍。
A new north-south line was opened in early October, and three more will be finished this summer, nearly doubling the total mileage of track.
旧版的汽车年检证书上常常写有汽车里程数,所以你可以用这些数据来估算家用车的年行驶里程。
Old MOT certificates usually have a mileage figure on them, so you can use them to estimate the annualmileage of your household cars.
利用该算法,可以在满足每个连接可靠性要求的同时,使整个环网所需的波长里程数最小。
This algorithm can minimize the ring total wavelength mileage, while guaranteeing the required reliability degree of each connection.
如果你是一个新手,仅仅关注里程数就够了;如果你是富有经验的老手,可以增加速耐力跑训练。
If you're a beginner, just focus on logging miles. If you're more experienced, add speedwork.
航空旅行里程数和礼物的奖励方式都还不错,但是如果你有现金揣在口袋中,你可以想买什么就买什么。
Airline miles and gifts are fine, but if you have the cash in your wallet, you can make your own purchasing decisions.
考虑到本文的目的,假设每个航空公司返回频繁飞行乘客的里程数的服务接口已经存在,并得到了很好理解。
For the purpose of this example, assume that the service interfaces for each airline to return a frequent flyer's miles already exist and are well known.
如果跑3英里通常需要5 - 10分钟的间歇走路时间,可以试试跑完整个路程而不是增加这周的总跑步里程数。
If a 3 mile run normally requires a 5-10 minute walking break, try and run the entire time instead of increasing the overall mileage for the week.
一些重要的车辆信息,比如当前的里程数、车辆识别码和OnStar的账号信息也可以在程序中进行查询。
Important vehicle information, such as current odometer reading, vehicle VIN and OnStar account number also will be readily accessible within the apps.
农村道路建设取得突破性进展,当年建设里程数达到336.5公里,相当于1996年以来10年的总和。
Rural road construction has made a breakthrough, when the construction reached 336.5 kilometers mileage, which is equivalent to 10 years since 1996 combined.
日本第六大小轿车制造商三菱汽车承认,其雇员已在某些车型的燃油消耗测试中篡改数据,使之能虚报里程数。
Mitsubishi Motors, Japan's sixth-largest carmaker, admitted that its employees had altered data in fuel-consumption tests for some of its models so that they would record better mileage.
RetrieveMilesImport是用于连接到外部连接性逻辑以从适当航空公司检索乘客里程数的SCA导入。
RetrieveMilesImport is an SCA import that is used to connect to the external connectivity logic to retrieve the passenger's mileage from the appropriate airline.
RetrieveMilesImport是用于连接到外部连接性逻辑以从适当航空公司检索乘客里程数的SCA导入。
RetrieveMilesImport is an SCA import that is used to connect to the external connectivity logic to retrieve the passenger's mileage from the appropriate airline.
应用推荐