昨天加利福尼亚发生了里氏6.1级地震。
An earthquake measuring 6.1 on the Richter Scale struck California yesterday.
地震震级为里氏3级。
这次地震显示为里氏5.7级。
里氏震级是测量地动的单位。
智利西北海岸发生里氏8.2级强烈地震，造成至少6人死亡，并引发小海啸。
A strong 8.2-magnitude earthquake has hit the northwest coast of Chile, killing at least six people and setting off a small tsunami.
令人难以置信的是，在2001年1月，这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
四川省汶川县发生里氏7.8级地震。
A major earthquake measuring 7.8 on the Richter scale has hit Wenchuan County in Sichuan.
据估计，这次地震为里氏8.0到8.3级。
The magnitude of this earthquake has been estimated to be from 8.0 to 8.3 on the Richter scale.
这两次地震经测量约为里氏8.5级。
周二里氏7级地震发生后，该组织已经转移到了避难所。
The group is mobilizing for disaster relief after a magnitude-7 earthquake struck Tuesday.
里氏8.0级地震中的受伤人数已达220,109人。
The number of injured in magnitude 8.0 earthquake reached 220, 109.
日本有史以来最大的里氏8.9级地震已导致数百人丧生。
The quake, at 8.9 on the Richter scale Japan's biggest ever, has killed hundreds of people.
周一晚上，印尼明打威群岛附近海域发生里氏7.5级地震。
The 7.5 magnitude quake hit the Mentawai islands, late on Monday.
这场里氏7.7级的地震几乎将俾路支省的奎达市夷为了平地。
A 7.7 Richter scale earthquake virtually leveled the city of Quetta in the province of Balochistan.
最大强度的地震于1964年发生在安克雷奇，达里氏9.2级。
舍斯基是在今年一月份海地发生里氏7.0级大地震后联系科克伦的。
Sheskey contacted Cochran after January's magnitude 7.0 quake in Haiti.
在这场里氏6.3级的地震中，三百零八人殒命，数千建筑物被摧毁。
An earthquake of magnitude 6.3 had destroyed thousands of buildings and killed 308 people.
自1973年以来，智利共发生了13次里氏7级或更高级别的地震。
Thirteen temblors of magnitude 7 or larger have hit Chile since 1973.
里氏7.6级的这场地震造成79,000人丧生，几百万人无家可归。
Measuring 7.6 on the Richter scale, the quake killed 79, 000 and left millions more homeless.
引发这次海啸的地震震级达到了里氏8.9级，是日本有史以来最强的。
The tsunami was triggered by an 8.9 magnitude earthquake, the strongest ever recorded in Japan, which caused considerable damage to the country's eastern coastline.
引发这次海啸的地震震级达到了里氏8.9级，是日本有史以来最强的。
The tsunami was triggered by an 8.9 magnitude earthquake, the strongest ever recorded in Japan, which caused considerable damage to the country's eastern coastline. (U.
在发生第一次地震之后，随后几个小时发生了里氏6.1和6.2级余震。
The first tremor was followed by strong magnitude 6.1 and 6.2 aftershocks several hours afterwards.
1993年，四川盆地西北部曾发生里氏7.5级地震，约9000人丧生。
In 1993, a magnitude 7.5 tremor killed about 9, 000 people in the northwestern Sichuan Basin.
与这场地震相比，神户大地震的里氏等级或者其他任何等级，简直都不足挂齿。
This will make the Kobe quake look like a blip on the Richter scale -- or pretty much any other scale.
在发生里氏7.8级地震后国际卫生组织正在不断更新获取最新卫生问题信息。
WHO is being updated continually on the latest health issues in the wake of the 7.8 magnitude earthquake.
昨日世界标准时间21点53分，加勒比海附近的海地发生里氏7.0级地震。
At 21:53 UTC yesterday, an earthquake of magnitude 7.0 struck the Caribbean nation of Haiti.
昨日世界标准时间21点53分，加勒比海附近的海地发生里氏7.0级地震。
At 21:53 UTC yesterday, an earthquake of magnitude 7.0 struck the Caribbean nation of Haiti.
应用推荐