温迪·里格比最近应邀给一帮医生讲芳香疗法的疗效。
Wendy Rigby was recently invited to lecture a group of doctors on the benefits of aromatherapy.
里格比等马克思学者也提出青年恩格斯对青年马克思有很大影响。
Marxologists like Rigby and others also maintained that young Engels had had great influence over young Marx.
“你必须做的第一件事是保护并加强核心，”贝恩公司的里格比先生称。
"The first thing you have to do is to protect and strengthen the core," says Bain's Mr Rigby.
奥特今年23岁，只比1868年的格里格小一岁，这位19世纪的挪威作曲家在当时写下了他的代表作——也是唯一的——钢琴协奏曲。
At 23, Ms Ott is just a year younger than Grieg, a 19th-century Norwegian composer, was when he penned his iconic-and only-piano concerto in 1868.
罗德里格认为偶尔出现地域性金融泡沫甚至比无泡沫的增长更好。
Mr Rodríguez thinks that occasional local bubbles may even be better than bubble-free growth.
像罗德里格斯（纽约洋基队强打）这样的顶尖棒球手比顶尖的作家拥有更高的薪水和更多的曝光。
Top baseball players like Alex Rodriguez have higher salaries and higher exposure than top writers.
然而，30岁的罗德里格兹遭遇了比4.5美元一加仑汽油更可怕的事：美国汽车文化最为根深蒂固的洛杉矶的危险街道。
Rodriquez has encountered something more frightening than $4.50-a-gallon gasoline: the mean streets of L. A. , home of the nation's most entrenched car culture.
罗德里格斯·马丁博士对被他砍倒的树的韧皮部采样后，他发现韧皮部的汞含量比木质部的要高。
When Dr Rodriguez Martin sampled the phloem of the trees he had chopped down, he found it much richer in mercury than their xylem.
罗德里格斯·马丁博士对被他砍倒的树的韧皮部采样后，他发现韧皮部的汞含量比木质部的要高。
When Dr Rodriguez Martin sampled the phloem of the trees he had chopped down, he found it much richer in mercury than their xylem.
应用推荐