许多部委仍是封官许愿的采邑。
当时，采邑法庭被认为具有两种类型。
In time the manorial court was regarded as having two natures.
普通采邑权反映了土地的绝对的所有权。
成立的是普通采邑权还是终生地产，是整个财产法领域最棘手的问题。
Dispostion presents one of the most troublesome subjects in the entire field of estates.
在采邑的土地法律中，佃户的严重犯罪行为可导致其保有的土地转利到地主名下。
In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his Lord.
贵族也许是个端坐在采邑要塞厚厚城墙后面的大腹便便的富商，也有可能是绵延数千年家族血脉的后裔。
Nobles may be fat merchants sitting behind the thick walls of a granted keep or men born of noble blood, whose lineage spans thousands of years.
中世纪，法国被分成无数采邑和王国，路易十一世时(1461- 1483年在位)其中多数采邑和王国被合并为属于王室的领域。
In the Middle Ages France was split into numerous fiefdoms and kingdoms, most of which were incorporated into the royal domain by the time of Louis XI (reigned 1461-1483).
中世纪，法国被分成无数采邑和王国，路易十一世时(1461- 1483年在位)其中多数采邑和王国被合并为属于王室的领域。
In the Middle Ages France was split into numerous fiefdoms and kingdoms, most of which were incorporated into the royal domain by the time of Louis XI (reigned 1461-1483).
应用推荐