采购合同以及分包合同的管理。
Management of purchase contracts and subcontractors's contracts.
在两阶段拍卖中研究的是采购合同。
准备价格比较表和采购合同并确认。
Prepare price comparison and purchasing contract till its confirming.
协调供应商执行采购合同。
Coordinate with suppliers in purchasing contracts execution.
负责采购合同和供应商信息的整理归档。
Responsible for purchasing contract and sorting supplier information.
杨先生签采购合同了吗？
该合同是根据陆军战略服务车辆采购合同签订的。
The contract was awarded under the Army's Strategic Services Sourcing contract vehicle.
这两艘Mistral级舰船的采购合同将于年底前签署。
The procurement contract for two ships of the Mistral-class is to be signed by year-end.
项目合同与一般的销售和采购合同有什么区别？
What is the difference between a project contract and an ordinary sales and purchase contract?
采购合同谈判是航天装备采购工作的重要环节。
The procurement contract negotiation is an important part of the procurement works of space equipment.
需要签订强有力的采购合同以便构件的拆卸与复用。
Robust procurement contracts are needed to accommodate component dismantling and reuse.
适用以下规定时可以明确背离《采购合同》中的条款。
The following provisions shall apply in expressed deviation of the respective clauses of the PURCHASING CONTRACT.
请修改采购合同再发邮件过来给我们，谢谢你的来信！
Please modify the purchase contract and then send an email to us, thank you for your letter!
请修改采购合同再发邮件过来给我们，谢谢你的来信！
Please resend us the revised purchase contract , thanks for your letter!
财务部门和采购合同作为审计工作的重点，要每月进行一次。
Financial sector and procurement contracts as the focus of the audit work, and need to audit once a month.
这批大单包括采购合同和合作协议，主要涉及机械设备、电子、汽车等。
The 37 deals are composed of 2 parts - purchasing contracts and cooperation agreements, focusing on engineering equipment, electronics and automobiles.
全面掌握供应商谈判技巧及采购合同及法规的要求，如何规避风险。
Fully grasp supplier negotiation skills, procurement contracts and regulatory requirements, and how to avoid risk.
审核投标文件、销售合同、采购合同，组织整理及管理购销合同档案。
Review bidding documents/sales contracts/purchase contracts. Organize to manage the filing of the contracts and other relevant documents.
负责根据主计划的要求进行日常采购工作。并负责根据主计划和采购合同进行催货。
To be responsible for the daily procurement to master scheduling and expedite the contract delivery to master scheduling and orders.
本条例所称供应人，是指与采购人可能或者已经签订采购合同的供应商或者承包商。
"Supplier" in these regulations refers to the provider or the contractor who may conclude or have concluded a procuring contract with the procurer.
包括准备设备标准，技术投标文件，推荐供货商，审阅采购合同，供货设计和文件。
Efforts include preparation of equipment specifications, technical bid evaluation, vendor recommendation, purchase order review and vendor design and documentation reviews.
此次成功与该矿山签订长期采购合同和五方协议，也缓解了巴西航线COA船的压力。
The success and long-term purchase contracts signed in the mine and five-party agreement, but also eased the pressure on the Brazilian route COA ship.
负责公司采购开发工作。包括询/比价、签定采购合同、验收、评估及反馈汇总工作；
Duty job include Inquiry / price ratio, signed a purchase contract, inspection, evaluation and feedback ect.
信息包括：物料名称，规格标准，批号，有效期，数量是否与采购合同一致，等等。
The information includes material name, standard, batch number, expire date, amount and so on. Check if they are the same as procurement contract.
本文从采购合同方面研究采用何种合同可以更有效的降低采购风险并提高供应链绩效。
In this paper, we carry study on which contract will be more effective to reduce procurement risk and improve supply chain performance.
甲方须保证本采购合同对应的产品合乎生产国对应的法律法规要求的各项质量技术标准。
Party a shall promise that all the products related to this contract shall meet all kinds of quality and technical standards required by the laws and regulations of the producing country.
在我国由于受理论界对行政合同与民事合同混淆的影响，一直将装备采购合同视同于经济合同。
Due to the theoretic promiscuity of administration contract and civil contract, the equipment-purchasing contract is continuously regarded as economy contract.
在穷人和老年人的利益注定被砍之时，五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。
While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.
在穷人和老年人的利益注定被砍之时，五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。
While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.
应用推荐