农业，自然资源，环境，采掘业。
N - Agriculture, Natural Resources, Environment, and Extractive Industries.
不过，采掘业并不限于采掘原料。
Extractive industry, however, is not confined to the extraction of materials.
我们正在摆脱对采掘业和农业的依赖。
We are moving away from dependence on extractive industries and agriculture.
第五部分为煤炭采掘业财务报告准则设计。
Part five is standard design of financial reporting in extractive coal industry .
第六部分为煤炭采掘业财务报告案例分析。
Part six is case analysis of financial reporting in extractive coal industry .
扭转资源诅咒：启动新的采掘业透明度动议。
Reversing the Resource Curse: Launching an Extractive Industries Transparency Initiative + +.
除了采掘业和金属业，俄罗斯商品几乎没有竞争力。
Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive.
电力行业和煤炭采掘业为控制资源、污染的关键部门。
The power industry and the coal mining industry were the key sectors of controlling the resource input and pollution discharge.
在中国实际GDP增长严重放缓之际，巴西的采掘业将大幅收缩。
Extractive industries are expected to contract sharply amid a stark slowdown of China's real GDP growth.
煤炭采掘业没有本行业的会计信息披露规范，只能遵循共同的披露规则。
Extractive coal industry has not its own disclosure norm of accounting information, only adheres to the common disclosure standards.
液压挖掘机作为重要的工程机械，广泛应用在各种土石方施工和矿山采掘业中。
As important engineering machine, hydraulic excavator is widely used in earthwork construction and mine exploitation.
我们世界银行与各国合作，鼓励他们签署《采掘业透明度行动计划》(EITI)的原则。
At the World Bank, we are working with countries to encourage them to sign on to the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) principles.
然而，由于第四季度从高能源价格的基础上大幅回落，采掘业的盈利能力将面临持续的挑战。
However, as the basis for the fourth quarter from the high energy prices have fallen very sharply, the profitability of extractive industry will face continuing challenges.
美国和欧洲的采掘业反对官方的强制透明计划，他们辩称界定一个采矿项目或者说它的地域范围是很困难的事情。
The extractive industry in the us and europe is fighting the move toward mandatorydisclosure, arguing that it is difficult to define a mineral "project" or its geographicboundaries.
采掘业、石油行业、化学工业、金属冶炼等行业和部门是CO2的高排放部门，但同时也是实现减排较有潜力的部门。
Mining, oil industry, chemical industry, and metal smelting industry are high CO2-emission industries, but meanwhile they have more potential to abate their CO2 emissions.
从煤炭采掘业的青年农民工入手，系统剖析了这一群体，运用社会学原理对青年农民工群体予以分析，并提出一些解决问题的举措。
This article starts with youth peasant workers in coal mining enterprises, systematically analyzes this group by using sociological theory and proposes some methods to solve the problem.
外国投资者应该签订《采掘业透明度倡议法案》，从而让非洲人清楚地看到外国公司在开采自然资源的时候向他们支付了多少开采许可的费用。
Foreign investors should sign the Extractive Industries Transparency Initiative, which would let Africans see what foreign companies pay for licences to exploit natural resources.
他还再次强调了“采掘业透明度倡议+ +”(EITI++)的重要性。发起该倡议的目的是帮助国家管理自然资源财富并将其转变为长期的经济增长。
He also reinforced the importance of the EITI + + initiative, which was launched to help countries manage and transform their natural resource wealth into long-term economic growth.
他还再次强调了“采掘业透明度倡议+ +”(EITI++)的重要性。发起该倡议的目的是帮助国家管理自然资源财富并将其转变为长期的经济增长。
He also reinforced the importance of the EITI + + initiative, which was launched to help countries manage and transform their natural resource wealth into long-term economic growth.
应用推荐