我们必须时刻警惕疫情动态和国家的具体情况,知道采取什么方法可以取得成功,并保持足够的灵活性,对应对措施做出相应的调整。
We have to be constantly alert to shifts in the epidemic dynamic and country contexts, aware of which approaches are successful, and flexible enough to adapt our responses accordingly.
核心系统内的不灵活性限制了响应业务需求的能力,而这反过来又导致需要采取修补措施来保持解决方案的相关和可行。
The inflexibility within core systems limits the ability to respond to business requirements, and this in turns leads to patching to keep the solutions relevant and viable.
然而,计划实施的细节仍在讨论之中。专家们为是否应该采取E“一刀切”的做法还是制定更灵活的措施而争论不休。
However, the details for implementation are still in discussion. Experts debate whether it's better to adopt a one-size-fits-all approach or more flexible measures.
有必要迅速采取灵活和协调的回应措施。
但是,他也说道:“老板们应主动采取措施,以确保工作时间具有更大的灵活性,明确与家庭、朋友共度时光的重要性。”
But he added: 'Bosses need to be taking proactive steps to ensure greater flexibility with working hours and to highlight the importance of spending time with family and friends.
对于采用的基本编号方法,企业也应灵活采取措施,对其作出必要的补充或限制,以保证产品设计质量。
The enterprise also should take flexible measures to make additional regulations of the way of numbering to guarantee the quality of the product design.
介绍数据库应用软件开发过程;围绕提高程序的速度、优化用户界面、增强程序灵活性等性能指标所采取的措施与技巧。
This paper introduces measures and techniques adopted for enhancing speed of program, optimizing us - er interface, increasing flexibility, ect. in developing database application software.
盖特纳说,中国已经采取措施提高汇率灵活性。
'China has taken steps to enhance exchange-rate flexibility,' Mr.
盖特纳说,中国已经采取措施提高汇率灵活性。
'China has taken steps to enhance exchange-rate flexibility,' Mr.
应用推荐