他已经采取方法经营餐厅了。
怎么做:一旦你意识到这种情况发生,采取方法阻止它变成惯常的行为。
What to do: As soon as you notice this happening, take steps to prevent it from becoming habitual.
组织应采取方法处置不合格品,如采取措施防止其原预计的使用或应用。
The organization shall deal with nonconforming product by taking action to preclude its original intended use or application.
解释它对你的意义,为了解决它你采取了哪几步,或者你觉得可以采取方法可以得到解决方案。
Explain its significance to you and what steps you took or could be taken to identify a solution.
怎么做:一旦你意识到这种情况发生,采取方法阻止它变成惯常的行为。(当然,担心你不能安然入睡让你入睡更加困难。)
What to do: as soon as you notice this happening, take steps to prevent it from becoming habitual. (Naturally, worrying that you won't be able to fall back asleep makes it harder to sleep.)
她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。
促销活动采取渔翁撒网的方法,表示并非针对特定的人群。
The scattergun approach to marketing means that the campaign is not targeted at particular individuals.
警方对他采取了耐心细致的方法。
他采取了一种非常科学的管理方法。
我们有多种处理方法可采取。
美国采取相反的方法,强调专科医生而不是初级保健医生。
The U.S. takes the opposite approach by emphasizing the specialist rather than the primary care physician.
如果我们采取正确的方法,就可以减少城市化对环境的影响。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
为了解决油价下跌带来的问题,在北海运营的石油公司采取了多种方法。
In attempting to solve the problems caused by a lowering of the price of oil, oil companies operating in the North Sea have taken a variety of approaches.
因此,管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会,可能遭受怎样的损失。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
首先,只有采取行动,我们才能找到解决这些问题的最好方法,但仅仅旁观的话,我们学不到任何有意义的东西。
To begin with, only by taking actions can we find the best way to solve those problems we are facing, but as a bystander, we can learn nothing meaningful.
然而,该组织采取了与1999年相似的方法,即,一致反对儿童接触被动媒体或接触任何类型的屏幕。
Nevertheless, the group took largely the same approach it did in 1999, uniformly discouraging passive media use, on any type of screen, for these kids.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来,而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
与此同时,另一家人工智能公司 Soul Machines 正在采取一种更为生物化的方法,利用仿人类大脑不同方面的“数字化大脑”,调整“数字人类”所“感受”和“表达”的情绪。
Meanwhile, another AI company, Soul Machines, is taking a more biological approach, with a "digital brain", that imitates aspects of the human brain to adjust the emotions "felt" and "expressed" by its "digital people".
辩论的时候,必须采取摆事实,讲道理,以理服人的方法。
The method to be used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.
维斯尼斯基说:“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
我们得采取委婉迂回的方法说服他放弃那些愚蠢的计划。
We have to switchback and persuade him out of his foolish plans.
现今存在的企业方法和框架在它们解决的问题,和它们所采取的方法范围内发生重大的变化。
The enterprise methodologies and frameworks that exist today vary significantly in the range of problems they solve and the approaches they take.
如果它没有提供这种方法,那么您就需要采取其他的方法了。
If it did not provide such hooks, then you would need to take another approach.
而这正是我们在这里采取的方法。
而我会采取相反的方法。
这家公司同样也会采取这个方法加强与关键客户的关系。
The company has also used this approach to strengthen relationships with key customers.
无论哪种情况,开发团队需要采取团队方法来预期变化。
In any case, development teams need to adopt team methods that anticipate change.
坐在不同的椅子上吃早饭或者采取不同的方法去工作。
Sit in a different chair at breakfast or take a different route to work.
应当采取哪些方法来进行数据库设计?
What approach should you take in relation to database design?
不管采取什么方法,在社区生命周期的任何适当时间将该目标作为谈论点。
By all means, keep it alive as a discussion point whenever appropriate throughout the life of your community.
应用推荐