N-异丙基丙烯酰胺与聚乙烯醇的质量百分比分别为5％和25％。
The N-isopropylacrylamide and the polyvinyl alcohol are respectively 5 percent and 25percent by weight percent.
结果表明，木糖醇的溶解度随加入山梨糖醇或山梨糖醇等杂质而增加。
The results showed that he solubility of xylitolincreased with adding impurities such as sorbitol or adonitol.
研究了一种简单而温和的合成芴醇的方法，可以选择性地获得9溴芴（9 BF）。
A simple and mild method for the synthesis of fluorenol was studied and 9 bromofluorene (9 BF) can be selectively obtained.
最近的关于白藜芦醇的研究也证明了这点。
可可中包含一种被称为黄烷醇的化学成分。
白鼠喂饲白藜芦醇的剂量很大，每公斤体重24微克。
The mice were fed a hefty dose of resveratrol, 24 milligrams per kilogram of body weight.
被喂服白藜芦醇的实验组中的老鼠则没有出现上述症状。
The group receiving resveratrol showed none of these complications.
服用皮质醇的受试者相对于服用安慰剂的受试者承受了更少的焦虑。
Those who took cortisol suffered less anxiety than those who took the dummy drug.
它是油和丙三醇的混合物，是产生于生物柴油生产过程中的副产品。
It was a mixture of oil and glycerin, byproducts of biodiesel production.
我们对紫杉醇有相当多的了解，因为紫杉醇的临床使用已经20年了。
And we know quite a lot about Taxol, so Taxol (has been) in the clinic for 20 years.
在家而非在诊所服用米索前列醇的女性，疼痛和呕吐多持续0.3天。
Pain and vomiting lasted 0.3 days longer among women who took misoprostol at home rather than in clinic.
依氟鸟氨酸：该分子比美拉胂醇的毒性略小，于1990年获得注册。
Eflornithine: this molecule, less toxic than melarsoprol, was registered in 1990.
除此之外，很多麦当劳的酱料也添加了这两种含有海藻酸丙二醇的物质。
Along with many of McDonald's sauces, both the cilantro lime glaze and the orange glaze contain propylene glycol alginate.
五分钟后，研究人员对调查对象的唾液进行取样分析，测量其中皮质醇的含量。
After five minutes the researchers took mouth swabsand salivasamples from the male subjects and then measured their cortisollevels.
机缘巧合之下，一天早上，利兢丝医生发现一只注射了皮质醇的羊羔在晚上生产了。
Then serendipity stepped in.One morning Dr Liggins discovered that a lamb he had infused with cortisol had been born overnight.
机缘巧合之下，一天早上，利兢丝医生发现一只注射了皮质醇的羊羔在晚上生产了。
Then serendipity stepped in. One morning Dr Liggins discovered that a lamb he had infused with cortisol had been born overnight.
此外，增加大型临床试验，证实或是驳斥黑巧克力或含有黄酮醇的食物的实质功效。
Meanwhile, additional large-scale clinical trials that either confirm or refute these actions of dark chocolate or other flavonol-containing foods are essential.
研究发现，参加试验者在喝了含黄烷醇的饮料后，他们计算的速度和准确率都有所提高。
The findings show that they could do the calculations more quickly and more accurately after they had been given the drink.
对于恋人而言不幸的是，在试验中所使用的白藜芦醇的量等同于饮用这种物质的外包装。
Unfortunately for lovers, the quantities of resveratrol used in the study would equate to drinking ‘crates' of the stuff.
即便Sheila的香烟是我嘴不喜欢的薄荷醇的，我还是愿意把她的43箱全买下来。
Even though Sheila's cigarettes were menthol, which I strongly dislike, I offered to buy all forty-three cartons from her.
水箱中有很多流淌着冷却用的乙二醇的管子。乙二醇液体的冰点的温度，远低于常规水的冰点。
A lot of tubes run through the water tank carrying chilled glycol, a fluid that freezes at a very low temperature - far below that of regular water.
研究表明，吸一根含薄荷醇的烟比吸一根一般的烟所摄取的一氧化碳，尼古丁和可替宁量更多。
Research has shown that menthol cigarettes may provide higher levels of carbon monoxide, nicotine and cotinine per cigarette smoked than regular cigarettes.
研究重复显示把富含木糖醇的产品(8 - 10克)融入日常生活有很多对口腔健康的好处。
Studies have repeatedly shown that incorporating Xylitol-rich products in sufficient quantities (8-10 grams of Xylitol) into your daily routine has substantial oral health benefits.
但是对于女性，当她们的丈夫花费更多的时间分担家务时，皮质醇的就会维持在更健康的水平。
But for women, healthier cortisol levels resulted when their husbands spent more time pitching in on housework.
这项新研究中的小鼠接受了很大的剂量--比一个人从一杯红酒中摄取的白藜醇的量要多很多倍。
The mice in this new study received huge amounts of it -- many, many times more than a person would get from a glass of red wine.
结果显明，这些病人比未受训的一组病人伤口痊愈得更快，术后血液中皮质醇的含量也相对较低。
It showed that these patients had more rapid wound healing than a control group, and also had lower post-surgical levels of cortisol.123.
要得到白藜芦醇的好处但却不想服用药片的话，欧思医生说那就只能喝超过你身体所能负荷的红酒了。
To get the same benefits without a supplement, Dr. Oz says you'd have to drink more red wine than you can handle.
白藜芦醇的药品配方目前正在进行严苛的测试，该药品会运用在治疗2型糖尿病和癌症的临床试验中。
Adrug formulation of resveratrol is now being put to a more rigoroustest, in clinical trials as a treatment for Type 2 diabetes andcancers.
白藜芦醇的药品配方目前正在进行严苛的测试，该药品会运用在治疗2型糖尿病和癌症的临床试验中。
Adrug formulation of resveratrol is now being put to a more rigoroustest, in clinical trials as a treatment for Type 2 diabetes andcancers.
应用推荐