这种咖啡味道醇厚。
是压力将咖啡油脂释放出来；这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。
It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.
酒味醇厚。
这款新的啤酒味道醇厚且余韵悠长。
我发现他们的声音太像这样醇厚。
德国因其口感醇厚的黑啤而闻名。
谢谢。这酒看上去特别醇厚。
我觉得这种啤酒啊非常醇厚。
陈酿的香醋至颜色黑暗，味道醇厚酸甜。
Balsamic vinegar is aged until it becomes dark and mellow, with a sweet-sour flavor.
友谊像美酒，越陈越醇厚。
浓郁醇厚的味道，让你神清气爽，精力充沛。
Refreshing and stimulating, it wakes you up with a pleasure of enjoyng the rich, heady taste.
味道醇厚：大红袍的标志性特征就是香气浓郁。
Smooth taste: The signature taste of da hung pao is distinctively floral.
送你淡淡的问候，愿情谊醇厚如酒，幸福绵长！
Send you light greetings to friendship is like wine, happiness mellow long!
入泡此汤能让您感受贵州酒文化的醇厚与悠长。
Soaks this soup can let you feel Guizhou liquor culture mellowness and long.
这碗面的汤汁是用老汤调制的，味道鲜美醇厚。
The soup in this bowl of noodles is made of bree. It tastes thick and delicious.
醇厚度高的咖啡用牛奶稀释后会保留更多的风味。
Coffees with a heavier body will maintain more of their flavor when diluted.
古典的醇厚与雅致，在文化的积淀中升发出亘古的韵味。
The classical fragrant and elegance raise its remote taste in the deposition of culture.
醇厚的声音，似是陈年的好酒一般，带着一股子醉人的味道。
Full-bodied voice, is that the old good brandy is common, takes a son to inebriate the person's savor.
有时灰比诺会与黑比诺混合，用来增加其醇厚和清爽的感觉。
Sometimes it is used to add richness and to lighten, when blended with Pinot Noir.
2009年加州葡萄果实香气浓郁逼人，滋味醇厚绵远悠长。
The 2009 fruit shows intensity and clarity of flavors, aromas and length.
茶叶翻腾得更厉害了，一缕更醇厚更醉人的茶香袅袅升腾，在禅房弥漫开来。
Tea churn even more powerful, more mellow ray curl more intoxicating scent rising, spread out in the Buddhist temple.
驻足拜访之后就是品尝啤酒了。这款新的啤酒味道醇厚且余韵悠长。
The excursion was followed by beer tasting. The new brand of beer had a nice taste and long aftertaste.
中国以外，许多人认为中国将醇厚以自己的方式并在其自己的时间。
Outside China, many think China will mellow in its own way and in its own time.
与他们其他的白葡萄酒相比，这种葡萄酒的口味显然更加浓郁醇厚。
This wine has an altogether stronger, more pronounced flavour than their other white wines.
满屉的雪茄犹如人生的财富，随岁月与阅历的不断增长而愈发醇厚。
Cigars filled in the drawer are just as life's wealth, on the increase along with years and story and be more pure and strong.
LOGO需要传递的是醇厚的口感，天然的原料，精致的工艺，一流的品质。
LOGO need to pass a full-bodied taste, natural ingredients, exquisite craftsmanship, excellent quality.
精细完整的橡木味，醇厚的口感伴随着令人愉悦的活泼以及有层次架构的单宁。
Fine nose with well-integrated oak. Full-bodied on the palate with good vivacity and structured tannins.
精细完整的橡木味，醇厚的口感伴随着令人愉悦的活泼以及有层次架构的单宁。
Fine nose with well-integrated oak. Full-bodied on the palate with good vivacity and structured tannins.
应用推荐