酚类物质还会使卵变小，这会减少第二年毛虫的生长。
Phenols also make the eggs smaller, which reduces the growth of the following year's caterpillars.
在研究这些疾病爆发的过程中，科学家们发现受影响的树木会向树叶中释放以酚类物质为主的有毒化学物质进行反击。
In studying these outbreaks, scientists have discovered that affected trees fight back by releasing toxic chemicals, mainly phenols, into their foliage.
他们发现，在富含单宁酸的橡树叶上，病毒杀死毛虫的效果要比在白杨树叶子上的效果差得多，因为白杨树叶子的酚含量较低。
They found that on tannin-rich oak leaves, the virus is considerably less effective at killing caterpillars than when it is on aspen leaves, which are lower in phenols.
现在，一项人类研究发现了双酚A含量和男性精子质量之间有密切关联，结果并不乐观。
A human study has found strong links between BPA levels and semen quality, and the findings are not looking good.
葫芦茶中主要含黄酮类、酚类及三萜类等化学成分。
Flavonoids, Phenols and triterpenes are the main constituent exist in Desmodium triquetrum(L. )DC.
阿魏酸（FA）和对香豆酸是存在于多种植物中的酚类抗氧化剂。
Ferulic acid (FA) and p-coumaric acids are phenolic antioxidants present in a variety of plants.
只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
我们使用百里酚钠次溴酸钠作为显色剂。
研究了三球悬铃木树皮中的酚类化学成分。
Study on the EtOAc from the barks of Platanus orientalis Linn.
紫外光谱与芳香族对苯二酚离子的光谱最相似。
The UV spectrum most resembled that of the aromatic tropylium ion.
采用酶动力学方法研究了对羟基肉桂酸对酪氨酸酶单酚酶的抑制效应。
The inhibitory effects of 4-hydroxycinnamic acid on the activity of monophenol oxidase in tyrosinase were studied using enzymological kinetic method.
这种酶可以分解几种染料，如溴麝香草酚蓝、羊毛铬黑，孔雀石绿和活性艳蓝。
The enzyme can break down several dyes, such as bromothymol blue, eriochrome black, malachite green, and reactive brilliant blue.
已知植物多酚阻止脂肪细胞的发育。
Plant polyphenols are known to resist the development of fat cells.
一般说来，只有医院才有权开异丙酚。
Propofol is normally administered only in hospital Settings.
在这些果皮中常能发现高质量的多酚类。
High levels of polyphenols can generally be found in the fruit skins.
木材常用杂酚油涂抹以防腐烂。
一些州和其他一些国家已经禁止了双酚a。
There are some states and other countries that have outlawed bisphenol a.
杰克逊会定期服用麻醉剂异丙酚帮助睡眠。
Jackson regularly received the anaesthetic propofol to go to sleep.
咖啡酸是葡萄中含有的另一种酚类化合物。
据了解，杰克逊生前经常靠使用异丙酚入睡。
Jackson reportedly received propofol regularly in order to sleep.
两种类型的组织都能够代谢双酚a。
研究人员发现，苹果多酚能降低结肠癌的发病率。
Researchers found that polyphenols in apple can lower the morbidity of colorectal cancer.
当与对乙酰氨基酚结合时，会导致肝脏损害。
And when combined with something like acetaminophen, it can result in liver damage.
但专家认为，对乙酰氨基酚的镇痛效果不强。
人们在使用含有双酚a的产品时就会接触到它。
People can be exposed to BPA by using BPA-containing products.
FDA正在研究双酚A对人类身体健康的影响。
The FDA is studying BPA's impact on human health and safety.
药物包括异丙酚，杰克逊称其为他的“牛奶”以及洛拉酮。
Those included propofol, which Jackson referred to as his "milk", and lorazepam.
异丙酚通常用于外科麻醉，但却被用于促进杰克逊的睡眠。
Propofol is often used as an anaesthetic in surgery, but was used on Jackson to help him sleep.
通常口服乙酰氨基酚或布洛芬来控制发烧等症状。
Acetaminophen or ibuprofen taken by mouth is commonly used to control fever and other symptoms.
科学已经证明绿茶儿茶酚能限制形成过量胆固醇。
It has been proven and demonstrated that green tea catechin restricts the excessive buildup of cholesterol.
应用推荐