• 而酒精代谢过程中所产生的自由基,其引起的脂质过氧化反应是导致酒精性肝损伤的重要因素之一。

    Then, the free radical from the alcohol metabolism is one of the important factors that cause lipid peroxidation and alcoholic liver injury.

    youdao

  • 老年人的肝脏对酒精的代谢速度要比年轻人慢。

    Older peoples' livers metabolize alcohol more slowly than younger people's.

    youdao

  • 而且酒精的代谢产物乙醛也容易通过漱口过程在口腔中堆积,这种物质也会致癌。

    And it can mean a toxic breakdown product of alcohol called acetaldehyde - another carcinogen - can accumulate in the oral cavity when swished around the mouth.

    youdao

  • 美国医药学会的一项研究发现摄取阿司匹林实际上会减缓身体代谢酒精的速度。

    A study by the American Medical Association found that ingesting aspirin actually slows the rate at which your body metabolizes alcohol.

    youdao

  • 大部分与酒精成瘾问题关联的基因是酒精脱氢酶基因(ALDH),它参与酒精的新陈代谢作用同时对过量饮酒产生保护。

    Most consistently associated with alcoholism are the alcohol dehydrogenase genes (ALDH), which are involved in alcohol metabolism and protection against heavy drinking.

    youdao

  • 通过对脂肪代谢的有毒作用,酒精可以导致肝硬化,尤其是带有上述3种易感基因特定变异的人群中。

    It is by its deleterious effect on fat metabolism that alcohol would lead to liver cirrhosis particularly in individuals carrying specific variations of these 3 susceptibility genes.

    youdao

  • 糖主要为酵母提供能源进行能量代谢,代谢产物为酒精;

    Sugar mainly provides yeast with energy for energy metabolism and the metabolic product is alcohol.

    youdao

  • 研究了酿酒酵母在酒精发酵过程中酵母细胞内海藻糖的代谢。

    The intracellular trehalose metabolism of S. cerevisiae during alcoholic fermentation was studied.

    youdao

  • 目的:观察清肝活血方对酒精性肝病大鼠乙醇代谢关键酶基因表达的影响。

    Objective: To observe the effect of Qinggan Huoxue Decoction on gene expression of key enzyme about alcohol metabolism of Wistar rat with alcoholic liver disease (ALD).

    youdao

  • 目的观察酒精性脂肪肝大鼠氨基酸代谢的变化及其意义。

    Objective To investigate the changes of amino acid metabolism in rats with alcoholic fatty liver.

    youdao

  • 目的探讨非肥胖的糖耐量受损(igt)者的非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与代谢综合征(MS)的关系。

    Objective to investigate the relationship between metabolic syndrome (MS) and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) in non-obese impaired glucose tolerant (IGT) subjects.

    youdao

  • 影响肝脏代谢酒精速度的基因、影响大脑对压力、奖励和快乐的反应机制的基因均对酗酒有影响,影响焦虑和抑郁的基因也与此有关。

    Genes that affect how fast the liver metabolizes alcohol and how the brain reacts to stress, reward and pleasure have all been implicated, as have genes for anxiety and depression.

    youdao

  • 窖池内氧含量的高低直接影响酵母的生长和代谢途径,酒精发酵是酵母在无氧条件下的代谢途径;

    Oxygen content in pits would directly influence yeast growth and its metabolic pathway and alcohol fermentation is the metabolic pathway of yeast under oxygen free conditions.

    youdao

  • 女性降解酒精速度更慢: 女性比大部分男性体重更轻,还有新陈代谢系统合成的降解酒精的脱氢酶也更少。

    Women Break Down Alcohol More Slowly : Women weigh less than most men and their metabolic system manufactures less of an enzyme called dehydrogenase, which breaks down alcohol.

    youdao

  • 首先,海拔高度似乎不能改变身体代谢酒精的过程。

    To start with, altitude doesn't seem to change how the body metabolizes alcohol.

    youdao

  • 她说,女性经过不同于男性的代谢途径代谢酒精,而且酒精对女性的脑部及机体都会产生更大的毒性作用。

    'Women metabolise alcohol in a different way and alcohol seems to have more toxic effects on the brain and also on the body,' she said.

    youdao

  • UCP2与能量消耗和脂质代谢密切相关,可能参与酒精性肝病(ALD)发病过程中的氧化应激和脂质过氧化。

    UCP2 is associated with energy expenditure and lipid metabolism. It can take part in the process of oxidative stress and lipid peroxidation in the pathogenesis of alcoholic liver disease (ALD).

    youdao

  • 最后,酒精会象镇静剂一样,降低新陈代谢的速度。

    And lastly, being a depressant, alcohol slows down your metabolism.

    youdao

  • 女性比大部分男性体重更轻,还有新陈代谢系统合成的降解酒精的脱氢酶也更少。

    Women weigh less than most men and their metabolic system manufactures less of an enzyme called dehydrogenase, which breaks down alcohol.

    youdao

  • 这种脂肪能引起代谢综合征相关并发症,包括非酒精性脂肪肝。

    That is the fat that can cause all the complications of metabolic syndrome, including nonalcoholic fatty liver disease.

    youdao

  • 非酒精性脂肪肝是一种无过量饮酒史,与遗传-环境-代谢应激相关性疾病,导致肝相关性患病率和病死率升高的主要原因之一。

    Nonalcoholic fatty liver is a kind of disease related to heredity, environment, and metabolism instead of alcohol. It is a major factor increasing the morbidity or mortality of liver-related disease.

    youdao

  • 非酒精性脂肪肝被认为是肝的代谢综合症的表现。

    Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is regarded as a manifestation of metabolic syndrome in the liver.

    youdao

  • 目的通过了解血液乙醛代谢的动力学变化,为建立酒精中毒实验动物模型提供依据。

    Objective To provide some evidence for establishing alcoholism experimental animal model by understanding the kinetic change of the rat blood acetaldehyde metabolism.

    youdao

  • 结果表明异汉逊酵母产酒精和乙酸乙酯的能力与呼吸代谢有一定关系。

    The result shows that the capacity of producing alcohol and ethyl acetate is related to respiration to some extent.

    youdao

  • 酒精先到达胃部,然后是小肠,在这里被吸收到血液当中,然后被输送到肝脏,被肝脏中的酶代谢出去。

    It goes first to the stomach, then to the small intestine, where it is absorbed into the bloodstream and carried to the liver, where it is metabolized by liver enzymes.

    youdao

  • 非酒精性脂肪性肝病与动脉粥样硬化性心血管疾病、2型糖尿病及代 谢综合征临床症候群的关系密切,本文就非酒精性脂肪肝与代谢综合征的关系作一综述。

    NAFLD is associated with atherosclerotic cardiovascular disease, type 2 diabetes and the clinical components of MS. We review the relationship between MS and NAFLD in this article.

    youdao

  • 非酒精性脂肪性肝病与动脉粥样硬化性心血管疾病、2型糖尿病及代 谢综合征临床症候群的关系密切,本文就非酒精性脂肪肝与代谢综合征的关系作一综述。

    NAFLD is associated with atherosclerotic cardiovascular disease, type 2 diabetes and the clinical components of MS. We review the relationship between MS and NAFLD in this article.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定